https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Mole_ksi%C4%85%C5%BCkowe_ratuj%C4%85_%C5%9Bwi%C4%99ta%21Mole książkowe ratują święta! - Historia wersji2026-07-10T14:32:12ZHistoria wersji tej strony wikiMediaWiki 1.42.3https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Mole_ksi%C4%85%C5%BCkowe_ratuj%C4%85_%C5%9Bwi%C4%99ta!&diff=199881&oldid=prevMinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Mole książkowe ratują święta! |plakat= |gatunek=animowany, krótkometrażowy |kraj=Polska |język=polski |platforma=YouTube – Narodowy Program Rozwoju Czytelnictwa 2.0 |lata produkcji=2023 |data premiery=30 listopada 2023 |sezony=1 z 1 |odcinki=2 }} '''Mole książkowe ratują święta!''' – polski krótkometrażowy miniserial animowany wyprodukowany przez Badi Badi FX Studio w ramach kampanii społeczno-informacyjnej Narodowego Prog…"2023-12-18T12:40:32Z<p>Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Mole książkowe ratują święta! |plakat= |gatunek=animowany, krótkometrażowy |kraj=Polska |język=polski |platforma=YouTube – Narodowy Program Rozwoju Czytelnictwa 2.0 |lata produkcji=2023 |data premiery=30 listopada <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a> |sezony=1 z 1 |odcinki=2 }} '''Mole książkowe ratują święta!''' – polski krótkometrażowy miniserial animowany wyprodukowany przez Badi Badi FX Studio w ramach kampanii społeczno-informacyjnej Narodowego Prog…"</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Serial2<br />
|tytuł=Mole książkowe ratują święta!<br />
|plakat= <br />
|gatunek=animowany, krótkometrażowy<br />
|kraj=Polska<br />
|język=polski<br />
|platforma=YouTube – Narodowy Program Rozwoju Czytelnictwa 2.0<br />
|lata produkcji=2023<br />
|data premiery=30 listopada [[2023]]<br />
|sezony=1 z 1<br />
|odcinki=2<br />
}}<br />
'''Mole książkowe ratują święta!''' – polski krótkometrażowy miniserial animowany wyprodukowany przez Badi Badi FX Studio w ramach kampanii społeczno-informacyjnej Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0.<br />
== Fabuła ==<br />
Czytanie ma tylko dobre strony! Wracamy do świata moli książkowych, w którym spokój świątecznych przygotowań zostaje zakłócony przez wiadomość o znikających z ludzkiego świata książkach! Jest to wyjątkowo smutna niespodzianka dla siatkarzy Karola Kłosa i Kamila Semeniuka, piosenkarki Reni Jusis i gamerki Agu, którzy na co dzień nie mogą oderwać się od czytania. Mole książkowe biorą sprawy w swoje ręce i postanawiają dowiedzieć się, kto i dlaczego chce zniszczyć wszystkie książki na świecie... <br />
<br />
<small>[https://www.youtube.com/watch?v=StAAlp8HEHM Oficjalny opis producenta]</small><br />
== Obsada ==<br />
'''Scenariusz''': [[Rafał Skarżycki]]<br /><br />
'''Reżyseria''': [[Tomasz Niedźwiedź]]<br /><br />
'''Muzyka i wykonanie''': [[Marek Domański]]<br /><br />
'''Efekty synchroniczne, sound design i montaż dźwięku''': [[Marek Domański]], [[Patryk Berkan]]<br /><br />
'''Nagrania ADR''': [[Marek Domański]], [[Patryk Berkan]]<br /><br />
'''Kierownik postprodukcji dźwiękowej''': [[Gabriela Domańska]], [[Marek Domański]]<br /><br />
'''Organizacja nagrań''': [[Marianna Buchwald]]<br /><br />
'''Miks i zgranie''': [[Marek Domański]]<br /><br />
'''Produkcja dźwięku i realizacja nagrań''': [[Beat Shop Studio Dźwiękowe]]<br /><br />
'''Głosów użyczyli''':<br />
* [[Małgorzata Kożuchowska]] – '''Krystyna'''<br />
* [[Natalia Kukulska]] – '''Alicja'''<br />
* [[Cezary Żak]] – '''Henryk'''<br />
* [[Piotr Cyrwus]] – '''Max Mallow'''<br />
* [[Jacek Chełchowski]] – '''Miłosz'''<br />
* [[Ewa Szykulska]] – '''Mól dowodzący'''<br />
* [[Karol Kłos]] – '''Karol Kłos'''<br />
* [[Kamil Semeniuk]] – '''Kamil Semeniuk'''<br />
* [[Reni Jusis]] – '''Reni Jusis'''<br />
* [[Agnieszka Szysiak]] – '''Agnieszka Szysiak'''<br />
* [[Łukasz Talik]]<br />
* [[Joanna Pach-Żbikowska]]<br />
<br />
== Linki zewnętrzne ==<br />
* [https://www.youtube.com/playlist?list=PLx4t9H3Z1xSK9iLWvpvnxCSPujGndzmUM Playlista z odcinkami serialu]<br />
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]<br />
[[Kategoria:Produkcje polskie]]</div>MinisterDubu