https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Nie_ten_zapasowy_syn
Nie ten zapasowy syn - Historia wersji
2026-07-08T12:14:10Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.42.3
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Nie_ten_zapasowy_syn&diff=235494&oldid=prev
MinisterDubu: nowy artykuł
2026-04-15T22:49:41Z
<p>nowy artykuł</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Serial2<br />
|tytuł=Nie ten zapasowy syn<br />
|tytuł oryginalny=不讲道理，本少爷也略通拳脚<br />
|plakat=Nie ten zapasowy syn.jpg<br />
|gatunek=romans, obyczajowy, fantasy<br />
|kraj=Chiny<br />
|język=mandaryński<br />
|platforma=[[ReelShort]]<br />
|lata produkcji=2025<br />
|data premiery=15 kwietnia [[2026]]<br />
|sezony=1 z 1<br />
|odcinki=88 z 88<br />
}}'''Nie ten zapasowy syn''' (chiń. 不讲道理，本少爷也略通拳脚, ''Bù jiǎng dàolǐ, běn shàoyé yě lüè tōng quánjiǎo'') – chiński krótkometrażowy serial obyczajowy.<br />
<br />
Dostępny z dubbingiem na platformie [[ReelShort]] od 15 kwietnia [[2026]] roku.<br />
== Fabuła ==<br />
Szymon Czarnecki, prawdziwy dziedzic, został jako dziecko odesłany na wieś z powodu intryg. Po śmierci dziadka rodzice go zabrali, ale wkrótce ponownie odrzucili i wysłali do Świątyni Czystego Wiatru. Tam osiągnął poziom ziemskiego nieśmiertelnego. Gdy jego rodzice znów się pojawili, żądając, by poślubił chorą Roksanę Lisowską, Szymon odpowiedział im chłodnym śmiechem i wyrzutami.<br />
<br />
<small>Oficjalny opis producenta</small><br />
== Wersja polska ==<br />
'''Wersja polska''': [[VOX studio|VOX STUDIO]]<br /><br />
'''Reżyseria''': [[Anna Grygorowicz]]<br /><br />
'''Dialogi''': [[Paulina Dzierzkowska]]<br /><br />
'''Montaż''': [[Piotr Andrzejczak]]<br /><br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Anna Grygorowicz]]<br /><br />
'''Asystentka produkcji''': [[Joanna Puczyłowska]]<br /><br />
'''Obsada''':<br />
* [[Michał Rzodkiewicz]] – '''Szymon Czarnecki'''<br />
* [[Fabian Skolimowski]] – '''Mały Szymon'''<br />
* [[Nicola Borawska]] – '''Roksana Lisowska'''<br />
* [[Patrycja Gosk]] –<br />
** '''Mała Roksana''',<br />
** '''Gościni #2'''<br />
* [[Alex Furtak]] – '''Igor'''<br />
* [[Mateusz Pawelec]] – '''Leszek Czarnecki'''<br />
* [[Urszula Gast]] – '''Maja'''<br />
* [[Klaudia Kielech]] – '''Kinga'''<br />
* [[Paweł Pawlikowski]] –<br />
** '''Konrad''',<br />
** '''Mistrz Jadeitowej Pustki'''<br />
* [[Michał Kaszubowski]] – '''Kacper Karski'''<br />
* [[Michał Wiliński]] – '''Jan Lisowski'''<br />
* [[Patryk Śledź]] – '''Leon Karski'''<br />
* [[Michał Balcerek]] –<br />
** '''Tomasz Lipski''',<br />
** '''Strażnik #3'''<br />
* [[Bartosz Socha]] –<br />
** '''Sebastian Ćma''',<br />
** '''Asystent''',<br />
** '''Gość #3'''<br />
* [[Bartłomiej Wawrzyczek]] – '''Ksawery Karski'''<br />
* [[Damian Goc]] – '''Jan Lipski'''<br />
* [[Radosław Cich]] – '''Jerzy Lisowski'''<br />
* [[Winicjusz Pilarski]] – '''Mistrz Jarosz'''<br />
* [[Piotr Andrzejczak]] – '''Ichiro Yamamoto'''<br />
* [[Przemysław Kuligowski]] – '''Cezary Lisowski'''<br />
* [[Jakub Mikowski]] – '''Gość #1'''<br />
* [[Mariusz Rozmysłowicz]] –<br />
** '''Gość #2''',<br />
** '''Gość #4'''<br />
* [[Maciej Ślusarczyk]] –<br />
** '''Gość #5''',<br />
** '''Strażnik #2'''<br />
* [[Adam Christ]] –<br />
** '''Wróżbita''',<br />
** '''Przechodzień #2'''<br />
* [[Jolanta Brzostowska]] – '''Gościni #1'''<br />
* [[Paulina Dzierzkowska]] –<br />
** '''Automatyczna sekretarka''',<br />
** '''Gościni #3'''<br />
* [[Kamil Kluska]] –<br />
** '''Przechodzień #1''',<br />
** '''Strażnik #1'''<br />
* [[Sebastian Jankowski]] – '''Syn Cezarego'''<br />
* [[Magda Domagała|Magdalena Domagała]] – '''Klientka wróżbity'''<br />
== Linki zewnętrzne ==<br />
* [https://www.reelshort.com/pl/movie/dubbing-nie-ten-zapasowy-syn-69ce80f42bedd4dd290ab306 ''Nie ten zapasowy syn''] na stronie ReelShort<br />
[[Kategoria: Seriale fabularne]]</div>
MinisterDubu