https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=O_ksi%C4%99ciu_Gotfrydzie%2C_rycerzu_gwiazdy_wigilijnej O księciu Gotfrydzie, rycerzu gwiazdy wigilijnej - Historia wersji 2026-07-11T00:49:45Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=O_ksi%C4%99ciu_Gotfrydzie,_rycerzu_gwiazdy_wigilijnej&diff=158183&oldid=prev MinisterDubu o 17:55, 31 mar 2022 2022-03-31T17:55:39Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 18:55, 31 mar 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linia 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Słuchowisko</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Słuchowisko</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|tytuł=O księciu Gotfrydzie, rycerzu gwiazdy wigilijnej</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|tytuł=O księciu Gotfrydzie, rycerzu<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br /&gt;</ins>gwiazdy wigilijnej</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|plakat=O księciu Gotfrydzie, rycerzu gwiazdy wigilijnej.jpg</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|plakat=O księciu Gotfrydzie, rycerzu gwiazdy wigilijnej.jpg</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|dystrybutor=[[Wydawnictwo Aleksandria]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|dystrybutor=[[Wydawnictwo Aleksandria]]</div></td></tr> <!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-158182:rev-158183:php=table --> </table> MinisterDubu https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=O_ksi%C4%99ciu_Gotfrydzie,_rycerzu_gwiazdy_wigilijnej&diff=158182&oldid=prev MinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=O księciu Gotfrydzie, rycerzu gwiazdy wigilijnej |plakat=O księciu Gotfrydzie, rycerzu gwiazdy wigilijnej.jpg |dystrybutor=Wydawnictwo Aleksan..." 2022-03-31T17:54:28Z <p>Utworzono nową stronę &quot;{{Słuchowisko |tytuł=O księciu Gotfrydzie, rycerzu gwiazdy wigilijnej |plakat=O księciu Gotfrydzie, rycerzu gwiazdy wigilijnej.jpg |dystrybutor=Wydawnictwo Aleksan...&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Słuchowisko<br /> |tytuł=O księciu Gotfrydzie, rycerzu gwiazdy wigilijnej<br /> |plakat=O księciu Gotfrydzie, rycerzu gwiazdy wigilijnej.jpg<br /> |dystrybutor=[[Wydawnictwo Aleksandria]]<br /> |rok produkcji=2020<br /> |data premiery=21 listopada [[2020]]<br /> |sezony=<br /> |odcinki=<br /> }}&#039;&#039;&#039;O księciu Gotfrydzie, rycerzu gwiazdy wigilijnej&#039;&#039;&#039; – słuchowisko zrealizowane przez wydawnictwo Aleksandria. Premiera miała miejsce 21 listopada [[2020]] roku.<br /> == Obsada ==<br /> &#039;&#039;&#039;Autor&#039;&#039;&#039;: [[Wikipedia:Halina Górska|Halina Górska]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Gabriela Mościcka]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Pomoc reżyserska&#039;&#039;&#039;: [[Leszek Zduń]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Muzyka&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Gabriela Mościcka]] &lt;small&gt;(&#039;&#039;„Planety”&#039;&#039;, &#039;&#039;„Jaskółka”&#039;&#039;, &#039;&#039;„Moje owce”&#039;&#039;, &#039;&#039;„Kołysanka elfów”&#039;&#039;, &#039;&#039;„Złe wesele”&#039;&#039;, &#039;&#039;„Panie Gorączka”&#039;&#039;, &#039;&#039;„Tu stoję”&#039;&#039;, &#039;&#039;„A mówiłem”&#039;&#039;, &#039;&#039;„Komu barda”&#039;&#039;, &#039;&#039;„Głosy”&#039;&#039;)&lt;/small&gt;,<br /> * [[Damian Szymczak]] &lt;small&gt;(&#039;&#039;„Władza”&#039;&#039;, &#039;&#039;„Siekiereczko”&#039;&#039;)&lt;/small&gt;,<br /> * [[Mateusz Kowalski]] &lt;small&gt;(&#039;&#039;„RY”&#039;&#039;)&lt;/small&gt;,<br /> * [[Kazimierz Nitkiewicz]] &lt;small&gt;(&#039;&#039;„Zimny świt”&#039;&#039;)&lt;/small&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Teksty piosenek&#039;&#039;&#039;: [[Marcin Żytomirski]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Pomysł, produkcja wykonawcza&#039;&#039;&#039;: [[Gabriela Mościcka]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Produkcja muzyczna&#039;&#039;&#039;: [[Damian Szymczak]], [[Gabriela Mościcka]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Aranżacja piosenek&#039;&#039;&#039;: [[Damian Szymczak]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Klarnet&#039;&#039;&#039;: [[Damian Szymczak]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Nagrania wokali i postprodukcja piosenek&#039;&#039;&#039;: [[Antoni Sojka]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Nagrania, udźwiękowienie i postprodukcja&#039;&#039;&#039;: [[Osorno Media]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Nagrania dialogów&#039;&#039;&#039;: [[Zgrywa Studio]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Obsada&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Jan Peszek]] – &#039;&#039;&#039;Narrator&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Józef Pawłowski]] – &#039;&#039;&#039;Gotfryd&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Gabriela Mościcka]] – &#039;&#039;&#039;Postacie żeńskie&#039;&#039;&#039;<br /> [[Kategoria: Słuchowiska]]</div> MinisterDubu