Najlepszy najgorszy weekend - Historia wersji

Marti: uzupełnienie

2023-08-26T22:01:19Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 23:01, 26 sie 2023
Linia 1:		Linia 1:
	{{Serial2		{{Serial2
	\|tytuł= Najlepszy najgorszy weekend		\|tytuł=Najlepszy najgorszy weekend
	\|tytuł oryginalny= Best.Worst.Weekend.Ever.		\|tytuł oryginalny=Best.Worst.Weekend.Ever.
	\|plakat= Najlepszy najgorszy weekend Plakat.jpg		\|plakat=Najlepszy najgorszy weekend Plakat.jpg
	\|gatunek= komedia		\|gatunek=komedia
	\|kraj= Stany Zjednoczone		\|kraj=Stany Zjednoczone
	\|język= angielski		\|język=angielski
	\|~~stacja~~= [[Netflix]]		\|platforma=[[Netflix]]
	\|lata produkcji= 2018		\|lata produkcji=2018
	\|data premiery= 19 października [[2018]]		\|data premiery=19 października [[2018]]
	\|sezony= 1 z 1		\|sezony=1 z 1
	\|odcinki= 8 z 8		\|odcinki=8 z 8
	}}		}}
	'''Najlepszy najgorszy weekend''' (ang. ''Best.Worst.Weekend.Ever.'') – amerykański miniserial komediowy. Dostępny w Polsce w serwisie [[Netflix]] od 19 października [[2018]] roku.		'''Najlepszy najgorszy weekend''' (ang. ''Best.Worst.Weekend.Ever.'') – amerykański miniserial komediowy. Dostępny w Polsce w serwisie [[Netflix]] od 19 października [[2018]] roku.
Linia 20:		Linia 20:

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	'''Wersja polska''': [[~~M.R. Sound Studio~~\|~~STUDIO M.R. SOUND~~]]<br />		'''Wersja polska''': [[VSI Warsaw\|VSI]]<br />
	'''Reżyseria''': [[Małgorzata Lalowska]]<br />		'''Reżyseria''': [[Małgorzata Lalowska]]<br />
	'''Dialogi''':		'''Dialogi''':
Linia 27:		Linia 27:
	'''Dźwięk i zgranie''': [[Kacper Czech]]<br />		'''Dźwięk i zgranie''': [[Kacper Czech]]<br />
	'''Kierownictwo produkcji''': [[Aleksandra Nowosad]]<br />		'''Kierownictwo produkcji''': [[Aleksandra Nowosad]]<br />
	~~'''Produkcja''': VOICE & SCRIPT INTERNATIONAL<br />~~
	'''Wystąpili''':		'''Wystąpili''':
	* [[Wojciech Rotowski]] – '''Zed Novak'''		* [[Wojciech Rotowski]] – '''Zed Novak'''
Linia 77:		Linia 76:
	** '''Demon'''-->		** '''Demon'''-->
	* [[Michał Podsiadło]] – '''Jerry Driscus''' <small>(odc. 1, 4-5, 7-8)</small>		* [[Michał Podsiadło]] – '''Jerry Driscus''' <small>(odc. 1, 4-5, 7-8)</small>
	* [[Katarzyna Tatarak-Walentowicz]] –		* [[Katarzyna Tatarak\|Katarzyna Tatarak-Walentowicz]] –
	** '''Mama Zeda''' <small>(odc. 1, 7-8)</small>,		** '''Mama Zeda''' <small>(odc. 1, 7-8)</small>,
	** '''Głos z aplikacji do namierzania psów''' <small>(odc. 3)</small>,		** '''Głos z aplikacji do namierzania psów''' <small>(odc. 3)</small>,
Linia 100:		Linia 99:
	{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 65%; margin: 0 auto;"		{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 65%; margin: 0 auto;"
	\|-		\|-
	!width="10%"\|№		!width="12%"\|Premiera
	!width="45%"\|Tytuł polski		!width="6%"\|№
	!width="45%"\|Tytuł angielski		!width="41%"\|Tytuł polski
			!width="41%"\|Tytuł angielski
	\|-		\|-
	\| colspan=3 style="background-color: #70ACFF;" \| '''SERIA PIERWSZA'''		\| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" \| '''SERIA PIERWSZA'''
	\|-		\|-
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|19.10.2018
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|01		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|01
	\| ''Numer 1''		\| ''Numer 1''
	\| ''Issue 1''		\| ''Issue 1''
	\|-		\|-
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|19.10.2018
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|02		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|02
	\| ''Numer 2''		\| ''Numer 2''
	\| ''Issue 2''		\| ''Issue 2''
	\|-		\|-
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|19.10.2018
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03
	\| ''Numer 3''		\| ''Numer 3''
	\| ''Issue 3''		\| ''Issue 3''
	\|-		\|-
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|19.10.2018
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|04		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|04
	\| ''Numer 4''		\| ''Numer 4''
	\| ''Issue 4''		\| ''Issue 4''
	\|-		\|-
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|19.10.2018
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|05		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|05
	\| ''Numer 5''		\| ''Numer 5''
	\| ''Issue 5''		\| ''Issue 5''
	\|-		\|-
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|19.10.2018
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|06		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|06
	\| ''Numer 6''		\| ''Numer 6''
	\| ''Issue 6''		\| ''Issue 6''
	\|-		\|-
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|19.10.2018
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|07		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|07
	\| ''Numer 7''		\| ''Numer 7''
	\| ''Issue 7''		\| ''Issue 7''
	\|-		\|-
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|19.10.2018
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|08		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|08
	\| ''Numer 8''		\| ''Numer 8''

MinisterDubu: /* Wersja polska */

2020-04-23T09:29:46Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 10:29, 23 kwi 2020
Linia 20:		Linia 20:

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	'''Wersja polska''': [[M.R. Sound Studio]]<br />		'''Wersja polska''': [[M.R. Sound Studio\|STUDIO M.R. SOUND]]<br />
	'''Reżyseria''': [[Małgorzata Lalowska]]<br />		'''Reżyseria''': [[Małgorzata Lalowska]]<br />
	'''Dialogi''':		'''Dialogi''':
Linia 27:		Linia 27:
	'''Dźwięk i zgranie''': [[Kacper Czech]]<br />		'''Dźwięk i zgranie''': [[Kacper Czech]]<br />
	'''Kierownictwo produkcji''': [[Aleksandra Nowosad]]<br />		'''Kierownictwo produkcji''': [[Aleksandra Nowosad]]<br />
			'''Produkcja''': VOICE & SCRIPT INTERNATIONAL<br />
	'''Wystąpili''':		'''Wystąpili''':
	* [[Wojciech Rotowski]] – '''Zed Novak'''		* [[Wojciech Rotowski]] – '''Zed Novak'''
Linia 86:		Linia 87:
	* [[Bartosz Wesołowski]] –		* [[Bartosz Wesołowski]] –
	** '''Jack Błyskawica''' <small>(odc. 5-6)</small>,		** '''Jack Błyskawica''' <small>(odc. 5-6)</small>,
			** '''gwary'''
			* [[Maksymilian Michasiów]] –
			** '''Josh Peck''' <small>(odc. 8)</small>,
	** '''gwary'''		** '''gwary'''
	* [[Małgorzata Lalowska]] –		* [[Małgorzata Lalowska]] –
	** '''Krejzolka'''<!-- <small>(odc. 6)</small>-->,		** '''Krejzolka'''<!-- <small>(odc. 6)</small>-->,
	** '''Koordynatorka'''<!-- <small>(odc. 8)</small>-->		** '''Koordynatorka'''<!-- <small>(odc. 8)</small>-->
	* [[Maksymilian Michasiów]] –
	** '''Josh Peck''' <small>(odc. 8)</small>,
	** '''gwary'''
	* [[Dariusz Klimek]] – '''gwary'''		* [[Dariusz Klimek]] – '''gwary'''
	i inni		i inni

Marek: /* Wersja polska */

2020-02-10T20:58:32Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 21:58, 10 lut 2020
Linia 90:		Linia 90:
	** '''Krejzolka'''<!-- <small>(odc. 6)</small>-->,		** '''Krejzolka'''<!-- <small>(odc. 6)</small>-->,
	** '''Koordynatorka'''<!-- <small>(odc. 8)</small>-->		** '''Koordynatorka'''<!-- <small>(odc. 8)</small>-->
	* [[Maksymilian Michasiów]] – '''gwary'''		* [[Maksymilian Michasiów]] –
			** '''Josh Peck''' <small>(odc. 8)</small>,
			** '''gwary'''
	* [[Dariusz Klimek]] – '''gwary'''		* [[Dariusz Klimek]] – '''gwary'''
	i inni		i inni

OkiDoki: /* Spis odcinków */

2019-12-26T17:47:04Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 18:47, 26 gru 2019
Linia 97:		Linia 97:
	{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 65%; margin: 0 auto;"		{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 65%; margin: 0 auto;"
	\|-		\|-
	!width="8%"\|№		!width="10%"\|№
	!width="41%"\|Tytuł polski		!width="45%"\|Tytuł polski
	!width="41%"\|Tytuł angielski		!width="45%"\|Tytuł angielski
	\|-		\|-
	\| colspan=3 style="background-color: #70ACFF;" \| '''SERIA PIERWSZA'''		\| colspan=3 style="background-color: #70ACFF;" \| '''SERIA PIERWSZA'''
Linia 135:		Linia 135:
	\| ''Issue 8''		\| ''Issue 8''
	\|}		\|}

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{netflix\|80207486}}		* {{netflix\|80207486}}
	[[Kategoria:Seriale fabularne dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Seriale fabularne dla dzieci i młodzieży]]

OkiDoki: /* Wersja polska */

2019-10-30T13:48:57Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 14:48, 30 paź 2019
Linia 28:		Linia 28:
	'''Kierownictwo produkcji''': [[Aleksandra Nowosad]]<br />		'''Kierownictwo produkcji''': [[Aleksandra Nowosad]]<br />
	'''Wystąpili''':		'''Wystąpili''':
	* [[Wojciech Rotowski]] – '''Zed'''		* [[Wojciech Rotowski]] – '''Zed Novak'''
	* [[Jan Piotrowski]] – '''Argo'''		* [[Jan Piotrowski]] – '''Argo'''
	* [[Martyna Sommer]] – '''Treece'''		* [[Martyna Sommer]] – '''Treece'''
Linia 40:		Linia 40:
	** '''Prowadzącą pokaz talentów''' <small>(odc. 4)</small>,		** '''Prowadzącą pokaz talentów''' <small>(odc. 4)</small>,
	** '''Dziewczyna za kulisami''' <small>(odc. 4)</small>,		** '''Dziewczyna za kulisami''' <small>(odc. 4)</small>,
	** '''Głos na LARP-ie''' <small>(odc. 7)</small>		** '''Głos na LARP-ie''' <small>(odc. 7)</small>,
			** '''gwary'''
	* [[Barbara Garstka]] – '''Chloe''' <small>(odc. 1-5, 8)</small>		* [[Barbara Garstka]] – '''Chloe''' <small>(odc. 1-5, 8)</small>
	* [[Mikołaj Klimek]] – '''Tata Argo''' <small>(odc. 1-3, 7-8)</small>		* [[Zuzanna Jaźwińska]] –
			** '''Eva''' <small>(odc. 1-2)</small>,
			** '''gwary'''
			* [[Mikołaj Klimek]] –
			** '''Tata Argo''' <small>(odc. 1-3, 7-8)</small>,
			** '''Cross'''
			* [[Ignacy Kłoczewski]] – '''Mały Argo''' <small>(odc. 1-2, 4, 6-8)</small>
	* [[Tomasz Kozłowicz]] –		* [[Tomasz Kozłowicz]] –
	** '''Zegarek Toma Dunkinsa''' <small>(odc. 1-2, 4, 6-7)</small>,		** '''Zegarek Toma Dunkinsa''' <small>(odc. 1-2, 4, 6-7)</small>,
	** '''Zapowiadacz na Comic-Conie''' <small>(odc. 4)</small>,		** '''Zapowiadacz na Comic-Conie''' <small>(odc. 4)</small>,
	** '''Agent Bennett''' <small>(odc. 5, 8)</small>		** '''Agent Bennett''' <small>(odc. 5, 8)</small>
	* [[Marta Markowicz]] –		* [[Marta Markowicz-Dziarkowska]] –
	** '''Wendy Fleischer''' <small>(odc. 1, 4-5, 7-8)</small>		** '''Wendy Fleischer''' <small>(odc. 1, 4-5, 7-8)</small>
	** '''Dziewczyna z goglami VR''' <small>(odc. 2)</small>,		** '''Dziewczyna z goglami VR''' <small>(odc. 2)</small>,
	** '''Cheryl''' <small>(odc. 7)</small>,		** '''Cheryl''' <small>(odc. 7)</small>,
	** '''Kaley Cuoco''' <small>(odc. 8)</small>		** '''Kaley Cuoco''' <small>(odc. 8)</small>
			** '''gwary'''
	* [[Bartosz Obuchowicz]] –		* [[Bartosz Obuchowicz]] –
	** '''DJ Cassidy''' <small>(odc. 1)</small>,		** '''DJ Cassidy''' <small>(odc. 1)</small>,
	** '''Kolega Patchesa''' <small>(odc. 3-6)</small>		** '''Kolega Patchesa''' <small>(odc. 3-6)</small>,
			** '''Duane'''
	* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]] –		* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]] –
	** '''Sprzedawca waty cukrowej''' <small>(odc. 1)</small>,		** '''Sprzedawca waty cukrowej''' <small>(odc. 1)</small>,
Linia 62:		Linia 71:
	** '''Głos z widowni''' <small>(odc. 4)</small>,		** '''Głos z widowni''' <small>(odc. 4)</small>,
	** '''Agent Schade''' <small>(odc. 5)</small>,		** '''Agent Schade''' <small>(odc. 5)</small>,
	** '''Neal''' <small>(odc. 7)</small>		** '''Neal''' <small>(odc. 7)</small><!--,
			** '''Braydon''',
			** '''Omar''',
			** '''Demon'''-->
	* [[Michał Podsiadło]] – '''Jerry Driscus''' <small>(odc. 1, 4-5, 7-8)</small>		* [[Michał Podsiadło]] – '''Jerry Driscus''' <small>(odc. 1, 4-5, 7-8)</small>
	* [[Katarzyna Tatarak-Walentowicz]] –		* [[Katarzyna Tatarak-Walentowicz]] –
	** '''Mama Zeda''' <small>(odc. 1, 7-8)</small>,		** '''Mama Zeda''' <small>(odc. 1, 7-8)</small>,
	** '''Głos z aplikacji do namierzania psów''' <small>(odc. 3)</small>~~<!--~~		** '''Głos z aplikacji do namierzania psów''' <small>(odc. 3)</small>,
	* ~~[[Bartosz Wesołowski]] –~~ '''~~Jack Błyskawica~~''' ~~<small>(odc. 5-6)</small>-->~~		** '''Blondynka'''
	* [[Janusz Wituch]] –		* [[Janusz Wituch]] –
	** '''Tata Treece''' <small>(odc. 1, 8)</small>,		** '''Tata Treece''' <small>(odc. 1, 8)</small>,
	** '''Avi, pracownik zoologicznego''' <small>(odc. 3, 8)</small>		** '''Avi, pracownik zoologicznego''' <small>(odc. 3, 8)</small>
	* [[Małgorzata Lalowska]]~~<!--~~ –		* [[Karol Kwiatkowski]] – '''Mały Zed''' <small>(odc. 3, 7)</small>
	** '''~~Właścicielka grzybka~~''' <small>(odc. 6)</small>,		* [[Bartosz Wesołowski]] –
	** '''~~Kobieta z wejściówkami~~''' <small>(odc. 8)</small>-->		** '''Jack Błyskawica''' <small>(odc. 5-6)</small>,
			** '''gwary'''
			* [[Małgorzata Lalowska]] –
			** '''Krejzolka'''<!-- <small>(odc. 6)</small>-->,
			** '''Koordynatorka'''<!-- <small>(odc. 8)</small>-->
			* [[Maksymilian Michasiów]] – '''gwary'''
			* [[Dariusz Klimek]] – '''gwary'''
	i inni		i inni

Krychov PL: /* Wersja polska */ dubel

2019-01-29T14:33:04Z

Wersja polska: dubel

← poprzednia wersja		Wersja z 15:33, 29 sty 2019
Linia 55:		Linia 55:
	** '''DJ Cassidy''' <small>(odc. 1)</small>,		** '''DJ Cassidy''' <small>(odc. 1)</small>,
	** '''Kolega Patchesa''' <small>(odc. 3-6)</small>		** '''Kolega Patchesa''' <small>(odc. 3-6)</small>
	* [[Karol Osentowski]] – '''Patches''' <!--<small>(odc. 2-8)</small>-->
	* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]] –		* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]] –
	** '''Sprzedawca waty cukrowej''' <small>(odc. 1)</small>,		** '''Sprzedawca waty cukrowej''' <small>(odc. 1)</small>,

ThePinkFin: /* Wersja polska */

2018-11-05T23:09:40Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 00:09, 6 lis 2018
Linia 38:		Linia 38:
	** '''Finley''' <small>(odc. 1)</small>,		** '''Finley''' <small>(odc. 1)</small>,
	** '''Dziewczyna na zlocie''' <small>(odc. 3)</small>,		** '''Dziewczyna na zlocie''' <small>(odc. 3)</small>,
	** '''Prowadzącą pokaz talentów''' <small>(odc. 4)</small>		** '''Prowadzącą pokaz talentów''' <small>(odc. 4)</small>,
	* [[Barbara Garstka]] – '''Chloe'''		** '''Dziewczyna za kulisami''' <small>(odc. 4)</small>,
	* [[Mikołaj Klimek]] – '''Tata Argo''' <small>(odc. 1-3)</small>		** '''Głos na LARP-ie''' <small>(odc. 7)</small>
	* [[Tomasz Kozłowicz]] – '''Zegarek Toma Dunkinsa''' <small>(odc. 1-2, 4)</small>		* [[Barbara Garstka]] – '''Chloe''' <small>(odc. 1-5, 8)</small>
	* [[Marta Markowicz]] – '''Dziewczyna z goglami VR''' <small>(odc. 2)</small>		* [[Mikołaj Klimek]] – '''Tata Argo''' <small>(odc. 1-3, 7-8)</small>
			* [[Tomasz Kozłowicz]] –
			** '''Zegarek Toma Dunkinsa''' <small>(odc. 1-2, 4, 6-7)</small>,
			** '''Zapowiadacz na Comic-Conie''' <small>(odc. 4)</small>,
			** '''Agent Bennett''' <small>(odc. 5, 8)</small>
			* [[Marta Markowicz]] –
			** '''Wendy Fleischer''' <small>(odc. 1, 4-5, 7-8)</small>
			** '''Dziewczyna z goglami VR''' <small>(odc. 2)</small>,
			** '''Cheryl''' <small>(odc. 7)</small>,
			** '''Kaley Cuoco''' <small>(odc. 8)</small>
	* [[Bartosz Obuchowicz]] –		* [[Bartosz Obuchowicz]] –
	** '''DJ Cassidy''' <small>(odc. 1)</small>,		** '''DJ Cassidy''' <small>(odc. 1)</small>,
	** '''Kolega Patchesa''' <small>(odc. 3-4)</small>		** '''Kolega Patchesa''' <small>(odc. 3-6)</small>
	* [[Karol Osentowski]] – '''Patches''' <small>(odc. 2-4)</small>		* [[Karol Osentowski]] – '''Patches''' <!--<small>(odc. 2-8)</small>-->
	* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]] –		* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]] –
	** '''Sprzedawca waty cukrowej''' <small>(odc. 1)</small>,		** '''Sprzedawca waty cukrowej''' <small>(odc. 1)</small>,
Linia 52:		Linia 61:
	** '''Mężczyzna za biblioteczką''' <small>(odc. 3)</small>,		** '''Mężczyzna za biblioteczką''' <small>(odc. 3)</small>,
	** '''Mężczyzna wychodzący z toalety''' <small>(odc. 3)</small>,		** '''Mężczyzna wychodzący z toalety''' <small>(odc. 3)</small>,
	** '''Głos z widowni''' <small>(odc. 4)</small>		** '''Głos z widowni''' <small>(odc. 4)</small>,
	* [[Michał Podsiadło]] – '''~~Ochroniarz na Comic-Conie~~''' <small>(odc. 1)</small>		** '''Agent Schade''' <small>(odc. 5)</small>,
			** '''Neal''' <small>(odc. 7)</small>
			* [[Michał Podsiadło]] – '''Jerry Driscus''' <small>(odc. 1, 4-5, 7-8)</small>
	* [[Katarzyna Tatarak-Walentowicz]] –		* [[Katarzyna Tatarak-Walentowicz]] –
	** '''Mama Zeda''' <small>(odc. 1)</small>,		** '''Mama Zeda''' <small>(odc. 1, 7-8)</small>,
	** '''Głos z aplikacji do namierzania psów''' <small>(odc. 3)</small>		** '''Głos z aplikacji do namierzania psów''' <small>(odc. 3)</small><!--
			* [[Bartosz Wesołowski]] – '''Jack Błyskawica''' <small>(odc. 5-6)</small>-->
	* [[Janusz Wituch]] –		* [[Janusz Wituch]] –
	** '''Tata Treece''' <small>(odc. 1)</small>,		** '''Tata Treece''' <small>(odc. 1, 8)</small>,
	** '''~~Pracownik~~ zoologicznego''' <small>(odc. 3)</small>		** '''Avi, pracownik zoologicznego''' <small>(odc. 3, 8)</small>
	* [[Małgorzata Lalowska]]		* [[Małgorzata Lalowska]]<!-- –
			** '''Właścicielka grzybka''' <small>(odc. 6)</small>,
			** '''Kobieta z wejściówkami''' <small>(odc. 8)</small>-->
	i inni		i inni

ThePinkFin: /* Wersja polska */

2018-11-05T16:07:12Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 17:07, 5 lis 2018
Linia 36:		Linia 36:
	* [[Marta Dobecka]] –		* [[Marta Dobecka]] –
	** '''Beth''' <small>(odc. 1)</small>,		** '''Beth''' <small>(odc. 1)</small>,
	** '''Finley''' <small>(odc. 1)</small>		** '''Finley''' <small>(odc. 1)</small>,
			** '''Dziewczyna na zlocie''' <small>(odc. 3)</small>,
			** '''Prowadzącą pokaz talentów''' <small>(odc. 4)</small>
	* [[Barbara Garstka]] – '''Chloe'''		* [[Barbara Garstka]] – '''Chloe'''
	* [[Mikołaj Klimek]] – '''Tata Argo''' <small>(odc. 1)</small>		* [[Mikołaj Klimek]] – '''Tata Argo''' <small>(odc. 1-3)</small>
	* [[Tomasz Kozłowicz]] – '''Zegarek ~~taty Argo~~''' <small>(odc. 1)</small>		* [[Tomasz Kozłowicz]] – '''Zegarek Toma Dunkinsa''' <small>(odc. 1-2, 4)</small>
	* [[Bartosz Obuchowicz]] – '''DJ Cassidy''' <small>(odc. 1)</small>		* [[Marta Markowicz]] – '''Dziewczyna z goglami VR''' <small>(odc. 2)</small>
	* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]] – '''Sprzedawca waty cukrowej''' <small>(odc. 1)</small>		* [[Bartosz Obuchowicz]] –
			** '''DJ Cassidy''' <small>(odc. 1)</small>,
			** '''Kolega Patchesa''' <small>(odc. 3-4)</small>
			* [[Karol Osentowski]] – '''Patches''' <small>(odc. 2-4)</small>
			* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]] –
			** '''Sprzedawca waty cukrowej''' <small>(odc. 1)</small>,
			** '''Sprzedawca pączków''' <small>(odc. 2)</small>,
			** '''Mężczyzna za biblioteczką''' <small>(odc. 3)</small>,
			** '''Mężczyzna wychodzący z toalety''' <small>(odc. 3)</small>,
			** '''Głos z widowni''' <small>(odc. 4)</small>
	* [[Michał Podsiadło]] – '''Ochroniarz na Comic-Conie''' <small>(odc. 1)</small>		* [[Michał Podsiadło]] – '''Ochroniarz na Comic-Conie''' <small>(odc. 1)</small>
	* [[Katarzyna Tatarak-Walentowicz]] – '''Mama Zeda''' <small>(odc. 1)</small>		* [[Katarzyna Tatarak-Walentowicz]] –
	* [[Janusz Wituch]] – '''Tata Treece''' <small>(odc. 1)</small>		** '''Mama Zeda''' <small>(odc. 1)</small>,
			** '''Głos z aplikacji do namierzania psów''' <small>(odc. 3)</small>
			* [[Janusz Wituch]] –
			** '''Tata Treece''' <small>(odc. 1)</small>,
			** '''Pracownik zoologicznego''' <small>(odc. 3)</small>
	* [[Małgorzata Lalowska]]		* [[Małgorzata Lalowska]]
	i inni		i inni

MinisterDubu o 08:46, 2 lis 2018

2018-11-02T08:46:24Z

← poprzednia wersja		Wersja z 09:46, 2 lis 2018
Linia 48:		Linia 48:
	i inni		i inni

			== Spis odcinków ==
			{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 65%; margin: 0 auto;"
			\|-
			!width="8%"\|№
			!width="41%"\|Tytuł polski
			!width="41%"\|Tytuł angielski
			\|-
			\| colspan=3 style="background-color: #70ACFF;" \| '''SERIA PIERWSZA'''
			\|-
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|01
			\| ''Numer 1''
			\| ''Issue 1''
			\|-
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|02
			\| ''Numer 2''
			\| ''Issue 2''
			\|-
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03
			\| ''Numer 3''
			\| ''Issue 3''
			\|-
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|04
			\| ''Numer 4''
			\| ''Issue 4''
			\|-
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|05
			\| ''Numer 5''
			\| ''Issue 5''
			\|-
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|06
			\| ''Numer 6''
			\| ''Issue 6''
			\|-
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|07
			\| ''Numer 7''
			\| ''Issue 7''
			\|-
			\| style="background-color: #CCE2FF;"\|08
			\| ''Numer 8''
			\| ''Issue 8''
			\|}
			== Linki zewnętrzne ==
			* {{netflix\|80207486}}
	[[Kategoria:Seriale fabularne dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Seriale fabularne dla dzieci i młodzieży]]

DXton o 19:45, 30 paź 2018

2018-10-30T19:45:40Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:45, 30 paź 2018
Linia 35:		Linia 35:
	'''W pozostałych rolach''':		'''W pozostałych rolach''':
	* [[Marta Dobecka]] –		* [[Marta Dobecka]] –
	* '''Beth''' <small>(odc. 1)</small>,		** '''Beth''' <small>(odc. 1)</small>,
	* '''Finley''' <small>(odc. 1)</small>		** '''Finley''' <small>(odc. 1)</small>
	* [[Barbara Garstka]] – '''Chloe'''		* [[Barbara Garstka]] – '''Chloe'''
	* [[Mikołaj Klimek]] – '''Tata Argo''' <small>(odc. 1)</small>		* [[Mikołaj Klimek]] – '''Tata Argo''' <small>(odc. 1)</small>