<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=O_psie%2C_kt%C3%B3ry_uratowa%C5%82_%C5%9Bwi%C4%99ta</id>
	<title>O psie, który uratował święta - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=O_psie%2C_kt%C3%B3ry_uratowa%C5%82_%C5%9Bwi%C4%99ta"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=O_psie,_kt%C3%B3ry_uratowa%C5%82_%C5%9Bwi%C4%99ta&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-04T12:15:45Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=O_psie,_kt%C3%B3ry_uratowa%C5%82_%C5%9Bwi%C4%99ta&amp;diff=246049&amp;oldid=prev</id>
		<title>MinisterDubu: Utworzono nową stronę &quot;{{Film2 |tytuł=O psie, który uratował święta |tytuł oryginalny=A Dog’s Perfect Christmas |plakat=O psie, który uratował święta.jpg |gatunek=familijny, świąteczny |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |rok=2026 |platforma=Netflix |data premiery=4 listopada 2026 }} &#039;&#039;&#039;O psie, który uratował święta&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;A Dog’s Perfect Christmas&#039;&#039;, 2026) – amerykański film familijny w reżyserii Cathryn Michon. Dostępny w serwisie Netflix…&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=O_psie,_kt%C3%B3ry_uratowa%C5%82_%C5%9Bwi%C4%99ta&amp;diff=246049&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-11-04T09:56:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzono nową stronę &amp;quot;{{Film2 |tytuł=O psie, który uratował święta |tytuł oryginalny=A Dog’s Perfect Christmas |plakat=O psie, który uratował święta.jpg |gatunek=familijny, świąteczny |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |rok=2026 |platforma=&lt;a href=&quot;/wiki/Netflix&quot; title=&quot;Netflix&quot;&gt;Netflix&lt;/a&gt; |data premiery=4 listopada &lt;a href=&quot;/wiki/2026&quot; title=&quot;2026&quot;&gt;2026&lt;/a&gt; }} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;O psie, który uratował święta&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (ang. &amp;#039;&amp;#039;A Dog’s Perfect Christmas&amp;#039;&amp;#039;, 2026) – amerykański film familijny w reżyserii Cathryn Michon. Dostępny w serwisie &lt;a href=&quot;/wiki/Netflix&quot; title=&quot;Netflix&quot;&gt;Netflix&lt;/a&gt;…&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Film2&lt;br /&gt;
|tytuł=O psie, który uratował święta&lt;br /&gt;
|tytuł oryginalny=A Dog’s Perfect Christmas&lt;br /&gt;
|plakat=O psie, który uratował święta.jpg&lt;br /&gt;
|gatunek=familijny, świąteczny&lt;br /&gt;
|kraj=Stany Zjednoczone&lt;br /&gt;
|język=angielski&lt;br /&gt;
|rok=2026&lt;br /&gt;
|platforma=[[Netflix]]&lt;br /&gt;
|data premiery=4 listopada [[2026]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;O psie, który uratował święta&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (ang. &amp;#039;&amp;#039;A Dog’s Perfect Christmas&amp;#039;&amp;#039;, 2026) – amerykański film familijny w reżyserii Cathryn Michon. Dostępny w serwisie [[Netflix]] od 4 listopada [[2026]] roku.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Opis filmu ==&lt;br /&gt;
Autor bestsellera „Był sobie pies” przedstawia wzruszającą opowieść o rodzinie wystawionej na próbę. Nastolatka, jej dziadek i jego wierny basset starają się ocalić rodzinne więzi w czasie Świąt Bożego Narodzenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Źródło: [https://media.netflix.com/pl/only-on-netflix/82090597 Netflix]&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Wersja polska ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wersja polska&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Reżyseria&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: [[Katarzyna Raduszyńska]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dialogi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: [[Anna Izdebska]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nagranie dialogów&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: [[Barbara Bulaszewska]], [[Krzysztof Jaworski]], [[Mateusz Michniewicz]], [[Michał Rypień]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Montaż dialogów&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: [[Adam Łonicki]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zgranie wersji polskiej&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: [[Szymon Nawrocki]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Koordynacja projektu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: [[Ewa Krawczyk]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Obsada&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;:&lt;br /&gt;
* [[Szymon Kuśmider]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sander&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Antonina Żbikowska]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ello&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Przemysław Wyszyński]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hunter&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Szymon Mysłakowski]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Winstead&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Agnieszka Fajlhauer]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Juliana&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Brygida Turowska]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Claire&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Izabela Dąbrowska]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Lucille&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Barbara Garstka|Barbara Garstka-Puciaty]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nina&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Marcin Franc]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sean&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Obsada dodatkowa&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;:&lt;br /&gt;
* [[Julia Chatys]]&lt;br /&gt;
* [[Monika Daukszo]]&lt;br /&gt;
* [[Katarzyna Domalewska]]&lt;br /&gt;
* [[Katarzyna Kanabus]]&lt;br /&gt;
* [[Klaudia Kuchtyk]]&lt;br /&gt;
* [[Klara Kula]]&lt;br /&gt;
* [[Katarzyna Łaska]]&lt;br /&gt;
* [[Joanna Pach-Żbikowska]]&lt;br /&gt;
* [[Ewa Prus]]&lt;br /&gt;
* [[Ewa Serwa|Ewa Serwa-Galia]]&lt;br /&gt;
* [[Katarzyna Skolimowska]]&lt;br /&gt;
* [[Marta Skowiera]]&lt;br /&gt;
* [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska|Joanna Węgrzynowska]]&lt;br /&gt;
* [[Agata Wicka]]&lt;br /&gt;
* [[Anna Wodzyńska]]&lt;br /&gt;
* [[Magdalena Wojtacha]]&lt;br /&gt;
* [[Benjamin Diamouténé]]&lt;br /&gt;
* [[Piotr Gogol]]&lt;br /&gt;
* [[Mateusz Grodecki]]&lt;br /&gt;
* [[Marcin Januszkiewicz]]&lt;br /&gt;
* [[Artur Kaczmarski]]&lt;br /&gt;
* [[Kamil Pruban]]&lt;br /&gt;
* [[Jakub Szyperski]]&lt;br /&gt;
* [[Piotr Tołoczko]]&lt;br /&gt;
* [[Konrad Żygadło]]&lt;br /&gt;
* [[Dorian Zypper]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linki zewnętrzne ==&lt;br /&gt;
* {{netflix|82090597}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb|film|38515310}}&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>MinisterDubu</name></author>
	</entry>
</feed>