Olga Borys - Historia wersji

MinisterDubu o 19:22, 14 lip 2025

2025-07-14T19:22:57Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:22, 14 lip 2025
Linia 5:		Linia 5:
	\|data śmierci=		\|data śmierci=
	\|zawody=aktorka		\|zawody=aktorka
	}}'''Olga Borys''' (ur. 1 stycznia [[1974]] roku w Gubinie) – aktorka.		}}'''Olga Roksana Borys''' (ur. 1 stycznia [[1974]] roku w Gubinie) – aktorka.

	Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1997). Żona [[Wojciech Majchrzak\|Wojciecha Majchrzaka]].		Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1997). W 2022 roku otrzymała tytuł doktora sztuk teatralnych na tejże uczelni. Żona [[Wojciech Majchrzak\|Wojciecha Majchrzaka]].
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===

MinisterDubu o 19:23, 22 gru 2024

2024-12-22T19:23:43Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:23, 22 gru 2024
Linia 15:		Linia 15:
	* 1998: ''[[Magiczne cyferki 10+2: Magiczna droga]]'' – Milesima		* 1998: ''[[Magiczne cyferki 10+2: Magiczna droga]]'' – Milesima
	* 1999: ''[[Legenda Titanica]]'' – Elisabeth, córka Księcia		* 1999: ''[[Legenda Titanica]]'' – Elisabeth, córka Księcia
			* 2001: ''[[Magiczne cyferki 10+2: Wielki sekret]]'' – Milesima
	* 2002: ''[[Bibi czarodziejka]]'' –		* 2002: ''[[Bibi czarodziejka]]'' –
	** Anna, mama Floriana,		** Anna, mama Floriana,
	** Koleżanka Bibi		** Koleżanka Bibi
	* ~~E2004~~: ''[[Rabin Jakub]]'' –		* 2004: ''[[Rabin Jakub]]'' –
	** Czarna dziewczyna,		** Czarna dziewczyna,
	** Stewardessa,		** Stewardessa,
	** Hana		** Hana
			* 2005: ''[[Olinek Okrąglinek: Obrońca uśmiechu]]'' – Zolinka
	* 2020: ''[[Chłopiec zza szyby]]'' – Elisa		* 2020: ''[[Chłopiec zza szyby]]'' – Elisa
	=== Seriale ===		=== Seriale ===
Linia 49:		Linia 51:
	** Chrissy <small>(odc. 1-5)</small>,		** Chrissy <small>(odc. 1-5)</small>,
	** Kocica <small>(odc. 4)</small>		** Kocica <small>(odc. 4)</small>
	* ~~E2004~~: ''[[Yu-Gi-Oh!]]'' –		* 2004: ''[[Yu-Gi-Oh!]]'' –
	** Księżniczka Adena <small>(odc. 44-45)</small>,		** Księżniczka Adena <small>(odc. 44-45)</small>,
	** jedna z fanek Duke`a <small>(odc. 46-48)</small>		** jedna z fanek Duke`a <small>(odc. 46-48)</small>
Linia 57:		Linia 59:
	** Judi Jo Jameson <small>(odc. 21)</small>		** Judi Jo Jameson <small>(odc. 21)</small>
	* 2019: ''[[Harley Quinn]]'' – Tawny Young <small>(odc. 3-5)</small>		* 2019: ''[[Harley Quinn]]'' – Tawny Young <small>(odc. 3-5)</small>
			* 2024: ''[[Latawiec: W pytkę!]]'' –
			** Tawny Young,
			** Stacy <small>(odc. 1)</small>
			* 2024: ''[[Superkic]]'' – Mabcia
	=== Gry ===		=== Gry ===
	* 2006: ''[[Dreamfall: The Longest Journey]]'' –		* 2006: ''[[Dreamfall: The Longest Journey]]'' –

MinisterDubu o 11:25, 7 lip 2022

2022-07-07T11:25:15Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:25, 7 lip 2022
Linia 1:		Linia 1:
	{{Aktor		{{Aktor
	\|imię i nazwisko=Olga Borys		\|imię i nazwisko=Olga Borys
	\|zdjęcie=		\|zdjęcie=Olga Borys.jpg
	\|data i miejsce urodzenia=1 stycznia [[1974]]<br />Gubin		\|data i miejsce urodzenia=1 stycznia [[1974]]<br />Gubin
	\|data śmierci=		\|data śmierci=

MinisterDubu o 16:57, 8 kwi 2022

2022-04-08T16:57:47Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:57, 8 kwi 2022
Linia 1:		Linia 1:
	'''Olga Borys''' (ur. 1 stycznia [[1974]] roku w Gubinie) – aktorka.		{{Aktor
			\|imię i nazwisko=Olga Borys
			\|zdjęcie=
			\|data i miejsce urodzenia=1 stycznia [[1974]]<br />Gubin
			\|data śmierci=
			\|zawody=aktorka
			}}'''Olga Borys''' (ur. 1 stycznia [[1974]] roku w Gubinie) – aktorka.

	Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1997). Żona [[Wojciech Majchrzak\|Wojciecha Majchrzaka]].		Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1997). Żona [[Wojciech Majchrzak\|Wojciecha Majchrzaka]].
Linia 7:		Linia 13:
	** Nauczycielka,		** Nauczycielka,
	** Pani w zielonym płaszczu z zielonym parasolem		** Pani w zielonym płaszczu z zielonym parasolem
	* 1999: ''[[Legenda Titanica]]'' – Elisabeth - córka Księcia		* 1998: ''[[Magiczne cyferki 10+2: Magiczna droga]]'' – Milesima
			* 1999: ''[[Legenda Titanica]]'' – Elisabeth, córka Księcia
	* 2002: ''[[Bibi czarodziejka]]'' –		* 2002: ''[[Bibi czarodziejka]]'' –
	** Anna ~~- Mama~~ Floriana,		** Anna, mama Floriana,
	** ~~Jedna z koleżanek~~ Bibi		** Koleżanka Bibi
	* E2004: ''[[~~Przygody rabina Jakuba~~]]'' –		* E2004: ''[[Rabin Jakub]]'' –
	** ~~czarna~~ dziewczyna ~~biorąca Victora (usmarowanego sadzą) za ojca czarnej panny młodej~~,		** Czarna dziewczyna,
	** ~~stewardessa w samolocie którym lecą prawdziwy rabin i Samuel~~,		** Stewardessa,
	** ~~"rudaska"~~ Hana		** Hana
			* 2020: ''[[Chłopiec zza szyby]]'' – Elisa
	=== Seriale ===		=== Seriale ===
	* 1997: ''[[Pokémon]]'' −		* 1997: ''[[Pokémon]]'' −
Linia 48:		Linia 56:
	** Vi Tannabruzzo <small>(odc. 5)</small>,		** Vi Tannabruzzo <small>(odc. 5)</small>,
	** Judi Jo Jameson <small>(odc. 21)</small>		** Judi Jo Jameson <small>(odc. 21)</small>
			* 2019: ''[[Harley Quinn]]'' – Tawny Young <small>(odc. 3-5)</small>
	=== Gry ===		=== Gry ===
	* 2006: ''[[Dreamfall: The Longest Journey]]'' –		* 2006: ''[[Dreamfall: The Longest Journey]]'' –
Linia 58:		Linia 67:
	** Kobieta na targu w Markurii #1		** Kobieta na targu w Markurii #1

	=== Wykonanie piosenek ===		== Dialogi ==
			=== Seriale ===
			* 2004-2008: ''[[Świat Todda]]'' <small>(odc. 46-47)</small>

			== Wykonanie piosenek ==
			=== Filmy ===
	* 1997: ''[[Pippi Langstrumpf]]''		* 1997: ''[[Pippi Langstrumpf]]''
			=== Seriale ===
	* 2012: ''[[Littlest Pet Shop]]'' <small>(odc. 35, 37, 44)</small>		* 2012: ''[[Littlest Pet Shop]]'' <small>(odc. 35, 37, 44)</small>

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia\|Olga_Borys\|''Olga Borys''}}		* {{Wikipedia\|Olga_Borys\|''Olga Borys''}}
			* {{filmpolski\|1126765\|''Olga Borys''}}
	* {{filmweb\|imię\|109151}}		* {{filmweb\|imię\|109151}}
	* {{filmpolski\|1126765\|''Olga Borys''}}

	{{DEFAULTSORT:Borys, Olga}}		{{DEFAULTSORT:Borys, Olga}}
	[[Kategoria:Aktorki głosowe]]		[[Kategoria:Aktorki głosowe]]

OkiDoki o 22:36, 6 kwi 2022

2022-04-06T22:36:20Z

← poprzednia wersja		Wersja z 23:36, 6 kwi 2022
Linia 1:		Linia 1:
	'''Olga Borys''' (ur. 1 stycznia 1974 r. w Gubinie) – ~~polska~~ aktorka~~, żona [[Wojciech Majchrzak\|Wojciecha Majchrzaka]]~~.		'''Olga Borys''' (ur. 1 stycznia [[1974]] roku w Gubinie) – aktorka.

			Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1997). Żona [[Wojciech Majchrzak\|Wojciecha Majchrzaka]].
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===

Porfirion: /* Gry */

2015-04-16T09:21:31Z

Gry

← poprzednia wersja		Wersja z 10:21, 16 kwi 2015
Linia 48:		Linia 48:
	** Judi Jo Jameson <small>(odc. 21)</small>		** Judi Jo Jameson <small>(odc. 21)</small>
	=== Gry ===		=== Gry ===
	* 2006: ''[[Dreamfall: The Longest Journey]]''		* 2006: ''[[Dreamfall: The Longest Journey]]'' –
			** Yuriko,
			** Naukowiec,
			** Pracownica administracyjna WATI,
			** Barmanka we Fringe,
			** Klientka Fringe #2,
			** Kobieta w gospodzie #2,
			** Kobieta na targu w Markurii #1

	=== Wykonanie piosenek ===		=== Wykonanie piosenek ===
	* 1997: ''[[Pippi Langstrumpf]]''		* 1997: ''[[Pippi Langstrumpf]]''

MinisterDubu o 12:33, 31 sty 2015

2015-01-31T12:33:54Z

← poprzednia wersja		Wersja z 13:33, 31 sty 2015
Linia 2:		Linia 2:

	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	~~{\| width=100% cellpadding="5px"~~
	~~\|- valign=top~~
	\|
	=== Filmy ===		=== Filmy ===
	~~==== Aktorskie ====~~		* 1997: ''[[Pippi Langstrumpf]]'' –
	* ~~E2004~~: ''[[Bibi czarodziejka]]'' –		** Nauczycielka,
			** Pani w zielonym płaszczu z zielonym parasolem
			* 1999: ''[[Legenda Titanica]]'' – Elisabeth - córka Księcia
			* 2002: ''[[Bibi czarodziejka]]'' –
	** Anna - Mama Floriana,		** Anna - Mama Floriana,
	** Jedna z koleżanek Bibi		** Jedna z koleżanek Bibi
Linia 14:		Linia 14:
	** stewardessa w samolocie którym lecą prawdziwy rabin i Samuel,		** stewardessa w samolocie którym lecą prawdziwy rabin i Samuel,
	** "rudaska" Hana		** "rudaska" Hana
	~~==== Animowane ====~~
	* 1997: ''[[Pippi Langstrumpf]]'' –
	** Nauczycielka,
	** Pani w zielonym płaszczu z zielonym parasolem
	* ''[[Legenda Titanica]]'' – Elisabeth - córka Księcia
	\|
	=== Seriale ===		=== Seriale ===
	* ~~D2000-2004~~: ''[[Pokémon]]'' –		* 1997: ''[[Pokémon]]'' −
			** Erika <small>(odc. 25)</small>,
			** Suzy <small>(odc. 27)</small>,
			** Aya <small>(odc. 31)</small>,
			** Lara Laramie <small>(odc. 32)</small>,
	** Duplica <small>(odc. 35, 173)</small>,		** Duplica <small>(odc. 35, 173)</small>,
	** ~~Różne postacie~~ <small>(odc. ~~27-~~248)</small>,		** chłopak <small>(odc. 39)</small>,
			** Cassandra <small>(odc. 41)</small>,
			** Jessiebelle <small>(odc. 45)</small>,
			** Stella <small>(odc. 61)</small>,
			** Senta <small>(odc. 84)</small>,
			** Luana <small>(odc. 107)</small>,
			** Rochelle <small>(odc. 119)</small>,
			** bogaczka <small>(odc. 123)</small>,
			** Arielle <small>(odc. 127)</small>,
			** Latoya Parker <small>(odc. 137)</small>,
			** Olesia <small>(odc. 147)</small>,
			** Anna <small>(odc. 164)</small>,
			** Tamacu <small>(odc. 197)</small>,
			** Trinity <small>(odc. 216)</small>,
			** Wendy <small>(odc. 230)</small>,
			** Tammy <small>(odc. 248)</small>
	* 2003-2008: ''[[6 w pracy]]'' –		* 2003-2008: ''[[6 w pracy]]'' –
	** Chrissy <small>(odc. 1-5)</small>,		** Chrissy <small>(odc. 1-5)</small>,
Linia 30:		Linia 43:
	** Księżniczka Adena <small>(odc. 44-45)</small>,		** Księżniczka Adena <small>(odc. 44-45)</small>,
	** jedna z fanek Duke`a <small>(odc. 46-48)</small>		** jedna z fanek Duke`a <small>(odc. 46-48)</small>
	* ~~E2013~~: ''[[Littlest Pet Shop]]'' –		* 2012: ''[[Littlest Pet Shop]]'' –
	** Minka Mark,		** Minka Mark,
	** Vi Tannabruzzo <small>(odc. 5)</small>,		** Vi Tannabruzzo <small>(odc. 5)</small>,
	** Judi Jo Jameson <small>(odc. 21)</small>		** Judi Jo Jameson <small>(odc. 21)</small>
	\|}		=== Gry ===
			* 2006: ''[[Dreamfall: The Longest Journey]]''
			=== Wykonanie piosenek ===
			* 1997: ''[[Pippi Langstrumpf]]''
			* 2012: ''[[Littlest Pet Shop]]'' <small>(odc. 35, 37, 44)</small>

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia\|Olga_Borys\|''Olga Borys''}}		* {{Wikipedia\|Olga_Borys\|''Olga Borys''}}

PokeMan: uzupelnienie

2013-08-14T22:09:17Z

uzupelnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 23:09, 14 sie 2013
Linia 2:		Linia 2:

	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
			{\| width=100% cellpadding="5px"
			\|- valign=top
			\|
	=== Filmy ===		=== Filmy ===
			==== Aktorskie ====
			* E2004: ''[[Bibi czarodziejka]]'' –
			** Anna - Mama Floriana,
			** Jedna z koleżanek Bibi
			* E2004: ''[[Przygody rabina Jakuba]]'' –
			** czarna dziewczyna biorąca Victora (usmarowanego sadzą) za ojca czarnej panny młodej,
			** stewardessa w samolocie którym lecą prawdziwy rabin i Samuel,
			** "rudaska" Hana
			==== Animowane ====
	* 1997: ''[[Pippi Langstrumpf]]'' –		* 1997: ''[[Pippi Langstrumpf]]'' –
	** Nauczycielka,		** Nauczycielka,
	** Pani w zielonym płaszczu z zielonym parasolem		** Pani w zielonym płaszczu z zielonym parasolem
	* E2004: ''[[Bibi czarodziejka]]'' –
	** Anna - Mama Floriana,
	** Jedna z koleżanek Bibi
	* ''[[Legenda Titanica]]'' – Elisabeth - córka Księcia		* ''[[Legenda Titanica]]'' – Elisabeth - córka Księcia
			\|
	=== Seriale ===		=== Seriale ===
	* D2000-2004: ''[[Pokémon]]'' –		* D2000-2004: ''[[Pokémon]]'' –
Linia 24:		Linia 34:
	** Vi Tannabruzzo <small>(odc. 5)</small>,		** Vi Tannabruzzo <small>(odc. 5)</small>,
	** Judi Jo Jameson <small>(odc. 21)</small>		** Judi Jo Jameson <small>(odc. 21)</small>
			\|}
	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia\|Olga_Borys\|''Olga Borys''}}		* {{Wikipedia\|Olga_Borys\|''Olga Borys''}}

PokeMan: uzupelnieie , "(odc. 35, 173)" <<< takie rzeczy, nap ewnoe nie w esdijaju :D

2013-07-21T21:06:52Z

uzupelnieie , "(odc. 35, 173)" <<< takie rzeczy, nap ewnoe nie w esdijaju :D

← poprzednia wersja		Wersja z 22:06, 21 lip 2013
Linia 1:		Linia 1:
	'''Olga Borys''' (ur. 1 stycznia 1974 r. w Gubinie) – polska aktorka, ~~rzadko udzielająca głosu w~~ [[~~dubbing~~]]u.		'''Olga Borys''' (ur. 1 stycznia 1974 r. w Gubinie) – polska aktorka, żona [[Wojciech Majchrzak\|Wojciecha Majchrzaka]].

	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	* 1997~~-2002~~: ''[[~~Pokémon~~]]'' –		=== Filmy ===
	** ~~Duplica~~,		* 1997: ''[[Pippi Langstrumpf]]'' –
	** ~~Erika~~,		** Nauczycielka,
	** ~~Aya~~ <small>(~~sezon 1~~)</small>,		** Pani w zielonym płaszczu z zielonym parasolem
	** ~~Luana~~		* E2004: ''[[Bibi czarodziejka]]'' –
			** Anna - Mama Floriana,
			** Jedna z koleżanek Bibi
			* ''[[Legenda Titanica]]'' – Elisabeth - córka Księcia
			=== Seriale ===
			* D2000-2004: ''[[Pokémon]]'' –
			** Duplica <small>(odc. 35, 173)</small>,
			** Różne postacie <small>(odc. 27-248)</small>,
	* 2003-2008: ''[[6 w pracy]]'' –		* 2003-2008: ''[[6 w pracy]]'' –
	** Chrissy <small>(odc. 1-5)</small>,		** Chrissy <small>(odc. 1-5)</small>,
	** Kocica <small>(odc. 4)</small>		** Kocica <small>(odc. 4)</small>
			* E2004: ''[[Yu-Gi-Oh!]]'' –
			** Księżniczka Adena <small>(odc. 44-45)</small>,
			** jedna z fanek Duke`a <small>(odc. 46-48)</small>
			* E2013: ''[[Littlest Pet Shop]]'' –
			** Minka Mark,
			** Vi Tannabruzzo <small>(odc. 5)</small>,
			** Judi Jo Jameson <small>(odc. 21)</small>
	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia\|Olga_Borys\|''Olga Borys''}}		* {{Wikipedia\|Olga_Borys\|''Olga Borys''}}

Marti: uzupełnienie

2009-07-02T08:50:13Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 09:50, 2 lip 2009
Linia 1:		Linia 1:
	'''Olga Borys''' ur. 1 stycznia 1974 r. w Gubinie – polska aktorka.		'''Olga Borys''' (ur. 1 stycznia 1974 r. w Gubinie) – polska aktorka, rzadko udzielająca głosu w [[dubbing]]u.

	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	* 1997-2002: ''[[Pokémon]]'' –		* 1997-2002: ''[[Pokémon]]'' –
	** ~~'''~~Duplica~~'''~~,		** Duplica,
	** ~~'''~~Erika~~'''~~,		** Erika,
	** ''~~'Aya'~~'' <small>(~~sezon~~ 1)</small>,		** Aya <small>(sezon 1)</small>,
	** '''~~Luana~~'''		** Luana
			* 2003-2008: ''[[6 w pracy]]'' –
			** Chrissy <small>(odc. 1-5)</small>,
			** Kocica <small>(odc. 4)</small>

			== Linki zewnętrzne ==
			* {{Wikipedia\|Olga_Borys\|''Olga Borys''}}
			* {{filmweb\|imię\|109151}}
			* {{filmpolski\|1126765\|''Olga Borys''}}

			{{DEFAULTSORT:Borys, Olga}}
			[[Kategoria:Aktorki głosowe]]