Monsuno - Historia wersji

Marti: poprawki

2025-02-16T09:14:38Z

poprawki

Podgląd zmian

OkiDoki: /* Spis odcinków */

2019-12-12T11:45:18Z

Spis odcinków

Podgląd zmian

MinisterDubu o 16:28, 14 kwi 2019

2019-04-14T16:28:59Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:28, 14 kwi 2019
Linia 12:		Linia 12:
	\|odcinki= 52 z 65		\|odcinki= 52 z 65
	}}		}}
	'''Monsuno''' (ang. ''Monsuno'', znany również jako ''Monsuno: World Master'', jap. ''モンスーノ'', 2011-??) – amerykańsko-japoński serial animowany wyprodukowany przez Jakks Pacific, FremantleMedia, Dentsu Entertainment Inc., The Topps Company.		'''Monsuno''' (ang. ''Monsuno'', znany również jako ''Monsuno: World Master'', jap. ''モンスーノ'', 2011-2014) – amerykańsko-japoński serial animowany wyprodukowany przez Jakks Pacific, FremantleMedia, Dentsu Entertainment Inc., The Topps Company.

	Serial emitowany w Polsce na kanale [[Nickelodeon Polska]] od 25 czerwca [[2012]] roku.		Serial emitowany w Polsce na kanale [[Nickelodeon Polska]] od 25 czerwca [[2012]] roku.

Marti: uzupełnienie

2019-03-17T18:59:33Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 19:59, 17 mar 2019
Linia 1:		Linia 1:
	'''Monsuno''' (ang. ''Monsuno'', znany również jako ''Monsuno: World Master'', jap. ''モンスーノ'', ~~2012~~-??) – amerykańsko-japoński serial animowany wyprodukowany przez Jakks Pacific, FremantleMedia, Dentsu Entertainment Inc., The Topps Company.		{{Serial2
			\|tytuł= Monsuno
			\|tytuł oryginalny=
			\|plakat= Monsuno.jpg
			\|gatunek= animowany
			\|kraj= Stany Zjednoczone, Japonia
			\|język= angielski
			\|stacja= [[Nickelodeon Polska]]
			\|lata produkcji= 2011-2014
			\|data premiery= 25 czerwca [[2012]]
			\|sezony= 2 z 3
			\|odcinki= 52 z 65
			}}
			'''Monsuno''' (ang. ''Monsuno'', znany również jako ''Monsuno: World Master'', jap. ''モンスーノ'', 2011-??) – amerykańsko-japoński serial animowany wyprodukowany przez Jakks Pacific, FremantleMedia, Dentsu Entertainment Inc., The Topps Company.

	Serial emitowany w Polsce na kanale [[Nickelodeon Polska]] od 25 czerwca [[2012]] roku.		Serial emitowany w Polsce na kanale [[Nickelodeon Polska]] od 25 czerwca [[2012]] roku.
Linia 24:		Linia 37:
	* [[Małgorzata Szymańska]] – '''Jinja'''		* [[Małgorzata Szymańska]] – '''Jinja'''
	* [[Adam Pluciński]] – '''Bren'''		* [[Adam Pluciński]] – '''Bren'''
	* [[~~Izabella Bukowska\|~~Izabella Bukowska-Chądzyńska]] – '''Charlemagne'''		* [[Izabella Bukowska-Chądzyńska]] – '''Charlemagne'''
	* [[Grzegorz Kwiecień]] –		* [[Grzegorz Kwiecień]] –
	** '''Jon Ace''',		** '''Jon Ace''',
Linia 54:		Linia 67:
	** '''Jednooki Jack''' <small>(odc. 14, 16, 21, 25)</small>,		** '''Jednooki Jack''' <small>(odc. 14, 16, 21, 25)</small>,
	** '''Mistrz Świtu''' <small>(odc. 15, 25)</small>		** '''Mistrz Świtu''' <small>(odc. 15, 25)</small>
	* [[Krzysztof Szczerbiński]] –		* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński\|Krzysztof Szczerbiński]] –
	** '''Digby Droog''' <small>(odc. 16, 21, 25, 43, 46)</small>,		** '''Digby Droog''' <small>(odc. 16, 21, 25, 43, 46)</small>,
	** '''Drezz''' <small>(odc. 27-28, 32, 35, 39-41, 43, 49, 51)</small>,		** '''Drezz''' <small>(odc. 27-28, 32, 35, 39-41, 43, 49, 51)</small>,
Linia 67:		Linia 80:
	* [[Mateusz Narloch]] – '''6''' <small>(odc. 32, 34, 40, 43, 47, 50)</small>		* [[Mateusz Narloch]] – '''6''' <small>(odc. 32, 34, 40, 43, 47, 50)</small>
	* [[Janusz Wituch]] – '''Syd''' <small>(odc. 32)</small>		* [[Janusz Wituch]] – '''Syd''' <small>(odc. 32)</small>
	* [[~~Brygida Turowska-Szymczak\|~~Brygida Turowska]] – '''Becca''' <small>(odc. 41)</small>		* [[Brygida Turowska]] – '''Becca''' <small>(odc. 41)</small>
	* [[Jacek Wolszczak]] – '''reprezentant Rady Światowej''' <small>(odc. 45, 48)</small>		* [[Jacek Wolszczak]] – '''reprezentant Rady Światowej''' <small>(odc. 45, 48)</small>
	* [[Mikołaj Klimek]] –		* [[Mikołaj Klimek]] –

Marti: /* Spis odcinków */

2014-10-18T14:21:08Z

Spis odcinków

@@ Linia 287: / Linia 287: @@
 | bgcolor="#DFEEEF"|27
 | ''Błysk''
-| ''Flash''
+| ''Evolve''
 |-
 | colspan=4 |
@@ Linia 463: / Linia 463: @@
 | ''Zwycięstwo''
 | ''Victory''
 |-
 | colspan=4 |

Marek: uzupełnienie

2013-12-08T16:49:53Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 17:49, 8 gru 2013
Linia 47:		Linia 47:
	* [[Zbigniew Konopka]] –		* [[Zbigniew Konopka]] –
	** '''Dr Emmanuel Klipse''',		** '''Dr Emmanuel Klipse''',
	** '''Mistrz Ey''' <small>(odc. 5, 15, 18-19, 38, 41, 44)</small>		** '''Mistrz Ey''' <small>(odc. 5, 15, 18-19, 38, 41, 44, 52)</small>
	* [[Tomasz Gęsikowski]] – '''Księgarz''' <small>(odc. 5, 15)</small>		* [[Tomasz Gęsikowski]] – '''Księgarz''' <small>(odc. 5, 15)</small>
	* [[Mieczysław Morański]] – '''Hargrave''' <small>(odc. 7, 13, 18-19, 23-24, 28, 31-32, 34, 40, 46-47, 50-51)</small>		* [[Mieczysław Morański]] – '''Hargrave''' <small>(odc. 7, 13, 18-19, 23-24, 28, 31-32, 34, 40, 46-47, 50-52)</small>
	* [[Jarosław Domin]] – '''Dom Pyro''' <small>(odc. 12, 17, 31, 34, 40, 43, 47, 50)</small>		* [[Jarosław Domin]] – '''Dom Pyro''' <small>(odc. 12, 17, 31, 34, 40, 43, 47, 50)</small>
	* [[Wojciech Paszkowski]] –		* [[Wojciech Paszkowski]] –
Linia 56:		Linia 56:
	* [[Krzysztof Szczerbiński]] –		* [[Krzysztof Szczerbiński]] –
	** '''Digby Droog''' <small>(odc. 16, 21, 25, 43, 46)</small>,		** '''Digby Droog''' <small>(odc. 16, 21, 25, 43, 46)</small>,
	** '''Drezz''' <small>(odc. 27-28, 32, 35, 39-41, 43, 49, 51)</small>		** '''Drezz''' <small>(odc. 27-28, 32, 35, 39-41, 43, 49, 51)</small>,
			** '''członek Rady Światowej''' <small>(odc. 48, 52)</small>
	* [[Agata Gawrońska-Bauman]] – '''wróżka''' <small>(odc. 18)</small>		* [[Agata Gawrońska-Bauman]] – '''wróżka''' <small>(odc. 18)</small>
	* [[Małgorzata Boratyńska]] –		* [[Małgorzata Boratyńska]] –
Linia 63:		Linia 64:
	** '''Kimi''' <small>(odc. 38)</small>		** '''Kimi''' <small>(odc. 38)</small>
	* [[Miłogost Reczek]] – '''Profesor Tallis''' <small>(odc. 27-28, 39-41, 49)</small>		* [[Miłogost Reczek]] – '''Profesor Tallis''' <small>(odc. 27-28, 39-41, 49)</small>
	* [[Piotr Kozłowski]] – '''Petros''' <small>(odc. 29, 35, 38, 44, 47, 50-51)</small>		* [[Piotr Kozłowski]] – '''Petros''' <small>(odc. 29, 35, 38, 44, 47, 50-52)</small>
	* [[Mateusz Narloch]] – '''6''' <small>(odc. 32, 34, 40, 43, 47, 50)</small>		* [[Mateusz Narloch]] – '''6''' <small>(odc. 32, 34, 40, 43, 47, 50)</small>
	* [[Janusz Wituch]] – '''Syd''' <small>(odc. 32)</small>		* [[Janusz Wituch]] – '''Syd''' <small>(odc. 32)</small>
Linia 70:		Linia 71:
	* [[Mikołaj Klimek]] –		* [[Mikołaj Klimek]] –
	** '''Argius''' <small>(odc. 46)</small>,		** '''Argius''' <small>(odc. 46)</small>,
	** '''Dr Emmanuel Klipse''' <small>(w jednej scenie w odc. 46)</small>		** '''Dr Emmanuel Klipse''' <small>(w jednej scenie w odc. 46)</small>,
			** '''Syd''' <small>(odc. 52)</small>
	'''oraz''':		'''oraz''':
	* [[Marek Bocianiak]]		* [[Marek Bocianiak]]
Linia 457:		Linia 459:
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\|		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 08.12.2013
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|52		\| bgcolor="#DFEEEF"\|52
	\| ''''		\| ''Zwycięstwo''
	\| ''Victory''		\| ''Victory''
	\|-		\|-

Marek: uzupełnienie

2013-12-07T21:22:45Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 22:22, 7 gru 2013
Linia 49:		Linia 49:
	** '''Mistrz Ey''' <small>(odc. 5, 15, 18-19, 38, 41, 44)</small>		** '''Mistrz Ey''' <small>(odc. 5, 15, 18-19, 38, 41, 44)</small>
	* [[Tomasz Gęsikowski]] – '''Księgarz''' <small>(odc. 5, 15)</small>		* [[Tomasz Gęsikowski]] – '''Księgarz''' <small>(odc. 5, 15)</small>
	* [[Mieczysław Morański]] – '''Hargrave''' <small>(odc. 7, 13, 18-19, 23-24, 28, 31-32, 34, 40, 46-47, 50)</small>		* [[Mieczysław Morański]] – '''Hargrave''' <small>(odc. 7, 13, 18-19, 23-24, 28, 31-32, 34, 40, 46-47, 50-51)</small>
	* [[Jarosław Domin]] – '''Dom Pyro''' <small>(odc. 12, 17, 31, 34, 40, 43, 47, 50)</small>		* [[Jarosław Domin]] – '''Dom Pyro''' <small>(odc. 12, 17, 31, 34, 40, 43, 47, 50)</small>
	* [[Wojciech Paszkowski]] –		* [[Wojciech Paszkowski]] –
Linia 56:		Linia 56:
	* [[Krzysztof Szczerbiński]] –		* [[Krzysztof Szczerbiński]] –
	** '''Digby Droog''' <small>(odc. 16, 21, 25, 43, 46)</small>,		** '''Digby Droog''' <small>(odc. 16, 21, 25, 43, 46)</small>,
	** '''Drezz''' <small>(odc. 27-28, 32, 35, 39-41, 43, 49)</small>		** '''Drezz''' <small>(odc. 27-28, 32, 35, 39-41, 43, 49, 51)</small>
	* [[Agata Gawrońska-Bauman]] – '''wróżka''' <small>(odc. 18)</small>		* [[Agata Gawrońska-Bauman]] – '''wróżka''' <small>(odc. 18)</small>
	* [[Małgorzata Boratyńska]] –		* [[Małgorzata Boratyńska]] –
Linia 63:		Linia 63:
	** '''Kimi''' <small>(odc. 38)</small>		** '''Kimi''' <small>(odc. 38)</small>
	* [[Miłogost Reczek]] – '''Profesor Tallis''' <small>(odc. 27-28, 39-41, 49)</small>		* [[Miłogost Reczek]] – '''Profesor Tallis''' <small>(odc. 27-28, 39-41, 49)</small>
	* [[Piotr Kozłowski]] – '''Petros''' <small>(odc. 29, 35, 38, 44, 47, 50)</small>		* [[Piotr Kozłowski]] – '''Petros''' <small>(odc. 29, 35, 38, 44, 47, 50-51)</small>
	* [[Mateusz Narloch]] – '''6''' <small>(odc. 32, 34, 40, 43, 47, 50)</small>		* [[Mateusz Narloch]] – '''6''' <small>(odc. 32, 34, 40, 43, 47, 50)</small>
	* [[Janusz Wituch]] – '''Syd''' <small>(odc. 32)</small>		* [[Janusz Wituch]] – '''Syd''' <small>(odc. 32)</small>
Linia 450:		Linia 450:
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\|		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 07.12.2013
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|51		\| bgcolor="#DFEEEF"\|51
	\| ''''		\| ''Podstęp''
	\| ''Massive''		\| ''Massive''
	\|-		\|-

Marek: uzupełnienie

2013-12-01T17:42:01Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 18:42, 1 gru 2013
Linia 49:		Linia 49:
	** '''Mistrz Ey''' <small>(odc. 5, 15, 18-19, 38, 41, 44)</small>		** '''Mistrz Ey''' <small>(odc. 5, 15, 18-19, 38, 41, 44)</small>
	* [[Tomasz Gęsikowski]] – '''Księgarz''' <small>(odc. 5, 15)</small>		* [[Tomasz Gęsikowski]] – '''Księgarz''' <small>(odc. 5, 15)</small>
	* [[Mieczysław Morański]] – '''Hargrave''' <small>(odc. 7, 13, 18-19, 23-24, 28, 31-32, 34, 40, 46-47)</small>		* [[Mieczysław Morański]] – '''Hargrave''' <small>(odc. 7, 13, 18-19, 23-24, 28, 31-32, 34, 40, 46-47, 50)</small>
	* [[Jarosław Domin]] – '''Dom Pyro''' <small>(odc. 12, 17, 31, 34, 40, 43, 47)</small>		* [[Jarosław Domin]] – '''Dom Pyro''' <small>(odc. 12, 17, 31, 34, 40, 43, 47, 50)</small>
	* [[Wojciech Paszkowski]] –		* [[Wojciech Paszkowski]] –
	** '''Jednooki Jack''' <small>(odc. 14, 16, 21, 25)</small>,		** '''Jednooki Jack''' <small>(odc. 14, 16, 21, 25)</small>,
Linia 56:		Linia 56:
	* [[Krzysztof Szczerbiński]] –		* [[Krzysztof Szczerbiński]] –
	** '''Digby Droog''' <small>(odc. 16, 21, 25, 43, 46)</small>,		** '''Digby Droog''' <small>(odc. 16, 21, 25, 43, 46)</small>,
	** '''Drezz''' <small>(odc. 27-28, 32, 35, 39-41, 43)</small>		** '''Drezz''' <small>(odc. 27-28, 32, 35, 39-41, 43, 49)</small>
	* [[Agata Gawrońska-Bauman]] – '''wróżka''' <small>(odc. 18)</small>		* [[Agata Gawrońska-Bauman]] – '''wróżka''' <small>(odc. 18)</small>
	* [[Małgorzata Boratyńska]] –		* [[Małgorzata Boratyńska]] –
Linia 62:		Linia 62:
	** '''głos odliczający start rakiety''' <small>(odc. 28)</small>,		** '''głos odliczający start rakiety''' <small>(odc. 28)</small>,
	** '''Kimi''' <small>(odc. 38)</small>		** '''Kimi''' <small>(odc. 38)</small>
	* [[Miłogost Reczek]] – '''Profesor Tallis''' <small>(odc. 27-28, 39-41)</small>		* [[Miłogost Reczek]] – '''Profesor Tallis''' <small>(odc. 27-28, 39-41, 49)</small>
	* [[Piotr Kozłowski]] – '''Petros''' <small>(odc. 29, 35, 38, 44, 47)</small>		* [[Piotr Kozłowski]] – '''Petros''' <small>(odc. 29, 35, 38, 44, 47, 50)</small>
	* [[Mateusz Narloch]] – '''6''' <small>(odc. 32, 34, 40, 43, 47)</small>		* [[Mateusz Narloch]] – '''6''' <small>(odc. 32, 34, 40, 43, 47, 50)</small>
	* [[Janusz Wituch]] – '''Syd''' <small>(odc. 32)</small>		* [[Janusz Wituch]] – '''Syd''' <small>(odc. 32)</small>
	* [[Brygida Turowska-Szymczak\|Brygida Turowska]] – '''Becca''' <small>(odc. 41)</small>		* [[Brygida Turowska-Szymczak\|Brygida Turowska]] – '''Becca''' <small>(odc. 41)</small>
Linia 436:		Linia 436:
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\|		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 01.12.2013
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|49		\| bgcolor="#DFEEEF"\|49
	\| ''''		\| ''Zamęt''
	\| ''Mayhem''		\| ''Mayhem''
	\|-		\|-
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\|		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 01.12.2013
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|50		\| bgcolor="#DFEEEF"\|50
	\| ''''		\| ''Pentoculus''
	\| ''Pentoculus''		\| ''Pentoculus''
	\|-		\|-

Marek: /* Spis odcinków */

2013-11-25T09:42:35Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 10:42, 25 lis 2013
Linia 431:		Linia 431:
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 24.11.2013		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 24.11.2013
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|48		\| bgcolor="#DFEEEF"\|48
	\| ''~~Czarne~~ chmury''		\| ''Ciemne chmury''
	\| ''Thunderhead''		\| ''Thunderhead''
	\|-		\|-

Marek: uzupełnienie

2013-11-24T21:35:34Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 22:35, 24 lis 2013
Linia 49:		Linia 49:
	** '''Mistrz Ey''' <small>(odc. 5, 15, 18-19, 38, 41, 44)</small>		** '''Mistrz Ey''' <small>(odc. 5, 15, 18-19, 38, 41, 44)</small>
	* [[Tomasz Gęsikowski]] – '''Księgarz''' <small>(odc. 5, 15)</small>		* [[Tomasz Gęsikowski]] – '''Księgarz''' <small>(odc. 5, 15)</small>
	* [[Mieczysław Morański]] – '''Hargrave''' <small>(odc. 7, 13, 18-19, 23-24, 28, 31-32, 34, 40, 46)</small>		* [[Mieczysław Morański]] – '''Hargrave''' <small>(odc. 7, 13, 18-19, 23-24, 28, 31-32, 34, 40, 46-47)</small>
	* [[Jarosław Domin]] – '''Dom Pyro''' <small>(odc. 12, 17, 31, 34, 40, 43)</small>		* [[Jarosław Domin]] – '''Dom Pyro''' <small>(odc. 12, 17, 31, 34, 40, 43, 47)</small>
	* [[Wojciech Paszkowski]] –		* [[Wojciech Paszkowski]] –
	** '''Jednooki Jack''' <small>(odc. 14, 16, 21, 25)</small>,		** '''Jednooki Jack''' <small>(odc. 14, 16, 21, 25)</small>,
Linia 63:		Linia 63:
	** '''Kimi''' <small>(odc. 38)</small>		** '''Kimi''' <small>(odc. 38)</small>
	* [[Miłogost Reczek]] – '''Profesor Tallis''' <small>(odc. 27-28, 39-41)</small>		* [[Miłogost Reczek]] – '''Profesor Tallis''' <small>(odc. 27-28, 39-41)</small>
	* [[Piotr Kozłowski]] – '''Petros''' <small>(odc. 29, 35, 38, 44)</small>		* [[Piotr Kozłowski]] – '''Petros''' <small>(odc. 29, 35, 38, 44, 47)</small>
	* [[Mateusz Narloch]] – '''6''' <small>(odc. 32, 34, 40, 43)</small>		* [[Mateusz Narloch]] – '''6''' <small>(odc. 32, 34, 40, 43, 47)</small>
	* [[Janusz Wituch]] – '''Syd''' <small>(odc. 32)</small>		* [[Janusz Wituch]] – '''Syd''' <small>(odc. 32)</small>
	* [[Brygida Turowska-Szymczak\|Brygida Turowska]] – '''Becca''' <small>(odc. 41)</small>		* [[Brygida Turowska-Szymczak\|Brygida Turowska]] – '''Becca''' <small>(odc. 41)</small>
	* [[Jacek Wolszczak]] – '''reprezentant Rady Światowej''' <small>(odc. 45)</small>		* [[Jacek Wolszczak]] – '''reprezentant Rady Światowej''' <small>(odc. 45, 48)</small>
	* [[Mikołaj Klimek]] –		* [[Mikołaj Klimek]] –
	** '''Argius''' <small>(odc. 46)</small>,		** '''Argius''' <small>(odc. 46)</small>,
Linia 422:		Linia 422:
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\|		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 23.11.2013
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|47		\| bgcolor="#DFEEEF"\|47
	\| ''''		\| ''Odkrycie''
	\| ''Discovery''		\| ''Discovery''
	\|-		\|-
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\|		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 24.11.2013
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|48		\| bgcolor="#DFEEEF"\|48
	\| ''''		\| ''Czarne chmury''
	\| ''Thunderhead''		\| ''Thunderhead''
	\|-		\|-