https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Niebieski_kask Niebieski kask - Historia wersji 2026-04-26T23:48:00Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Niebieski_kask&diff=227638&oldid=prev MinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Niebieski kask |tytuł oryginalny=Der Blaue Helm |gatunek=familijny |kraj=Niemiecka Republika Demokratyczna |język=niemiecki |stacja=TP1 |rok=1979 |data premiery=30 sierpnia 1984 }}'''Niebieski kask''' (niem. ''Der Blaue Helm'') – enerdowski film wyreżyserowany przez Ursulę Schmenger. Film był w Polsce emitowany na kanale TP1 30 sierpnia 1984 w ramach ''Kina Teleferii''. == Wersja polska == ''…" 2025-10-26T06:28:00Z <p>Utworzono nową stronę &quot;{{Film2 |tytuł=Niebieski kask |tytuł oryginalny=Der Blaue Helm |gatunek=familijny |kraj=Niemiecka Republika Demokratyczna |język=niemiecki |stacja=<a href="/wiki/Telewizja_Polska" title="Telewizja Polska">TP1</a> |rok=1979 |data premiery=30 sierpnia <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a> }}&#039;&#039;&#039;Niebieski kask&#039;&#039;&#039; (niem. &#039;&#039;Der Blaue Helm&#039;&#039;) – enerdowski film wyreżyserowany przez Ursulę Schmenger. Film był w Polsce emitowany na kanale <a href="/wiki/Telewizja_Polska" title="Telewizja Polska">TP1</a> 30 sierpnia <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a> w ramach &#039;&#039;Kina Teleferii&#039;&#039;. == Wersja polska == &#039;&#039;…&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Film2<br /> |tytuł=Niebieski kask<br /> |tytuł oryginalny=Der Blaue Helm<br /> |gatunek=familijny<br /> |kraj=Niemiecka Republika Demokratyczna<br /> |język=niemiecki<br /> |stacja=[[Telewizja Polska|TP1]]<br /> |rok=1979<br /> |data premiery=30 sierpnia [[1984]]<br /> }}&#039;&#039;&#039;Niebieski kask&#039;&#039;&#039; (niem. &#039;&#039;Der Blaue Helm&#039;&#039;) – enerdowski film wyreżyserowany przez Ursulę Schmenger.<br /> <br /> Film był w Polsce emitowany na kanale [[Telewizja Polska|TP1]] 30 sierpnia [[1984]] w ramach &#039;&#039;Kina Teleferii&#039;&#039;.<br /> == Wersja polska ==<br /> &#039;&#039;&#039;Wersja polska&#039;&#039;&#039;: [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyser&#039;&#039;&#039;: [[Izabella Falewiczowa]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Tekst&#039;&#039;&#039;: [[Maria Etienne]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Operator dźwięku&#039;&#039;&#039;: [[Stanisław Uszyński]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Montaż&#039;&#039;&#039;: [[Jolanta Nowaczewska]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Kierownik produkcji&#039;&#039;&#039;: [[Wojciech Rakowski]]<br /> <br /> == Linki zewnętrzne ==<br /> * {{filmweb|film|358359}}<br /> * {{IMDb|film|0313292}}<br /> [[Kategoria: Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]</div> MinisterDubu