Moja znajoma Świnka Peppa - Historia wersji

MinisterDubu o 21:03, 17 mar 2023

2023-03-17T21:03:56Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:03, 17 mar 2023
Linia 58:		Linia 58:
	** '''Pies Danny'''		** '''Pies Danny'''
	* [[Ewa Serwa]] – '''Mama Kret'''		* [[Ewa Serwa]] – '''Mama Kret'''
			== Plansze ==
			<gallery mode=nolines>
			Moja znajoma Świnka Peppa - plansza.jpg
			</gallery>
	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* [https://www.youtube.com/watch?v=uQNinSTutig Zwiastun gry]		* [https://www.youtube.com/watch?v=uQNinSTutig Zwiastun gry]
	{{Peppa}}		{{Peppa}}
	[[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]		[[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]

MinisterDubu o 10:01, 17 mar 2023

2023-03-17T10:01:09Z

← poprzednia wersja		Wersja z 11:01, 17 mar 2023
Linia 22:		Linia 22:
	<small>Źródło: [https://store.steampowered.com/app/1635590/Moja_Znajoma_winka_Peppa/ opis dystrybutora]</small>		<small>Źródło: [https://store.steampowered.com/app/1635590/Moja_Znajoma_winka_Peppa/ opis dystrybutora]</small>
	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
			'''Wersja polska''': [[SIDE\|SIDE POLSKA]]<br /><!--
			'''Udźwiękowienie''': [[Studio PRL\|STUDIO PRL]]<br />
			'''Reżyseria''': [[Maciej Kosmala]]<br />-->
	'''Udział wzięli''':		'''Udział wzięli''':
	* [[Magdalena Wasylik]] –		* [[Magdalena Wasylik]] –

MinisterDubu o 10:51, 17 gru 2022

2022-12-17T10:51:51Z

← poprzednia wersja		Wersja z 11:51, 17 gru 2022
Linia 57:		Linia 57:
	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* [https://www.youtube.com/watch?v=uQNinSTutig Zwiastun gry]		* [https://www.youtube.com/watch?v=uQNinSTutig Zwiastun gry]
			{{Peppa}}
	[[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]		[[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]

Sharmat o 17:15, 23 paź 2021

2021-10-23T17:15:32Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:15, 23 paź 2021
Linia 2:		Linia 2:
	\|tytuł=Moja znajoma Świnka Peppa		\|tytuł=Moja znajoma Świnka Peppa
	\|tytuł oryginalny=My Friend Peppa Pig		\|tytuł oryginalny=My Friend Peppa Pig
	\|plakat=Świnka Peppa.~~jpg~~		\|plakat=Moja znajoma Świnka Peppa Plakat.png
	\|gatunek=przygodowa		\|gatunek=przygodowa
	\|producent=Petoons Studio		\|producent=Petoons Studio

Sharmat: niepojęte

2021-10-23T11:18:51Z

niepojęte

← poprzednia wersja		Wersja z 12:18, 23 paź 2021
Linia 6:		Linia 6:
	\|producent=Petoons Studio		\|producent=Petoons Studio
	\|wydawca=Outright Games		\|wydawca=Outright Games
	\|dystrybutor=Steam <small>(PC)</small>, [[Cenega Poland\|Cenega]] <small>(PS4, X1, Switch)</small>		\|dystrybutor=Steam <small>(PC)</small><br /> [[Cenega Poland\|Cenega]] <small>(PS4, X1, Switch)</small>
	\|rok=2021		\|rok=2021
	\|data premiery=22 października [[2021]]		\|data premiery=22 października [[2021]]
	\|platformy={{Platforma\|PC}}, {{Platforma\|PS4}}, {{Platforma\|X1}}, {{Platforma\|Switch}}		\|platformy={{Platforma\|PC}}, {{Platforma\|PS4}}, {{Platforma\|X1}}, {{Platforma\|Switch}}
	}}		}}
	'''Moja znajoma Świnka Peppa''' (ang. ''My Friend Peppa Pig'') – komputerowa gra przygodowa na podstawie serialu animowanego [[Świnka Peppa]]. Premiera gry z polskim dubbingiem na wszystkich platformach docelowych ~~odbędzie~~ się 22 października [[2021]] roku.		'''Moja znajoma Świnka Peppa''' (ang. ''My Friend Peppa Pig'') – komputerowa gra przygodowa na podstawie serialu animowanego [[Świnka Peppa]]. Premiera gry z polskim dubbingiem na wszystkich platformach docelowych odbyła się 22 października [[2021]] roku.

	Dystrybutorem wersji konsolowych jest [[Cenega Poland\|Cenega]], zaś wersji na system Microsoft Windows platforma Steam.		Dystrybutorem wersji konsolowych jest [[Cenega Poland\|Cenega]], zaś wersji na system Microsoft Windows platforma Steam.
Linia 22:		Linia 22:
	<small>Źródło: [https://store.steampowered.com/app/1635590/Moja_Znajoma_winka_Peppa/ opis dystrybutora]</small>		<small>Źródło: [https://store.steampowered.com/app/1635590/Moja_Znajoma_winka_Peppa/ opis dystrybutora]</small>
	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	~~=== Zwiastun ===~~
	'''Udział wzięli''':		'''Udział wzięli''':
	* [[Magdalena Wasylik]] – '''Świnka Peppa'''		* [[Magdalena Wasylik]] –
	* [[Lucyna Malec]] –		** '''Świnka Peppa''',
			** '''Owca Suzy'''
			* [[Lucyna Malec\|Lucyna Malec-Mayer]] –
	** '''Mama Świnka''',		** '''Mama Świnka''',
	** '''Babcia Świnka''',		** '''Babcia Świnka''',
Linia 32:		Linia 33:
	** '''Tata Świnka''',		** '''Tata Świnka''',
	** '''Dziadek Świnka'''		** '''Dziadek Świnka'''
			* [[Emilia Niedzielak]] – '''Świnka George'''
	* [[Krzysztof Mielańczuk]] – '''Narrator'''		* [[Krzysztof Mielańczuk]] – '''Narrator'''
			* [[Anna Apostolakis-Gluzińska\|Anna Apostolakis]] – '''Mama Miś'''
			* [[Piotr Bąk]] – '''Tata Miś'''
			* [[Marta Dobecka]] –
			** '''Kret Molly''',
			** '''Papuga Polly'''
			* [[Joanna Domańska]] –
			** '''Królik Rebecca''',
			** '''Kucyk Pedro''',
			** '''Mama Pies'''
	* [[Leszek Filipowicz]] –		* [[Leszek Filipowicz]] –
	** '''Pan Ziemniak''',		** '''Pan Byk''',
	** '''Pan ~~Byk~~'''		** '''Pan Ziemniak'''
	~~i inni~~		* [[Robert Kibalski]] –
			** '''Dziadek Pies''',
			** '''Pan Królik'''
			* [[Julia Kołakowska-Bytner\|Julia Kołakowska]] – '''Pani Królik'''
			* [[Aleksandra Kowalicka]] –
			** '''Miś Belinda''',
			** '''Pies Danny'''
			* [[Ewa Serwa]] – '''Mama Kret'''
	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* [https://www.youtube.com/watch?v=uQNinSTutig Zwiastun gry]		* [https://www.youtube.com/watch?v=uQNinSTutig Zwiastun gry]
	[[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]		[[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]

MinisterDubu o 15:07, 8 paź 2021

2021-10-08T15:07:26Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:07, 8 paź 2021
Linia 3:		Linia 3:
	\|tytuł oryginalny=My Friend Peppa Pig		\|tytuł oryginalny=My Friend Peppa Pig
	\|plakat=Świnka Peppa.jpg		\|plakat=Świnka Peppa.jpg
	\|gatunek=~~first-person shooter~~		\|gatunek=przygodowa
	\|producent=Petoons Studio		\|producent=Petoons Studio
	\|wydawca=Outright Games		\|wydawca=Outright Games
	\|dystrybutor=[[Cenega Poland\|Cenega]]		\|dystrybutor=Steam <small>(PC)</small>, [[Cenega Poland\|Cenega]] <small>(PS4, X1, Switch)</small>
	\|rok=2021		\|rok=2021
	\|data premiery=22 października [[2021]]		\|data premiery=22 października [[2021]]
	\|platformy={{Platforma\|PC}}, {{Platforma\|PS4}}, {{Platforma\|X1}}, {{Platforma\|Switch}}		\|platformy={{Platforma\|PC}}, {{Platforma\|PS4}}, {{Platforma\|X1}}, {{Platforma\|Switch}}
	}}		}}
	'''Moja znajoma Świnka Peppa''' (ang. ''My Friend Peppa Pig'') – komputerowa gra przygodowa na podstawie serialu animowanego [[Świnka Peppa]]. Premiera gry z polskim dubbingiem na wszystkich platformach docelowych odbędzie się 22 października [[2021]] roku ~~za pośrednictwem~~ [[Cenega Poland\|~~Cenegi~~]].		'''Moja znajoma Świnka Peppa''' (ang. ''My Friend Peppa Pig'') – komputerowa gra przygodowa na podstawie serialu animowanego [[Świnka Peppa]]. Premiera gry z polskim dubbingiem na wszystkich platformach docelowych odbędzie się 22 października [[2021]] roku.

			Dystrybutorem wersji konsolowych jest [[Cenega Poland\|Cenega]], zaś wersji na system Microsoft Windows platforma Steam.

	== Opis ==		== Opis ==
Linia 37:		Linia 39:
	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* [https://www.youtube.com/watch?v=uQNinSTutig Zwiastun gry]		* [https://www.youtube.com/watch?v=uQNinSTutig Zwiastun gry]
			[[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]
	[[Kategoria: Gry ~~komputerowe~~ i ~~wideo~~]]

MinisterDubu: /* Wersja polska */

2021-10-08T15:05:03Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 16:05, 8 paź 2021
Linia 23:		Linia 23:
	'''Udział wzięli''':		'''Udział wzięli''':
	* [[Magdalena Wasylik]] – '''Świnka Peppa'''		* [[Magdalena Wasylik]] – '''Świnka Peppa'''
	* [[Lucyna Malec]] – '''Mama Świnka'''		* [[Lucyna Malec]] –
	* [[Andrzej Chudy]] – '''Tata Świnka'''		** '''Mama Świnka''',
			** '''Babcia Świnka''',
			** '''Madame Gazela'''
			* [[Andrzej Chudy]] –
			** '''Tata Świnka''',
			** '''Dziadek Świnka'''
	* [[Krzysztof Mielańczuk]] – '''Narrator'''		* [[Krzysztof Mielańczuk]] – '''Narrator'''
			* [[Leszek Filipowicz]] –
			** '''Pan Ziemniak''',
			** '''Pan Byk'''
			i inni
			== Linki zewnętrzne ==
			* [https://www.youtube.com/watch?v=uQNinSTutig Zwiastun gry]

	[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]		[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]

Sharmat: Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Moja znajoma Świnka Peppa |tytuł oryginalny=My Friend Peppa Pig |plakat=Świnka Peppa.jpg |gatunek=first-person shooter |producent=Petoons Studio |wydawc..."

2021-10-08T14:48:45Z

Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Moja znajoma Świnka Peppa |tytuł oryginalny=My Friend Peppa Pig |plakat=Świnka Peppa.jpg |gatunek=first-person shooter |producent=Petoons Studio |wydawc..."

Nowa strona

{{Gra
|tytuł=Moja znajoma Świnka Peppa
|tytuł oryginalny=My Friend Peppa Pig
|plakat=Świnka Peppa.jpg
|gatunek=first-person shooter
|producent=Petoons Studio
|wydawca=Outright Games
|dystrybutor=[[Cenega Poland|Cenega]]
|rok=2021
|data premiery=22 października [[2021]]
|platformy={{Platforma|PC}}, {{Platforma|PS4}}, {{Platforma|X1}}, {{Platforma|Switch}}
}}
'''Moja znajoma Świnka Peppa''' (ang. ''My Friend Peppa Pig'') – komputerowa gra przygodowa na podstawie serialu animowanego [[Świnka Peppa]]. Premiera gry z polskim dubbingiem na wszystkich platformach docelowych odbędzie się 22 października [[2021]] roku za pośrednictwem [[Cenega Poland|Cenegi]].

== Opis ==
Rozpocznij pełną zabawy przygodę, zaprzyjaźniając się ze świnką Peppą!

Stwórz i ubierz swoją zwierzęcą postać, zadzwoń do drzwi domu Peppy i rozpocznij przygodę, której losy zależą tylko od ciebie. Peppa zaproponuje ciekawe zajęcia wszędzie tam, gdzie się udasz – pomóż Tacie Śwince odnaleźć okulary, podążaj śladami zwierząt w lesie, taplaj się w błotku i nie tylko! Zupełnie tak, jakby przeniesiono cię do odcinka programu telewizyjnego, gdzie wszystkie ulubione postacie marzą o tym, aby cię poznać. Od plaży aż po muzeum, a nawet Ziemniaczane Miasteczko – każda rozgrywka to nowa przygoda z twoją koleżanką, świnką Peppą.

<small>Źródło: [https://store.steampowered.com/app/1635590/Moja_Znajoma_winka_Peppa/ opis dystrybutora]</small>
== Wersja polska ==
=== Zwiastun ===
'''Udział wzięli''':
* [[Magdalena Wasylik]] – '''Świnka Peppa'''
* [[Lucyna Malec]] – '''Mama Świnka'''
* [[Andrzej Chudy]] – '''Tata Świnka'''
* [[Krzysztof Mielańczuk]] – '''Narrator'''

[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]