https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Na_Dzikim_Zachodzie%3A_Przygody_Lucky_Luke%E2%80%99a 2026-07-10T01:47:08Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Na_Dzikim_Zachodzie:_Przygody_Lucky_Luke%E2%80%99a&diff=233223&oldid=prev 2026-02-13T16:03:37Z

<p>Utworzono nową stronę &quot;{{Gra |tytuł=Na Dzikim Zachodzie: Przygody Lucky Luke’a |tytuł oryginalny=Tous à l’Ouest: Une Aventure de Lucky Luke |plakat=Na Dzikim Zachodzie Przygody Lucky Luke&#039;a.jpg |gatunek=akcji |producent=Tate Multimedia |wydawca=Atari |dystrybutor=<a href="/wiki/CDP" title="CDP">CD Projekt</a> |rok=2007 |data premiery=23 listopada <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a> |platformy={{Platforma|PC}} }}&#039;&#039;&#039;Na Dzikim Zachodzie: Przygody Lucky Luke’a&#039;&#039;&#039; (fr. &#039;&#039;Tous à l&#039;Ouest: Une Aventure de Lucky Luke&#039;&#039;) – gra dla dzieci s…&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Gra<br /> |tytuł=Na Dzikim Zachodzie: Przygody Lucky Luke’a<br /> |tytuł oryginalny=Tous à l’Ouest: Une Aventure de Lucky Luke<br /> |plakat=Na Dzikim Zachodzie Przygody Lucky Luke&#039;a.jpg<br /> |gatunek=akcji<br /> |producent=Tate Multimedia<br /> |wydawca=Atari<br /> |dystrybutor=[[CDP|CD Projekt]]<br /> |rok=2007<br /> |data premiery=23 listopada [[2007]]<br /> |platformy={{Platforma|PC}}<br /> }}&#039;&#039;&#039;Na Dzikim Zachodzie: Przygody Lucky Luke’a&#039;&#039;&#039; (fr. &#039;&#039;Tous à l&#039;Ouest: Une Aventure de Lucky Luke&#039;&#039;) – gra dla dzieci stworzona przez studio Tate Multimedia na podstawie filmu &#039;&#039;[[Lucky Luke na Dzikim Zachodzie]]&#039;&#039;.<br /> == Fabuła ==<br /> Wcielając się w Luke’a gracz bierze udział w eskorcie niebezpiecznych przestępców, braci Dalton, do Nowego Jorku. Jednak rzezimieszki po raz kolejny uciekają, zapewniając protagoniście masę przygód i nie pozwalając, aby ten się nudził. Rzecz jasna owi awanturnicy rabują pierwszy napotkany bank, sieją zamęt i robią wiele innych rzeczy, z których są doskonale znani. Dzielny kowboj bez przerwy depcze im po piętach i wraz ze swoim wiernym koniem zwanym Jolly Jumper stara się jak może, aby ponownie ich złapać. Przy okazji bohater przemierza ziemię zamieszkiwaną przez groźnych Indian, spotyka innych stróżów prawa i przeszukuje pociąg, aby znaleźć łup ukryty przez złodziei.<br /> <br /> Do dyspozycji użytkownika oddano wszystkie główne postacie znane z klasycznego komiksowego pierwowzoru sprzed lat z Luke’m i braćmi Dalton na czele. Wcielając się w wybraną postać realizuje się powierzone misje, które zlokalizowano nie tylko w prowincjonalnym miasteczku czy na pustyni, ale także na ulicach Nowego Jorku. Przystępując do zaimplementowanych mini-gier bierze się udział w strzelaninach, rysuje wskazane elementy, a nawet tańczy i wykonuje zadania muzyczne. Poza trybem dla jednego gracza, &#039;&#039;Na Dzikim Zachodzie: Przygody Lucky Luke’a&#039;&#039; oferuje także możliwość rozgrywki multiplayer.<br /> <br /> &lt;small&gt;Źródło: [https://www.gry-online.pl/gry/go-west-a-lucky-luke-adventure/z349f GRY On-Line.pl]&lt;/small&gt;<br /> == Wersja polska ==<br /> &#039;&#039;&#039;Wersja polska&#039;&#039;&#039;: [[CD Projekt Localisation Centre|CD PROJEKT LOCALISATION CENTRE]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Dyrektor zarządzający&#039;&#039;&#039;: [[Aleksandra Cwalina]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Menedżer ds. rozwoju&#039;&#039;&#039;: [[Dominika Szulc-Lewandowska]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Specjalista ds. projektu&#039;&#039;&#039;: [[Maciej Kowalski]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Tłumaczenie&#039;&#039;&#039;: [[Piotr Deja]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Redakcja&#039;&#039;&#039;: [[Dariusz Michalski]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Specjalista QA&#039;&#039;&#039;: [[Elżbieta Pustuła]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Testerzy&#039;&#039;&#039;: [[Maciej Dobrodziej]], [[Karol Jasik]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Studio nagraniowe&#039;&#039;&#039;: [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Marek Klimczuk]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Kierownik produkcji&#039;&#039;&#039;: [[Anna Krajewska]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Realizator dźwięku&#039;&#039;&#039;: [[Rafał Wiszowaty]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Głosów użyczyli&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Jakub Szydłowski]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Averell Dalton&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Bartelby&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Paweł Szczesny]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Kasjer 1&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Kasjer 2&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Wódz&#039;&#039;&#039;,<br /> * [[Miłogost Reczek]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Crook&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Sędzia&#039;&#039;&#039;,<br /> * [[Grzegorz Pawlak]] – &#039;&#039;&#039;Hugly Beczułka&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Jan Kulczycki]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Joe Dalton&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;William Dalton&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Jack Dalton&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Tomasz Steciuk]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Wesołek&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Bzik&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Wojciech Paszkowski]] – &#039;&#039;&#039;Lucky Luke&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Jarosław Boberek]] – &#039;&#039;&#039;Tang&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Śpiewała&#039;&#039;&#039;: [[Brygida Turowska]]<br /> {{Lucky Luke}}<br /> [[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]</div>

MinisterDubu