Nowe przygody Kajtusia - Historia wersji

MinisterDubu o 12:04, 21 cze 2025

2025-06-21T12:04:58Z

← poprzednia wersja		Wersja z 13:04, 21 cze 2025
Linia 8:		Linia 8:
	\|stacja=[[MiniMini+]]		\|stacja=[[MiniMini+]]
	\|dystrybutor dvd=		\|dystrybutor dvd=
	\|lata produkcji=2016-		\|lata produkcji=2016-2023
	\|data premiery=20 czerwca [[2022]]		\|data premiery=20 czerwca [[2022]]
	\|sezony=3 z 5		\|sezony=3 z 5
	\|odcinki=90 ze 153		\|odcinki=90 ze 153
	}}		}}
	'''Nowe przygody Kajtusia''' (ang. ''Caillou’s New Adventures'', 2016-) – brytyjski serial animowany, kontynuacja serialu ''[[Kajtuś]]''.		'''Nowe przygody Kajtusia''' (ang. ''Caillou’s New Adventures'', 2016-2023) – brytyjski serial animowany, kontynuacja serialu ''[[Kajtuś]]''.

	Serial emitowany w Polsce na kanale [[MiniMini+]] od 20 czerwca [[2022]] roku.		Serial emitowany w Polsce na kanale [[MiniMini+]] od 20 czerwca [[2022]] roku.

Daru: /* Wersja polska */

2025-01-10T01:56:58Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 02:56, 10 sty 2025
Linia 40:		Linia 40:
	* [[Iwona Rulewicz]] – '''Babcia'''		* [[Iwona Rulewicz]] – '''Babcia'''
	* [[Michał Mroz]] – '''Leo'''<!--		* [[Michał Mroz]] – '''Leo'''<!--
	* [[Joanna Borer]] – '''Narrator'''		* [[Joanna Borer]] – '''Narrator'''-->
	* [[Alicja Warchocka]] – '''Sara'''~~-->~~		* [[Alicja Warchocka]] – '''Sara'''
	* [[Krzysztof Wach]] – '''Tata Kajtusia'''		* [[Krzysztof Wach]] – '''Tata Kajtusia'''
	* [[Teresa Zdanowska]] – '''Klementyna'''		* [[Teresa Zdanowska]] – '''Klementyna'''
Linia 49:		Linia 49:
	** '''Jason'''		** '''Jason'''
	* [[Anna Wodzyńska]] – '''Waleria''' <small>(odc. 73)</small>		* [[Anna Wodzyńska]] – '''Waleria''' <small>(odc. 73)</small>
			* [[Filip Grycmacher]] – '''Billy'''
			* [[Monika Janik-Hussakowska]] – '''Jasmine'''
	* [[Łukasz Talik]]		* [[Łukasz Talik]]
	* [[Michał Klawiter]]		* [[Michał Klawiter]]

Daru: /* Wersja polska */ pieniądze pod poduszką od Madzi Herman-Urbańskiej

2024-05-21T21:26:23Z

Wersja polska: pieniądze pod poduszką od Madzi Herman-Urbańskiej

← poprzednia wersja		Wersja z 22:26, 21 maj 2024
Linia 32:		Linia 32:
	* [[Magdalena Herman-Urbańska]] –		* [[Magdalena Herman-Urbańska]] –
	** '''Rosie''',		** '''Rosie''',
	** '''Pani Martin, nauczycielka'''		** '''Pani Martin, nauczycielka''',
			** '''Wróżka zębuszka''' <small>(odc. 74)</small>
	* [[Kinga Suchan]] – '''Mama Kajtusia i Rosie'''		* [[Kinga Suchan]] – '''Mama Kajtusia i Rosie'''
	* [[Piotr Bąk]] –		* [[Piotr Bąk]] –

Daru: /* Wersja polska */ fajny serial dla dzieci i młodzieży

2024-05-21T21:24:46Z

Wersja polska: fajny serial dla dzieci i młodzieży

← poprzednia wersja		Wersja z 22:24, 21 maj 2024
Linia 47:		Linia 47:
	** '''Jeffrey''',		** '''Jeffrey''',
	** '''Jason'''		** '''Jason'''
			* [[Anna Wodzyńska]] – '''Waleria''' <small>(odc. 73)</small>
	* [[Łukasz Talik]]		* [[Łukasz Talik]]
	* [[Michał Klawiter]]		* [[Michał Klawiter]]
	* [[Anna Wodzyńska]]
	* [[Katarzyna Domalewska]]		* [[Katarzyna Domalewska]]
	* [[Anna Apostolakis-Gluzińska\|Anna Apostolakis]]		* [[Anna Apostolakis-Gluzińska\|Anna Apostolakis]]

MinisterDubu o 13:58, 7 maj 2024

2024-05-07T13:58:50Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:58, 7 maj 2024
Linia 840:		Linia 840:
	\|-		\|-
	\|}		\|}
			{{Kajtuś}}
	[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

MinisterDubu: /* Wersja polska */

2023-08-05T10:21:24Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 11:21, 5 sie 2023
Linia 37:		Linia 37:
	** '''Dziadek''',		** '''Dziadek''',
	** '''Mikołaj'''		** '''Mikołaj'''
	* [[Iwona Rulewicz]] – '''Babcia'''~~<!--~~		* [[Iwona Rulewicz]] – '''Babcia'''
	* [[]] – '''Leo'''		* [[Michał Mroz]] – '''Leo'''<!--
	* [[Joanna Borer]] – '''Narrator'''		* [[Joanna Borer]] – '''Narrator'''
	* [[Alicja Warchocka]] – '''Sara'''		* [[Alicja Warchocka]] – '''Sara'''-->
	* [[]] – '''Tata Kajtusia'''~~-->~~		* [[Krzysztof Wach]] – '''Tata Kajtusia'''
	* [[Teresa Zdanowska]] – '''Klementyna'''		* [[Teresa Zdanowska]] – '''Klementyna'''
	* [[Marta Dylewska]] –		* [[Marta Dylewska]] –

Jowish: /* Wersja polska */

2022-12-24T21:09:21Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 22:09, 24 gru 2022
Linia 26:		Linia 26:
	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	'''Opracowanie wersji polskiej''': <!--na zlecenie Canal+ – -->[[Hiventy Poland\|HIVENTY POLAND]]<br />		'''Opracowanie wersji polskiej''': <!--na zlecenie Canal+ – -->[[Hiventy Poland\|HIVENTY POLAND]]<br />
			'''Reżyseria''': [[Agata Skórska]]<br />
			'''Dźwięk i kierownictwo muzyczne''': [[Jerzy Wierciński]]<br />
	'''Udział wzięli''':		'''Udział wzięli''':
	* [[Antoni Jędrak]] – '''Kajtuś'''		* [[Antoni Jędrak]] – '''Kajtuś'''

Marti: /* Wersja polska */

2022-12-24T19:54:18Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 20:54, 24 gru 2022
Linia 25:		Linia 25:

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
			'''Opracowanie wersji polskiej''': <!--na zlecenie Canal+ – -->[[Hiventy Poland\|HIVENTY POLAND]]<br />
	'''Udział wzięli''':		'''Udział wzięli''':
	* [[Antoni Jędrak]] – '''Kajtuś'''		* [[Antoni Jędrak]] – '''Kajtuś'''
Linia 30:		Linia 31:
	** '''Rosie''',		** '''Rosie''',
	** '''Pani Martin, nauczycielka'''		** '''Pani Martin, nauczycielka'''
			* [[Kinga Suchan]] – '''Mama Kajtusia i Rosie'''
	* [[Piotr Bąk]] –		* [[Piotr Bąk]] –
	** '''Dziadek''',		** '''Dziadek''',
Linia 37:		Linia 39:
	* [[Joanna Borer]] – '''Narrator'''		* [[Joanna Borer]] – '''Narrator'''
	* [[Alicja Warchocka]] – '''Sara'''		* [[Alicja Warchocka]] – '''Sara'''
	* [[]] – '''Mama Kajtusia'''
	* [[]] – '''Tata Kajtusia'''-->		* [[]] – '''Tata Kajtusia'''-->
	* [[Teresa Zdanowska]] – '''Klementyna'''		* [[Teresa Zdanowska]] – '''Klementyna'''

Marti: /* Spis odcinków */

2022-12-02T19:57:22Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 20:57, 2 gru 2022
Linia 11:		Linia 11:
	\|data premiery=20 czerwca [[2022]]		\|data premiery=20 czerwca [[2022]]
	\|sezony=3 z 5		\|sezony=3 z 5
	\|odcinki=89 ze 153		\|odcinki=90 ze 153
	}}		}}
	'''Nowe przygody Kajtusia''' (ang. ''Caillou’s New Adventures'', 2016-) – brytyjski serial animowany, kontynuacja serialu ''[[Kajtuś]]''.		'''Nowe przygody Kajtusia''' (ang. ''Caillou’s New Adventures'', 2016-) – brytyjski serial animowany, kontynuacja serialu ''[[Kajtuś]]''.
Linia 669:		Linia 669:
	\| ''Caillou of the Future''		\| ''Caillou of the Future''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|02.12.2022
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|121		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|121
	\| ''''		\| ''Sylwester Kajtusia''
	\| ''~~Caillou Safety Song~~''		\| ''Caillou’s Happy New Year''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|122		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|122
	\| ''''		\| ''''
	\| ''Caillou ~~Feelings~~ Song''		\| ''Caillou Safety Song''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|123		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|123
	\| ''''		\| ''''
	\| ''~~Caillou’s Happy New Year~~''		\| ''Caillou Feelings Song''
	\|-		\|-
	\| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" \|'''SERIA PIĄTA'''		\| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" \|'''SERIA PIĄTA'''

Marti: /* Spis odcinków */

2022-12-01T19:53:53Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 20:53, 1 gru 2022
Linia 11:		Linia 11:
	\|data premiery=20 czerwca [[2022]]		\|data premiery=20 czerwca [[2022]]
	\|sezony=3 z 5		\|sezony=3 z 5
	\|odcinki=88 ze 153		\|odcinki=89 ze 153
	}}		}}
	'''Nowe przygody Kajtusia''' (ang. ''Caillou’s New Adventures'', 2016-) – brytyjski serial animowany, kontynuacja serialu ''[[Kajtuś]]''.		'''Nowe przygody Kajtusia''' (ang. ''Caillou’s New Adventures'', 2016-) – brytyjski serial animowany, kontynuacja serialu ''[[Kajtuś]]''.
Linia 664:		Linia 664:
	\| ''Caillou goes Ice Skating''		\| ''Caillou goes Ice Skating''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|01.12.2022
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|120		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|120
	\| ''''		\| ''Kajtuś i robot''
	\| ''~~Caillou’s Happy New Year~~''		\| ''Caillou of the Future''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|
Linia 682:		Linia 682:
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|123		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|123
	\| ''''		\| ''''
	\| ''~~Caillou of the Future~~''		\| ''Caillou’s Happy New Year''
	\|-		\|-
	\| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" \|'''SERIA PIĄTA'''		\| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" \|'''SERIA PIĄTA'''