Nimona - Historia wersji

Snackqween: /* Wersja polska */

2025-07-25T10:26:43Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 11:26, 25 lip 2025
Linia 36:		Linia 36:
	* [[Mikołaj Krawczyk]] – '''Nate Rycerz'''		* [[Mikołaj Krawczyk]] – '''Nate Rycerz'''
	* [[Anna Ułas]] – '''Królowa'''		* [[Anna Ułas]] – '''Królowa'''
	* [[Zuzanna Galia]] – '''Rycerz'''		* [[Zuzanna Galia]] – '''Rycerz #1'''
	* [[Zuzanna Saporznikow]] – '''Alamzapam Davis'''		* [[Zuzanna Saporznikow]] – '''Alamzapam Davis'''
	* [[Katarzyna Ciecierska]] – '''Sprzedawca samochodów'''		* [[Katarzyna Ciecierska]] – '''Sprzedawca samochodów'''
Linia 45:		Linia 45:
	* [[Matylda Łonicka]]		* [[Matylda Łonicka]]
	* [[Kamil Michniewicz]]		* [[Kamil Michniewicz]]
	* [[Anna Wodzyńska]]		* [[Anna Wodzyńska]] –
	* [[Ewelina Kudeń-Nowosielska]]		** '''Gloreth''',
			** '''Rycerz #4''',
			** '''Głos alarmu''',
			** '''Technik''',
			** '''Przestraszona kobieta''',
			** '''Gwary'''
			* [[Ewelina Kudeń-Nowosielska]] –
			** '''Spikerka w metrze''',
			** '''Fanka Ambrozjusza #2''',
			** '''Gwary'''
	* [[Katarzyna Wolfke]]		* [[Katarzyna Wolfke]]
	* [[Damian Mirga]]		* [[Damian Mirga]]
Linia 53:		Linia 62:
	* [[Maciej Łagodziński]]		* [[Maciej Łagodziński]]
	* [[Dawid Dziarkowski]]		* [[Dawid Dziarkowski]]
	* [[Kaja Kozłowska]]		* [[Kaja Kozłowska]]<!--
			'''Rycerz #2'''
			'''Rycerz #3'''
			'''Chrupek'''
			'''Rycerz #5'''
			'''Rycerz #6'''
			'''Matka Gloreth''' -->

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==

MinisterDubu: /* Wersja polska */

2023-07-03T16:52:30Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 17:52, 3 lip 2023
Linia 24:		Linia 24:
	'''Montaż dialogów''': [[Mariusz Zajkowski]]<br />		'''Montaż dialogów''': [[Mariusz Zajkowski]]<br />
	'''Zgranie wersji polskiej''': [[Ewa Majcherczyk]]<br />		'''Zgranie wersji polskiej''': [[Ewa Majcherczyk]]<br />
			'''Organizacja nagrań''': [[Justyna Matyjaśkiewicz]]<br />
	'''Koordynacja projektu''': [[Julia Gintrowska]]<br />		'''Koordynacja projektu''': [[Julia Gintrowska]]<br />
	'''Doradztwo''': [[Agata Cieślak]]<br />		'''Doradztwo''': [[Agata Cieślak]]<br />
Linia 53:		Linia 54:
	* [[Dawid Dziarkowski]]		* [[Dawid Dziarkowski]]
	* [[Kaja Kozłowska]]		* [[Kaja Kozłowska]]

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{netflix\|81444554}}		* {{netflix\|81444554}}

MinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Nimona |plakat=Nimona.jpg |gatunek=animacja, akcji |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |rok=2023 |platforma=Netflix |data premiery=30 czerwca 2023 }} '''Nimona''' – amerykański film animowany zrealizowany na podstawie powieści graficznej autorstwa ND Stevensona. Dostępny w serwisie Netflix od 30 czerwca 2023 roku. == Fabuła == Gdy Ballister Boldheart (Riz Ahmed), rycerz żyjący w futurystyczno-średniowiecznym świecie,…"

2023-06-30T09:00:42Z

Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Nimona |plakat=Nimona.jpg |gatunek=animacja, akcji |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |rok=2023 |platforma=Netflix |data premiery=30 czerwca 2023 }} '''Nimona''' – amerykański film animowany zrealizowany na podstawie powieści graficznej autorstwa ND Stevensona. Dostępny w serwisie Netflix od 30 czerwca 2023 roku. == Fabuła == Gdy Ballister Boldheart (Riz Ahmed), rycerz żyjący w futurystyczno-średniowiecznym świecie,…"

Nowa strona

{{Film2
|tytuł=Nimona
|plakat=Nimona.jpg
|gatunek=animacja, akcji
|kraj=Stany Zjednoczone
|język=angielski
|rok=2023
|platforma=[[Netflix]]
|data premiery=30 czerwca [[2023]]
}}
'''Nimona''' – amerykański film animowany zrealizowany na podstawie powieści graficznej autorstwa ND Stevensona. Dostępny w serwisie [[Netflix]] od 30 czerwca [[2023]] roku.

== Fabuła ==
Gdy Ballister Boldheart (Riz Ahmed), rycerz żyjący w futurystyczno-średniowiecznym świecie, zostaje wrobiony w przestępstwo, jedyną osobą zdolną pomóc mu odzyskać dobre imię jest Nimona (Chloë Grace Moretz) — niepokorna nastolatka, a przy okazji zmiennokształtny potwór, którego Ballister poprzysiągł unicestwić. Ale skoro całe królestwo próbuje go dorwać, Nimona jest najlepszym (i technicznie jedynym) pomocnikiem, na jakiego Ballister może liczyć. Kiedy granice między bohaterami, złoczyńcami i potworami zaczynają się zacierać, oboje postanawiają nieźle narozrabiać — Ballister musi raz na zawsze oczyścić swoje imię, a Nimona… po prostu lubi siać chaos.

„Nimona”, którą wyreżyserowali Nick Bruno and Troy Quane, to epicka opowieść o znajdowaniu przyjaźni w najbardziej zaskakujących sytuacjach oraz o akceptowaniu siebie i innych takimi, jakimi są. Na podstawie nominowanej do nagrody National Book Award powieści graficznej ND Stevensona z listy bestsellerów New York Timesa.

Źródło: [https://media.netflix.com/pl/only-on-netflix/81444554 Netflix]
== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] 
'''Reżyseria''': [[Katarzyna Ciecierska]] 
'''Dialogi''': [[Zuzanna Galia]] 
'''Nagranie dialogów''': [[Aleksander Shaida]] 
'''Montaż dialogów''': [[Mariusz Zajkowski]] 
'''Zgranie wersji polskiej''': [[Ewa Majcherczyk]] 
'''Koordynacja projektu''': [[Julia Gintrowska]] 
'''Doradztwo''': [[Agata Cieślak]] 
'''Obsada''':
* [[Julia Chatys]] – '''Nimona'''
* [[Maciej Maciejewski (ur. 1985)|Maciej Maciejewski]] – '''Ballister Śmiałeserce'''
* [[Stefan Pawłowski]] – '''Ambrozjusz Złotobiodry'''
* [[Lidia Sadowa]] – '''Dyrektora'''
* [[Michał Klawiter]] – '''Todd'''
* [[Tomasz Olejnik]] – '''Giermek'''
* [[Mikołaj Krawczyk]] – '''Nate Rycerz'''
* [[Anna Ułas]] – '''Królowa'''
* [[Zuzanna Galia]] – '''Rycerz'''
* [[Zuzanna Saporznikow]] – '''Alamzapam Davis'''
* [[Katarzyna Ciecierska]] – '''Sprzedawca samochodów'''
* [[Konstanty Kukułka]] – '''Nimona jako chłopczyk'''
* [[Mikołaj Wachowski]] – '''Młody Ballister'''
* [[Cecylia O’Neil]] – '''Młoda Gloreth'''
'''Obsada dodatkowa''':
* [[Matylda Łonicka]]
* [[Kamil Michniewicz]]
* [[Anna Wodzyńska]]
* [[Ewelina Kudeń-Nowosielska]]
* [[Katarzyna Wolfke]]
* [[Damian Mirga]]
* [[Hubert Paszkiewicz]]
* [[Paweł Rutkowski]]
* [[Maciej Łagodziński]]
* [[Dawid Dziarkowski]]
* [[Kaja Kozłowska]]
== Linki zewnętrzne ==
* {{netflix|81444554}}
* {{filmweb|film|811327}}
* {{IMDb|film|19500164}}
[[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]