Nasze zwierzaki: maleńkie stworzenia - Historia wersji

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2023-06-30T14:43:29Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 15:43, 30 cze 2023
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery=12 lipca [[2021]]		\|data premiery=12 lipca [[2021]]
	\|sezony=3 z 3		\|sezony=3 z 3
	\|odcinki=38 z 40		\|odcinki=40 z 40
	}}		}}
	'''Nasze zwierzaki: maleńkie stworzenia''' (ang. ''My Pet & Me: Teeny Tiny Creatures'', 2021) – brytyjski serial dla dzieci, emitowany w Polsce na kanale [[BBC CBeebies]] od 12 lipca [[2021]] roku.		'''Nasze zwierzaki: maleńkie stworzenia''' (ang. ''My Pet & Me: Teeny Tiny Creatures'', 2021) – brytyjski serial dla dzieci, emitowany w Polsce na kanale [[BBC CBeebies]] od 12 lipca [[2021]] roku.
Linia 39:		Linia 39:
	* [[Aleksandra Radwan]] – '''Ferne Corrigan''' <small>(odc. 1-10)</small>		* [[Aleksandra Radwan]] – '''Ferne Corrigan''' <small>(odc. 1-10)</small>
	* [[Bruno Owsikowski]] – '''Sandy'''<!-- <small>(odc. 11-26, 28, 30, 32, 34, 36, 38)</small>-->		* [[Bruno Owsikowski]] – '''Sandy'''<!-- <small>(odc. 11-26, 28, 30, 32, 34, 36, 38)</small>-->
	* [[Marta Markowicz-Dziarkowska\|Marta Markowicz]] – '''Chantelle''' <small>(odc. 11-38)</small>		* [[Marta Markowicz-Dziarkowska\|Marta Markowicz]] – '''Chantelle''' <small>(odc. 11-40)</small>
	* [[Ignacy Szczerbiński]] –		* [[Ignacy Szczerbiński]] –
	** '''Cash''' <small>(odc. 1)</small>,		** '''Cash''' <small>(odc. 1)</small>,
Linia 75:		Linia 75:
	* [[Wojciech Chorąży]] –		* [[Wojciech Chorąży]] –
	** '''Doktor Ben''' <small>(odc. 29)</small>,		** '''Doktor Ben''' <small>(odc. 29)</small>,
	** '''James''' <small>(odc. 35)</small>		** '''James''' <small>(odc. 35)</small>,
			** '''Dan''' <small>(odc. 39)</small>
	* [[Karol Osentowski]] –		* [[Karol Osentowski]] –
	** '''Yuseph''' <small>(odc. 30)</small>,		** '''Yuseph''' <small>(odc. 30)</small>,
Linia 292:		Linia 293:
	\| ''Woodpeckers''		\| ''Woodpeckers''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|29.06.2023
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|39		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|39
	\| ''''		\| ''Meduzy''
	\| ''Jellyfish''		\| ''Jellyfish''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|30.06.2023
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|40		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|40
	\| ''''		\| ''Modraszki zwyczajne''
	\| ''Blue Tits''		\| ''Blue Tits''
	\|-		\|-

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2023-06-28T15:19:29Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 16:19, 28 cze 2023
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery=12 lipca [[2021]]		\|data premiery=12 lipca [[2021]]
	\|sezony=3 z 3		\|sezony=3 z 3
	\|odcinki=37 z 40		\|odcinki=38 z 40
	}}		}}
	'''Nasze zwierzaki: maleńkie stworzenia''' (ang. ''My Pet & Me: Teeny Tiny Creatures'', 2021) – brytyjski serial dla dzieci, emitowany w Polsce na kanale [[BBC CBeebies]] od 12 lipca [[2021]] roku.		'''Nasze zwierzaki: maleńkie stworzenia''' (ang. ''My Pet & Me: Teeny Tiny Creatures'', 2021) – brytyjski serial dla dzieci, emitowany w Polsce na kanale [[BBC CBeebies]] od 12 lipca [[2021]] roku.
Linia 38:		Linia 38:
	* [[Józef Grzymała]] – '''Rory Crawford'''		* [[Józef Grzymała]] – '''Rory Crawford'''
	* [[Aleksandra Radwan]] – '''Ferne Corrigan''' <small>(odc. 1-10)</small>		* [[Aleksandra Radwan]] – '''Ferne Corrigan''' <small>(odc. 1-10)</small>
	* [[Bruno Owsikowski]] – '''Sandy'''<!-- <small>(odc. 11-26, 28, 30, 32, 34, 36)</small>-->		* [[Bruno Owsikowski]] – '''Sandy'''<!-- <small>(odc. 11-26, 28, 30, 32, 34, 36, 38)</small>-->
	* [[Marta Markowicz-Dziarkowska\|Marta Markowicz]] – '''Chantelle''' <small>(odc. 11-37)</small>		* [[Marta Markowicz-Dziarkowska\|Marta Markowicz]] – '''Chantelle''' <small>(odc. 11-38)</small>
	* [[Ignacy Szczerbiński]] –		* [[Ignacy Szczerbiński]] –
	** '''Cash''' <small>(odc. 1)</small>,		** '''Cash''' <small>(odc. 1)</small>,
Linia 287:		Linia 287:
	\| ''Water Voles''		\| ''Water Voles''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|28.06.2023
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|38		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|38
	\| ''''		\| ''Dzięcioły''
	\| ''Woodpeckers''		\| ''Woodpeckers''
	\|-		\|-

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2023-06-27T17:18:58Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 18:18, 27 cze 2023
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery=12 lipca [[2021]]		\|data premiery=12 lipca [[2021]]
	\|sezony=3 z 3		\|sezony=3 z 3
	\|odcinki=36 z 40		\|odcinki=37 z 40
	}}		}}
	'''Nasze zwierzaki: maleńkie stworzenia''' (ang. ''My Pet & Me: Teeny Tiny Creatures'', 2021) – brytyjski serial dla dzieci, emitowany w Polsce na kanale [[BBC CBeebies]] od 12 lipca [[2021]] roku.		'''Nasze zwierzaki: maleńkie stworzenia''' (ang. ''My Pet & Me: Teeny Tiny Creatures'', 2021) – brytyjski serial dla dzieci, emitowany w Polsce na kanale [[BBC CBeebies]] od 12 lipca [[2021]] roku.
Linia 39:		Linia 39:
	* [[Aleksandra Radwan]] – '''Ferne Corrigan''' <small>(odc. 1-10)</small>		* [[Aleksandra Radwan]] – '''Ferne Corrigan''' <small>(odc. 1-10)</small>
	* [[Bruno Owsikowski]] – '''Sandy'''<!-- <small>(odc. 11-26, 28, 30, 32, 34, 36)</small>-->		* [[Bruno Owsikowski]] – '''Sandy'''<!-- <small>(odc. 11-26, 28, 30, 32, 34, 36)</small>-->
	* [[Marta Markowicz-Dziarkowska\|Marta Markowicz]] – '''Chantelle''' <small>(odc. 11-36)</small>		* [[Marta Markowicz-Dziarkowska\|Marta Markowicz]] – '''Chantelle''' <small>(odc. 11-37)</small>
	* [[Ignacy Szczerbiński]] –		* [[Ignacy Szczerbiński]] –
	** '''Cash''' <small>(odc. 1)</small>,		** '''Cash''' <small>(odc. 1)</small>,
Linia 52:		Linia 52:
	** '''Heather''' <small>(odc. 17)</small>,		** '''Heather''' <small>(odc. 17)</small>,
	** '''Elizabeth''' <small>(odc. 27)</small>,		** '''Elizabeth''' <small>(odc. 27)</small>,
	** '''Kat''' <small>(odc. 28)</small><!--		** '''Kat''' <small>(odc. 28)</small>,
			** '''Claire''' <small>(odc. 37)</small><!--
	* [[]] – '''Bella''' <small>(odc. 4)</small>		* [[]] – '''Bella''' <small>(odc. 4)</small>
	* [[]] – '''Zola-Rose''' <small>(odc. 6)</small>		* [[]] – '''Zola-Rose''' <small>(odc. 6)</small>
Linia 281:		Linia 282:
	\| ''Wasps''		\| ''Wasps''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|27.06.2023
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|37		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|37
	\| ''''		\| ''Karczowniki ziemnowodne''
	\| ''Water Voles''		\| ''Water Voles''
	\|-		\|-

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2023-06-26T14:36:26Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 15:36, 26 cze 2023
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery=12 lipca [[2021]]		\|data premiery=12 lipca [[2021]]
	\|sezony=3 z 3		\|sezony=3 z 3
	\|odcinki=35 z 40		\|odcinki=36 z 40
	}}		}}
	'''Nasze zwierzaki: maleńkie stworzenia''' (ang. ''My Pet & Me: Teeny Tiny Creatures'', 2021) – brytyjski serial dla dzieci, emitowany w Polsce na kanale [[BBC CBeebies]] od 12 lipca [[2021]] roku.		'''Nasze zwierzaki: maleńkie stworzenia''' (ang. ''My Pet & Me: Teeny Tiny Creatures'', 2021) – brytyjski serial dla dzieci, emitowany w Polsce na kanale [[BBC CBeebies]] od 12 lipca [[2021]] roku.
Linia 38:		Linia 38:
	* [[Józef Grzymała]] – '''Rory Crawford'''		* [[Józef Grzymała]] – '''Rory Crawford'''
	* [[Aleksandra Radwan]] – '''Ferne Corrigan''' <small>(odc. 1-10)</small>		* [[Aleksandra Radwan]] – '''Ferne Corrigan''' <small>(odc. 1-10)</small>
	* [[Bruno Owsikowski]] – '''Sandy'''<!-- <small>(odc. 11-26, 28, 30, 32, 34)</small>-->		* [[Bruno Owsikowski]] – '''Sandy'''<!-- <small>(odc. 11-26, 28, 30, 32, 34, 36)</small>-->
	* [[Marta Markowicz-Dziarkowska\|Marta Markowicz]] – '''Chantelle''' <small>(odc. 11-33)</small>		* [[Marta Markowicz-Dziarkowska\|Marta Markowicz]] – '''Chantelle''' <small>(odc. 11-36)</small>
	* [[Ignacy Szczerbiński]] –		* [[Ignacy Szczerbiński]] –
	** '''Cash''' <small>(odc. 1)</small>,		** '''Cash''' <small>(odc. 1)</small>,
Linia 77:		Linia 77:
	* [[Karol Osentowski]] –		* [[Karol Osentowski]] –
	** '''Yuseph''' <small>(odc. 30)</small>,		** '''Yuseph''' <small>(odc. 30)</small>,
	** '''AJ''' <small>(odc. 34)</small>		** '''AJ''' <small>(odc. 34)</small>,
			** '''Jamie''' <small>(odc. 36)</small>
	* [[Katarzyna Wincza]]		* [[Katarzyna Wincza]]
	i inni		i inni
Linia 275:		Linia 276:
	\| ''Prawns''		\| ''Prawns''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|26.06.2023
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|36		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|36
	\| ''''		\| ''Osy''
	\| ''Wasps''		\| ''Wasps''
	\|-		\|-

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2023-06-23T14:36:55Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 15:36, 23 cze 2023
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery=12 lipca [[2021]]		\|data premiery=12 lipca [[2021]]
	\|sezony=3 z 3		\|sezony=3 z 3
	\|odcinki=34 z 40		\|odcinki=35 z 40
	}}		}}
	'''Nasze zwierzaki: maleńkie stworzenia''' (ang. ''My Pet & Me: Teeny Tiny Creatures'', 2021) – brytyjski serial dla dzieci, emitowany w Polsce na kanale [[BBC CBeebies]] od 12 lipca [[2021]] roku.		'''Nasze zwierzaki: maleńkie stworzenia''' (ang. ''My Pet & Me: Teeny Tiny Creatures'', 2021) – brytyjski serial dla dzieci, emitowany w Polsce na kanale [[BBC CBeebies]] od 12 lipca [[2021]] roku.
Linia 72:		Linia 72:
	** '''Kabir''' <small>(odc. 25)</small><!--		** '''Kabir''' <small>(odc. 25)</small><!--
	* [[Iwona Rulewicz]] – '''Kirstie''' <small>(odc. 15)</small>-->		* [[Iwona Rulewicz]] – '''Kirstie''' <small>(odc. 15)</small>-->
	* [[Wojciech Chorąży]] – '''Doktor Ben''' <small>(odc. 29)</small>		* [[Wojciech Chorąży]] –
			** '''Doktor Ben''' <small>(odc. 29)</small>,
			** '''James''' <small>(odc. 35)</small>
	* [[Karol Osentowski]] –		* [[Karol Osentowski]] –
	** '''Yuseph''' <small>(odc. 30)</small>,		** '''Yuseph''' <small>(odc. 30)</small>,
Linia 268:		Linia 270:
	\| ''Craneflies''		\| ''Craneflies''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|23.06.2023
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|35		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|35
	\| ''''		\| ''Krewetki''
	\| ''Prawns''		\| ''Prawns''
	\|-		\|-

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2023-06-22T14:49:26Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 15:49, 22 cze 2023
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery=12 lipca [[2021]]		\|data premiery=12 lipca [[2021]]
	\|sezony=3 z 3		\|sezony=3 z 3
	\|odcinki=33 z 40		\|odcinki=34 z 40
	}}		}}
	'''Nasze zwierzaki: maleńkie stworzenia''' (ang. ''My Pet & Me: Teeny Tiny Creatures'', 2021) – brytyjski serial dla dzieci, emitowany w Polsce na kanale [[BBC CBeebies]] od 12 lipca [[2021]] roku.		'''Nasze zwierzaki: maleńkie stworzenia''' (ang. ''My Pet & Me: Teeny Tiny Creatures'', 2021) – brytyjski serial dla dzieci, emitowany w Polsce na kanale [[BBC CBeebies]] od 12 lipca [[2021]] roku.
Linia 38:		Linia 38:
	* [[Józef Grzymała]] – '''Rory Crawford'''		* [[Józef Grzymała]] – '''Rory Crawford'''
	* [[Aleksandra Radwan]] – '''Ferne Corrigan''' <small>(odc. 1-10)</small>		* [[Aleksandra Radwan]] – '''Ferne Corrigan''' <small>(odc. 1-10)</small>
	* [[Bruno Owsikowski]] – '''Sandy'''<!-- <small>(odc. 11-26, 28, 30, 32)</small>-->		* [[Bruno Owsikowski]] – '''Sandy'''<!-- <small>(odc. 11-26, 28, 30, 32, 34)</small>-->
	* [[Marta Markowicz-Dziarkowska\|Marta Markowicz]] – '''Chantelle''' <small>(odc. 11-33)</small>		* [[Marta Markowicz-Dziarkowska\|Marta Markowicz]] – '''Chantelle''' <small>(odc. 11-33)</small>
	* [[Ignacy Szczerbiński]] –		* [[Ignacy Szczerbiński]] –
Linia 73:		Linia 73:
	* [[Iwona Rulewicz]] – '''Kirstie''' <small>(odc. 15)</small>-->		* [[Iwona Rulewicz]] – '''Kirstie''' <small>(odc. 15)</small>-->
	* [[Wojciech Chorąży]] – '''Doktor Ben''' <small>(odc. 29)</small>		* [[Wojciech Chorąży]] – '''Doktor Ben''' <small>(odc. 29)</small>
	* [[Karol Osentowski]] – '''Yuseph''' <small>(odc. 30)</small>		* [[Karol Osentowski]] –
			** '''Yuseph''' <small>(odc. 30)</small>,
			** '''AJ''' <small>(odc. 34)</small>
	* [[Katarzyna Wincza]]		* [[Katarzyna Wincza]]
	i inni		i inni
Linia 261:		Linia 263:
	\| ''Little Owls''		\| ''Little Owls''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|22.06.2023
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|34		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|34
	\| ''''		\| ''Koziułki''
	\| ''Craneflies''		\| ''Craneflies''
	\|-		\|-

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2023-06-21T15:03:36Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 16:03, 21 cze 2023
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery=12 lipca [[2021]]		\|data premiery=12 lipca [[2021]]
	\|sezony=3 z 3		\|sezony=3 z 3
	\|odcinki=32 z 40		\|odcinki=33 z 40
	}}		}}
	'''Nasze zwierzaki: maleńkie stworzenia''' (ang. ''My Pet & Me: Teeny Tiny Creatures'', 2021) – brytyjski serial dla dzieci, emitowany w Polsce na kanale [[BBC CBeebies]] od 12 lipca [[2021]] roku.		'''Nasze zwierzaki: maleńkie stworzenia''' (ang. ''My Pet & Me: Teeny Tiny Creatures'', 2021) – brytyjski serial dla dzieci, emitowany w Polsce na kanale [[BBC CBeebies]] od 12 lipca [[2021]] roku.
Linia 39:		Linia 39:
	* [[Aleksandra Radwan]] – '''Ferne Corrigan''' <small>(odc. 1-10)</small>		* [[Aleksandra Radwan]] – '''Ferne Corrigan''' <small>(odc. 1-10)</small>
	* [[Bruno Owsikowski]] – '''Sandy'''<!-- <small>(odc. 11-26, 28, 30, 32)</small>-->		* [[Bruno Owsikowski]] – '''Sandy'''<!-- <small>(odc. 11-26, 28, 30, 32)</small>-->
	* [[Marta Markowicz-Dziarkowska\|Marta Markowicz]] – '''Chantelle''' <small>(odc. 11-32)</small>		* [[Marta Markowicz-Dziarkowska\|Marta Markowicz]] – '''Chantelle''' <small>(odc. 11-33)</small>
	* [[Ignacy Szczerbiński]] –		* [[Ignacy Szczerbiński]] –
	** '''Cash''' <small>(odc. 1)</small>,		** '''Cash''' <small>(odc. 1)</small>,
Linia 256:		Linia 256:
	\| ''Sea Anemones''		\| ''Sea Anemones''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|21.06.2023
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|33		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|33
	\| ''''		\| ''Pójdźki''
	\| ''Little Owls''		\| ''Little Owls''
	\|-		\|-

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2023-06-20T14:37:50Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 15:37, 20 cze 2023
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery=12 lipca [[2021]]		\|data premiery=12 lipca [[2021]]
	\|sezony=3 z 3		\|sezony=3 z 3
	\|odcinki=31 z 40		\|odcinki=32 z 40
	}}		}}
	'''Nasze zwierzaki: maleńkie stworzenia''' (ang. ''My Pet & Me: Teeny Tiny Creatures'', 2021) – brytyjski serial dla dzieci, emitowany w Polsce na kanale [[BBC CBeebies]] od 12 lipca [[2021]] roku.		'''Nasze zwierzaki: maleńkie stworzenia''' (ang. ''My Pet & Me: Teeny Tiny Creatures'', 2021) – brytyjski serial dla dzieci, emitowany w Polsce na kanale [[BBC CBeebies]] od 12 lipca [[2021]] roku.
Linia 38:		Linia 38:
	* [[Józef Grzymała]] – '''Rory Crawford'''		* [[Józef Grzymała]] – '''Rory Crawford'''
	* [[Aleksandra Radwan]] – '''Ferne Corrigan''' <small>(odc. 1-10)</small>		* [[Aleksandra Radwan]] – '''Ferne Corrigan''' <small>(odc. 1-10)</small>
	* [[Bruno Owsikowski]] – '''Sandy'''<!-- <small>(odc. 11-26, 28, 30)</small>-->		* [[Bruno Owsikowski]] – '''Sandy'''<!-- <small>(odc. 11-26, 28, 30, 32)</small>-->
	* [[Marta Markowicz-Dziarkowska\|Marta Markowicz]] – '''Chantelle''' <small>(odc. 11-31)</small>		* [[Marta Markowicz-Dziarkowska\|Marta Markowicz]] – '''Chantelle''' <small>(odc. 11-32)</small>
	* [[Ignacy Szczerbiński]] –		* [[Ignacy Szczerbiński]] –
	** '''Cash''' <small>(odc. 1)</small>,		** '''Cash''' <small>(odc. 1)</small>,
Linia 251:		Linia 251:
	\| ''Devil’s Coach Horse Beetles''		\| ''Devil’s Coach Horse Beetles''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|20.06.2023
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|32		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|32
	\| ''''		\| ''Ukwiały''
	\| ''Sea Anemones''		\| ''Sea Anemones''
	\|-		\|-

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2023-06-19T18:35:56Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 19:35, 19 cze 2023
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery=12 lipca [[2021]]		\|data premiery=12 lipca [[2021]]
	\|sezony=3 z 3		\|sezony=3 z 3
	\|odcinki=30 z 40		\|odcinki=31 z 40
	}}		}}
	'''Nasze zwierzaki: maleńkie stworzenia''' (ang. ''My Pet & Me: Teeny Tiny Creatures'', 2021) – brytyjski serial dla dzieci, emitowany w Polsce na kanale [[BBC CBeebies]] od 12 lipca [[2021]] roku.		'''Nasze zwierzaki: maleńkie stworzenia''' (ang. ''My Pet & Me: Teeny Tiny Creatures'', 2021) – brytyjski serial dla dzieci, emitowany w Polsce na kanale [[BBC CBeebies]] od 12 lipca [[2021]] roku.
Linia 39:		Linia 39:
	* [[Aleksandra Radwan]] – '''Ferne Corrigan''' <small>(odc. 1-10)</small>		* [[Aleksandra Radwan]] – '''Ferne Corrigan''' <small>(odc. 1-10)</small>
	* [[Bruno Owsikowski]] – '''Sandy'''<!-- <small>(odc. 11-26, 28, 30)</small>-->		* [[Bruno Owsikowski]] – '''Sandy'''<!-- <small>(odc. 11-26, 28, 30)</small>-->
	* [[Marta Markowicz-Dziarkowska\|Marta Markowicz]] – '''Chantelle''' <small>(odc. 11-30)</small>		* [[Marta Markowicz-Dziarkowska\|Marta Markowicz]] – '''Chantelle''' <small>(odc. 11-31)</small>
	* [[Ignacy Szczerbiński]] –		* [[Ignacy Szczerbiński]] –
	** '''Cash''' <small>(odc. 1)</small>,		** '''Cash''' <small>(odc. 1)</small>,
Linia 246:		Linia 246:
	\| ''Earwigs''		\| ''Earwigs''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|19.06.2023
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|31		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|31
	\| ''''		\| ''Próchniaczki czarniawe''
	\| ''Devil’s Coach Horse Beetles''		\| ''Devil’s Coach Horse Beetles''
	\|-		\|-

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2023-06-16T14:40:51Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 15:40, 16 cze 2023
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery=12 lipca [[2021]]		\|data premiery=12 lipca [[2021]]
	\|sezony=3 z 3		\|sezony=3 z 3
	\|odcinki=28 z 40		\|odcinki=30 z 40
	}}		}}
	'''Nasze zwierzaki: maleńkie stworzenia''' (ang. ''My Pet & Me: Teeny Tiny Creatures'', 2021) – brytyjski serial dla dzieci, emitowany w Polsce na kanale [[BBC CBeebies]] od 12 lipca [[2021]] roku.		'''Nasze zwierzaki: maleńkie stworzenia''' (ang. ''My Pet & Me: Teeny Tiny Creatures'', 2021) – brytyjski serial dla dzieci, emitowany w Polsce na kanale [[BBC CBeebies]] od 12 lipca [[2021]] roku.
Linia 38:		Linia 38:
	* [[Józef Grzymała]] – '''Rory Crawford'''		* [[Józef Grzymała]] – '''Rory Crawford'''
	* [[Aleksandra Radwan]] – '''Ferne Corrigan''' <small>(odc. 1-10)</small>		* [[Aleksandra Radwan]] – '''Ferne Corrigan''' <small>(odc. 1-10)</small>
	* [[Bruno Owsikowski]] – '''Sandy'''<!-- <small>(odc. 11-26, 28)</small>-->		* [[Bruno Owsikowski]] – '''Sandy'''<!-- <small>(odc. 11-26, 28, 30)</small>-->
	* [[Marta Markowicz-Dziarkowska\|Marta Markowicz]] – '''Chantelle''' <small>(odc. 11-29)</small>		* [[Marta Markowicz-Dziarkowska\|Marta Markowicz]] – '''Chantelle''' <small>(odc. 11-30)</small>
	* [[Ignacy Szczerbiński]] –		* [[Ignacy Szczerbiński]] –
	** '''Cash''' <small>(odc. 1)</small>,		** '''Cash''' <small>(odc. 1)</small>,
Linia 73:		Linia 73:
	* [[Iwona Rulewicz]] – '''Kirstie''' <small>(odc. 15)</small>-->		* [[Iwona Rulewicz]] – '''Kirstie''' <small>(odc. 15)</small>-->
	* [[Wojciech Chorąży]] – '''Doktor Ben''' <small>(odc. 29)</small>		* [[Wojciech Chorąży]] – '''Doktor Ben''' <small>(odc. 29)</small>
			* [[Karol Osentowski]] – '''Yuseph''' <small>(odc. 30)</small>
	* [[Katarzyna Wincza]]		* [[Katarzyna Wincza]]
	i inni		i inni
Linia 240:		Linia 241:
	\| ''Slugs''		\| ''Slugs''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|16.06.2023
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|30		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|30
	\| ''''		\| ''Skorki''
	\| ''Earwigs''		\| ''Earwigs''
	\|-		\|-

Nasze zwierzaki: maleńkie stworzenia - Historia wersji

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */