https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Moja_siostra_to_Pani_Wojny 2026-07-08T20:32:05Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Moja_siostra_to_Pani_Wojny&diff=233143&oldid=prev 2026-02-11T11:09:35Z

<p>Utworzono nową stronę &quot;{{Serial2 |tytuł=Moja siostra to Pani Wojny |tytuł oryginalny=My Sister Is the Warlord Queen |plakat=Moja siostra to Pani Wojny.jpg |gatunek=obyczajowy |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=<a href="/wiki/ReelShort" title="ReelShort">ReelShort</a> |lata produkcji=2025 |data premiery=11 lutego <a href="/wiki/2026" title="2026">2026</a> |sezony=1 z 1 |odcinki=69 z 69 }}&#039;&#039;&#039;Moja siostra to Pani Wojny&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;My Sister Is the Warlord Queen&#039;&#039;) – amerykański krótkometrażowy serial obyczajowy. Dostępny z dubbingiem na plat…&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Serial2<br /> |tytuł=Moja siostra to Pani Wojny<br /> |tytuł oryginalny=My Sister Is the Warlord Queen<br /> |plakat=Moja siostra to Pani Wojny.jpg<br /> |gatunek=obyczajowy<br /> |kraj=Stany Zjednoczone<br /> |język=angielski<br /> |platforma=[[ReelShort]]<br /> |lata produkcji=2025<br /> |data premiery=11 lutego [[2026]]<br /> |sezony=1 z 1<br /> |odcinki=69 z 69<br /> }}&#039;&#039;&#039;Moja siostra to Pani Wojny&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;My Sister Is the Warlord Queen&#039;&#039;) – amerykański krótkometrażowy serial obyczajowy.<br /> <br /> Dostępny z dubbingiem na platformie [[ReelShort]] od 11 lutego [[2026]] roku.<br /> <br /> == Fabuła ==<br /> Porzucone przez rodziców siostry Blackwood, Catherine i Grace, dorastały, mając tylko siebie nawzajem. W dorosłym życiu obie odniosły sukces. Jednak podczas przyjęcia zaręczynowego Grace, Catherine zjawia się prosto z tajnej misji, wciąż przebrana za sprzątaczkę, i natychmiast staje się obiektem kpin ze strony przyszłej rodziny Grace oraz znajomych z czasów szkoły. Gdy Grace zostaje zdradzona i publicznie upokorzona przez swojego narzeczonego, Catherine ujawnia swoją prawdziwą tożsamość Pani Wojny i sprawia, że wszyscy gorzko pożałują tego, że je zlekceważyli.<br /> <br /> &lt;small&gt;Oficjalny opis producenta&lt;/small&gt;<br /> == Wersja polska ==<br /> &#039;&#039;&#039;Wersja polska&#039;&#039;&#039;: [[VOX studio|VOX STUDIO]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Anna Grygorowicz]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Dialogi&#039;&#039;&#039;: [[Joanna Puczyłowska]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Montaż&#039;&#039;&#039;: [[Bartosz Socha]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Kierownictwo produkcji&#039;&#039;&#039;: [[Anna Grygorowicz]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Asystentka produkcji&#039;&#039;&#039;: [[Joanna Puczyłowska]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Obsada&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Anna Pluta]] – &#039;&#039;&#039;Catherine Blackwood&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Katarzyna Nawrot]] – &#039;&#039;&#039;Grace Blackwood&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Adam Christ]] – &#039;&#039;&#039;John Dalton&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Fabian Skolimowski]] – &#039;&#039;&#039;Bobby&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Katarzyna Wrzesińska]] – &#039;&#039;&#039;Stacy&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Joanna Radzymińska|Asia Radzymińska]] – &#039;&#039;&#039;Mała Catherine&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Anna Grygorowicz]] – &#039;&#039;&#039;Mała Grace&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Maciej Ślusarczyk]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Tony Grant&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Milo Blackwood&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Bartosz Socha]] – &#039;&#039;&#039;Thomas Cohen&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Milena Andrukiewicz]] – &#039;&#039;&#039;Eliza&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Liwia Stępień]] – &#039;&#039;&#039;Alison&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Agnieszka Kryszczyńska-Krauze]] – &#039;&#039;&#039;Lucille Grant&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Klaudia Kielech]] – &#039;&#039;&#039;Eva Sinclair&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Wojciech Korszla]] – &#039;&#039;&#039;Jerry&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Radosław Cich]] – &#039;&#039;&#039;Patrick&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Karol Malczewski]] – &#039;&#039;&#039;Kevin&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Paweł Pawlikowski]] – &#039;&#039;&#039;Ojciec Stelli&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Paulina Dzierzkowska]] – &#039;&#039;&#039;Stella Sterling&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Patrycja Gosk]] – &#039;&#039;&#039;Alicia&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Beata Kolka]] – &#039;&#039;&#039;Jennifer Blackwood&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Michał Rzodkiewicz]] – &#039;&#039;&#039;Brian Blackwood&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Sebastian Jankowski]] – &#039;&#039;&#039;Mężczyzna 1&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Patryk Śledź]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Mężczyzna 2&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Mężczyzna 4&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Daniel Pugacz]] – &#039;&#039;&#039;Mężczyzna 3&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Michał Balcerek]] – &#039;&#039;&#039;Menedżer restauracji&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Piotr Andrzejczak]] – &#039;&#039;&#039;Mężczyzna na zjeździe absolwentów&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Julia Sikora]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Kobieta na zjeździe absolwentów&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Kobieta 1&#039;&#039;&#039;<br /> == Linki zewnętrzne ==<br /> * [https://www.reelshort.com/pl/movie/dubbing-moja-siostra-to-pani-wojny-69708f002e36f658a60649b6 &#039;&#039;Moja siostra to Pani Wojny&#039;&#039;] na stronie ReelShort<br /> [[Kategoria: Seriale fabularne]]</div>

MinisterDubu