Nils i dzikie gęsi - Historia wersji

OkiDoki: /* Spis odcinków */

2019-11-13T15:53:10Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 16:53, 13 lis 2019
Linia 27:		Linia 27:

	== Spis odcinków ==		== Spis odcinków ==
	{\| style="text-align: center; width: 65%; margin: 0 auto; ~~border-collapse: collapse;" border="1" cellpadding="1" cellspacing="1"~~		{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 65%; margin: 0 auto;"
	~~\|-style="background: #ABC;"~~
	~~!width="8%"\|N/o~~
	~~!width="46%"\|Polski tytuł~~
	~~!width="46%~~"~~\|Czeski tytuł~~
	\|-		\|-
	\| ~~colspan~~=3 \|		!width="10%"\|№
			!width="45%"\|Tytuł polski
			!width="45%"\|Tytuł czeski
	\|-		\|-
	\| colspan=3 ~~bgcolor~~="#~~DFEFFF~~" \| '''SERIA PIERWSZA'''		\| colspan=3 style="background-color: #70ACFF;" \|'''SERIA PIERWSZA'''
	\|-		\|-
	\| ~~colspan~~=~~3 \|~~		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|01
	\|-
	~~\| bgcolor="~~#~~DFEEEF~~"\|01
	\| ''Skrzat''		\| ''Skrzat''
	\| ''Skřítek''		\| ''Skřítek''
	\|-		\|-
	\| ~~colspan~~=~~3 \|~~		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|02
	\|-
	~~\| bgcolor="~~#~~DFEEEF~~"\|02
	\| ''Lis''		\| ''Lis''
	\| ''Lišák''		\| ''Lišák''
	\|-		\|-
	\| ~~colspan~~=~~3 \|~~		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03
	\|-
	~~\| bgcolor="~~#~~DFEEEF~~"\|03
	\| ''Szczury''		\| ''Szczury''
	\| ''Krysy''		\| ''Krysy''
	\|-		\|-
	\| ~~colspan~~=~~3 \|~~		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|04
	\|-
	~~\| bgcolor="~~#~~DFEEEF~~"\|04
	\| ''Łabędzie''		\| ''Łabędzie''
	\| ''Labutě''		\| ''Labutě''
	\|-		\|-
	\| ~~colspan~~=~~3 \|~~		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|05
	\|-
	~~\| bgcolor="~~#~~DFEEEF~~"\|05
	\| ''Orzeł''		\| ''Orzeł''
	\| ''Orel''		\| ''Orel''
	\|-		\|-
	\| ~~colspan~~=~~3 \|~~		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|06
	\|-
	~~\| bgcolor="~~#~~DFEEEF~~"\|06
	\| ''Wilki''		\| ''Wilki''
	\| ''Vlci''		\| ''Vlci''
	\|-		\|-
	\| ~~colspan~~=~~3 \|~~		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|07
	\|-
	~~\| bgcolor="~~#~~DFEEEF~~"\|07
	\| ''Powrót''		\| ''Powrót''
	\| ''Návrat''		\| ''Návrat''
	\|-		\|-
	~~\| colspan=3 \|~~
	\|}		\|}

MinisterDubu o 18:37, 6 lut 2019

2019-02-06T18:37:03Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:37, 6 lut 2019
Linia 7:		Linia 7:
	\|język= czeski		\|język= czeski
	\|stacja= [[Telewizja Polska\|TVP1]], [[Telewizja Polska\|TVP Polonia]]		\|stacja= [[Telewizja Polska\|TVP1]], [[Telewizja Polska\|TVP Polonia]]
	\|lata produkcji= 1997-1998~~<!--~~		\|lata produkcji= 1997-1998
	\|data premiery= [[2001]]~~-->~~		\|data premiery= 25 kwietnia [[2001]]
	\|sezony= 1 z 1		\|sezony= 1 z 1
	\|odcinki= 7 z 7		\|odcinki= 7 z 7
Linia 14:		Linia 14:
	'''Nils i dzikie gęsi''' (cz. ''Nils a divoké husy'', 1997-1998) – czeski serial animowany, stworzony na podstawie powieści ''Cudowna podróż'' autorstwa Selmy Lagerlöf.		'''Nils i dzikie gęsi''' (cz. ''Nils a divoké husy'', 1997-1998) – czeski serial animowany, stworzony na podstawie powieści ''Cudowna podróż'' autorstwa Selmy Lagerlöf.

	Serial emitowany był w [[Telewizja Polska\|~~TVP1~~]] i [[Telewizja Polska\|~~TVP Polonia~~]].		Serial emitowany był w [[Telewizja Polska\|TV Polonia]] (premiera: 25 kwietnia [[2001]] roku) i [[Telewizja Polska\|TVP1]].

	== Fabuła ==		== Fabuła ==

Jowish: nowy artykuł

2019-02-06T17:48:57Z

nowy artykuł

Nowa strona

{{Serial2
|tytuł= Nils i dzikie gęsi
|tytuł oryginalny= Nils a divoké husy
|plakat=
|gatunek= animowany, przygodowy
|kraj= Czechy
|język= czeski
|stacja= [[Telewizja Polska|TVP1]], [[Telewizja Polska|TVP Polonia]]
|lata produkcji= 1997-1998
|sezony= 1 z 1
|odcinki= 7 z 7
}}
'''Nils i dzikie gęsi''' (cz. ''Nils a divoké husy'', 1997-1998) – czeski serial animowany, stworzony na podstawie powieści ''Cudowna podróż'' autorstwa Selmy Lagerlöf.

Serial emitowany był w [[Telewizja Polska|TVP1]] i [[Telewizja Polska|TVP Polonia]].

== Fabuła ==
Nils Holgersson to chłopiec mieszkający w Szwecji, który nie zawsze jest grzeczny. Pewnego razu rozzłoszczony skrzat zmniejsza go do bardzo małych rozmiarów. Okazuje się, że Nils, wraz ze zmniejszeniem, zyskał umiejętność rozumienia mowy zwierząt. Chłopiec postanawia wyruszyć w podróż na grzbiecie gąsiora Marcina, przyłączając się do stada dzikich gęsi lecących do Laponii. Po drodze czeka ich wiele ciekawych przygód.

<small>Opis pochodzi ze strony https://www.teleman.pl/tv/-210689</small>

== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[Telewizyjne Studia Dźwięku|TELEWIZYJNE STUDIA DŹWIĘKU – WARSZAWA]]<br />
'''Tekst''': [[Hanna Bielawska-Adamik]]<br />
'''Czytał''': [[Grzegorz Nawrocki]]

== Spis odcinków ==
{| style="text-align: center; width: 65%; margin: 0 auto; border-collapse: collapse;" border="1" cellpadding="1" cellspacing="1"
|-style="background: #ABC;"
!width="8%"|N/o
!width="46%"|Polski tytuł
!width="46%"|Czeski tytuł
|-
| colspan=3 |
|-
| colspan=3 bgcolor="#DFEFFF" | '''SERIA PIERWSZA'''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|01
| ''Skrzat''
| ''Skřítek''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|02
| ''Lis''
| ''Lišák''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|03
| ''Szczury''
| ''Krysy''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|04
| ''Łabędzie''
| ''Labutě''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|05
| ''Orzeł''
| ''Orel''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|06
| ''Wilki''
| ''Vlci''
|-
| colspan=3 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|07
| ''Powrót''
| ''Návrat''
|-
| colspan=3 |
|}

== Zobacz również ==
* ''[[Cudowna podróż]]''

== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia}}

[[Kategoria:Opowiadane seriale dla dzieci]]
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]