Olinek Okrąglinek: Obrońca uśmiechu - Historia wersji

DXton o 12:12, 31 mar 2023

2023-03-31T12:12:35Z

← poprzednia wersja		Wersja z 13:12, 31 mar 2023
Linia 14:		Linia 14:
	* [[Mirosław Wieprzewski]] – '''Dziadek'''		* [[Mirosław Wieprzewski]] – '''Dziadek'''
	'''W pozostałych rolach''':		'''W pozostałych rolach''':
	* [[Joanna Domańska]] – '''Billy'''<!--		* [[Joanna Domańska]] – '''Billy'''<!--,
	* [[Olga Borys]] – '''Zolinka'''-->		** '''Śrubek'''-->
			* [[Olga Borys]] – '''Zolinka'''<!--
			** '''Kosmita'''
			* [[Katarzyna Łukaszyńska]] –
			** '''Polina''',
			** '''Polly'''-->
	i inni		i inni

			'''Wykonanie piosenek''': [[Jacek Kałucki]] i inni

	'''Lektor''': [[Marek Włodarczyk]]		'''Lektor''': [[Marek Włodarczyk]]

OkiDoki o 19:10, 19 lis 2019

2019-11-19T19:10:45Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:10, 19 lis 2019
Linia 1:		Linia 1:
	'''Olinek Okrąglinek: Obrańca uśmiechu''' (~~org~~. ''Rolie Polie Olie: The Great Defender Of Fun'', 2005) – kanadyjski film animowany, premierowo wyemitowany w Polsce na kanale [[MiniMini+\|MiniMini]] 25 grudnia [[2005]] roku, później emitowany w [[Polsat\|Polsacie]].		'''Olinek Okrąglinek: Obrańca uśmiechu''' (ang. ''Rolie Polie Olie: The Great Defender Of Fun'', 2005) – kanadyjski film animowany, premierowo wyemitowany w Polsce na kanale [[MiniMini+\|MiniMini]] 25 grudnia [[2005]] roku, później emitowany w [[Polsat\|Polsacie]].

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==

DXton: Drobne uzupełnienie ze słuchu.

2018-08-29T18:38:41Z

Drobne uzupełnienie ze słuchu.

← poprzednia wersja		Wersja z 19:38, 29 sie 2018
Linia 7:		Linia 7:
	* [[Mikołaj Klimek]] –		* [[Mikołaj Klimek]] –
	** '''Willy''',		** '''Willy''',
	** '''Wolly'''		** '''Wolly''',
			** '''Narrator'''
	* [[Jarosław Budnik]] – '''Wujek Gizmo'''		* [[Jarosław Budnik]] – '''Wujek Gizmo'''
	* [[Marek Włodarczyk]] – '''Percy'''		* [[Marek Włodarczyk]] – '''Percy'''
	* [[Jacek Kałucki]] – '''Ponurus Maximus'''		* [[Jacek Kałucki]] – '''Ponurus Maximus'''
	* [[Mirosław Wieprzewski]] – '''Dziadek'''		* [[Mirosław Wieprzewski]] – '''Dziadek'''
			'''W pozostałych rolach''':
			* [[Joanna Domańska]] – '''Billy'''<!--
			* [[Olga Borys]] – '''Zolinka'''-->
	i inni		i inni

PokeMan: szybkie poprawki

2014-03-15T21:56:43Z

szybkie poprawki

← poprzednia wersja		Wersja z 22:56, 15 mar 2014
Linia 1:		Linia 1:
	'''Olinek Okrąglinek: Obrańca uśmiechu''' (org. ''Rolie Polie Olie: The Great Defender Of Fun'', 2005) – kanadyjski film animowany, premierowo wyemitowany w Polsce na kanale [[MiniMini+\|MiniMini]] 25 grudnia [[2005]] roku.		'''Olinek Okrąglinek: Obrańca uśmiechu''' (org. ''Rolie Polie Olie: The Great Defender Of Fun'', 2005) – kanadyjski film animowany, premierowo wyemitowany w Polsce na kanale [[MiniMini+\|MiniMini]] 25 grudnia [[2005]] roku, później emitowany w [[Polsat\|Polsacie]].

	~~== Fabuła ==~~
	Ponurus Maximus, zły pirat kosmiczny, postanawia, że skoro on nie może się bawić, to nikt nie będzie. Na szczęście dla naszych bohaterów, zaproszenie na trzecie urodzinowe przyjęcie Zoli – młodszej siostry Olinka Okrąglinka, przez przypadek trafia na statek Ponurusa. On sam nigdy nie miał zabawy urodzinowej, więc chce zrobić wszystko żeby popsuć imprezę. Zaczyna od wysłania promienia usmutniającego, potem próbuje porwać małą Zoli, aż w końcu ściąga całą policję planetarną do Galaktyki Ponuraków. Jednak dzięki promieniowi super głupiutkującemu (prezent od Olinka dla Zoli) i pomocy od Gwiezdnego Chłopca, dzień zostaje uratowany i nastaje zabawa. Cała planeta pomaga naładować promień super głupiutkujący i naprawić humor Ponurusowi.

	~~<small>Opis pochodzi z Wikipedii</small>~~

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
Linia 15:		Linia 10:
	* [[Jarosław Budnik]] – '''Wujek Gizmo'''		* [[Jarosław Budnik]] – '''Wujek Gizmo'''
	* [[Marek Włodarczyk]] – '''Percy'''		* [[Marek Włodarczyk]] – '''Percy'''
	* [[~~Jan Kulczycki~~]] – '''Ponurus Maximus'''		* [[Jacek Kałucki]] – '''Ponurus Maximus'''
	* [[Mirosław Wieprzewski]] – '''Dziadek'''		* [[Mirosław Wieprzewski]] – '''Dziadek'''
	i inni		i inni
Linia 25:		Linia 20:

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
			* {{filmweb\|film\|129162}}
	* {{Wikipedia}}		* {{Wikipedia}}
	* {{filmweb\|film\|129162}}

	[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]

Tai16: /* Fabuła */

2014-03-15T20:37:05Z

Fabuła

← poprzednia wersja		Wersja z 21:37, 15 mar 2014
Linia 3:		Linia 3:
	== Fabuła ==		== Fabuła ==
	Ponurus Maximus, zły pirat kosmiczny, postanawia, że skoro on nie może się bawić, to nikt nie będzie. Na szczęście dla naszych bohaterów, zaproszenie na trzecie urodzinowe przyjęcie Zoli – młodszej siostry Olinka Okrąglinka, przez przypadek trafia na statek Ponurusa. On sam nigdy nie miał zabawy urodzinowej, więc chce zrobić wszystko żeby popsuć imprezę. Zaczyna od wysłania promienia usmutniającego, potem próbuje porwać małą Zoli, aż w końcu ściąga całą policję planetarną do Galaktyki Ponuraków. Jednak dzięki promieniowi super głupiutkującemu (prezent od Olinka dla Zoli) i pomocy od Gwiezdnego Chłopca, dzień zostaje uratowany i nastaje zabawa. Cała planeta pomaga naładować promień super głupiutkujący i naprawić humor Ponurusowi.		Ponurus Maximus, zły pirat kosmiczny, postanawia, że skoro on nie może się bawić, to nikt nie będzie. Na szczęście dla naszych bohaterów, zaproszenie na trzecie urodzinowe przyjęcie Zoli – młodszej siostry Olinka Okrąglinka, przez przypadek trafia na statek Ponurusa. On sam nigdy nie miał zabawy urodzinowej, więc chce zrobić wszystko żeby popsuć imprezę. Zaczyna od wysłania promienia usmutniającego, potem próbuje porwać małą Zoli, aż w końcu ściąga całą policję planetarną do Galaktyki Ponuraków. Jednak dzięki promieniowi super głupiutkującemu (prezent od Olinka dla Zoli) i pomocy od Gwiezdnego Chłopca, dzień zostaje uratowany i nastaje zabawa. Cała planeta pomaga naładować promień super głupiutkujący i naprawić humor Ponurusowi.

	<small>Opis pochodzi z Wikipedii</small>		<small>Opis pochodzi z Wikipedii</small>

Tai16: Utworzył nową stronę „'''Olinek Okrąglinek: Obrańca uśmiechu''' (org. ''Rolie Polie Olie: The Great Defender Of Fun'', 2005) – kanadyjski film animowany, premierowo wyemitowany w Polsce...”

2014-03-15T20:17:15Z

Utworzył nową stronę „'''Olinek Okrąglinek: Obrańca uśmiechu''' (org. ''Rolie Polie Olie: The Great Defender Of Fun'', 2005) – kanadyjski film animowany, premierowo wyemitowany w Polsce...”

Nowa strona

'''Olinek Okrąglinek: Obrańca uśmiechu''' (org. ''Rolie Polie Olie: The Great Defender Of Fun'', 2005) – kanadyjski film animowany, premierowo wyemitowany w Polsce na kanale [[MiniMini+|MiniMini]] 25 grudnia [[2005]] roku.

== Fabuła ==
Ponurus Maximus, zły pirat kosmiczny, postanawia, że skoro on nie może się bawić, to nikt nie będzie. Na szczęście dla naszych bohaterów, zaproszenie na trzecie urodzinowe przyjęcie Zoli – młodszej siostry Olinka Okrąglinka, przez przypadek trafia na statek Ponurusa. On sam nigdy nie miał zabawy urodzinowej, więc chce zrobić wszystko żeby popsuć imprezę. Zaczyna od wysłania promienia usmutniającego, potem próbuje porwać małą Zoli, aż w końcu ściąga całą policję planetarną do Galaktyki Ponuraków. Jednak dzięki promieniowi super głupiutkującemu (prezent od Olinka dla Zoli) i pomocy od Gwiezdnego Chłopca, dzień zostaje uratowany i nastaje zabawa. Cała planeta pomaga naładować promień super głupiutkujący i naprawić humor Ponurusowi.
<small>Opis pochodzi z Wikipedii</small>

== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[GMC Studio|GMC STUDIO]]<br />
'''Wystąpili''':
* [[Julita Kożuszek-Borsuk]] – '''Olinek'''
* [[Mikołaj Klimek]] –
** '''Willy''',
** '''Wolly'''
* [[Jarosław Budnik]] – '''Wujek Gizmo'''
* [[Marek Włodarczyk]] – '''Percy'''
* [[Jan Kulczycki]] – '''Ponurus Maximus'''
* [[Mirosław Wieprzewski]] – '''Dziadek'''
i inni

'''Lektor''': [[Marek Włodarczyk]]

== Zobacz też ==
* [[Olinek Okrąglinek]]

== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia}}
* {{filmweb|film|129162}}

[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]