Overclocked: Historia o przemocy - Historia wersji

MinisterDubu o 21:00, 25 lut 2020

2020-02-25T21:00:28Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:00, 25 lut 2020
Linia 6:		Linia 6:
	\|producent=House of Tales Entertainment		\|producent=House of Tales Entertainment
	\|wydawca=Anaconda		\|wydawca=Anaconda
	\|dystrybutor=[[[[Nicolas Games]]		\|dystrybutor=[[Nicolas Games]]
	\|rok=2007		\|rok=2007
	\|data premiery=27 marca [[2008]]		\|data premiery=27 marca [[2008]]
	\|platformy={{Platforma\|PC}}		\|platformy={{Platforma\|PC}}
	}}'''Overclocked: Historia o przemocy''' (ang. ''Overclocked: A Story of Violence'') – gra przygodowa stworzona przez House of Tales Entertainment GmbH. W Polsce wydana przez [[Nicolas Games]] 27 marca [[2008]] roku.		}}
			'''Overclocked: Historia o przemocy''' (ang. ''Overclocked: A Story of Violence'') – gra przygodowa stworzona przez House of Tales Entertainment GmbH. W Polsce wydana przez [[Nicolas Games]] 27 marca [[2008]] roku.

	== O grze ==		== O grze ==

MinisterDubu o 20:59, 25 lut 2020

2020-02-25T20:59:57Z

← poprzednia wersja		Wersja z 21:59, 25 lut 2020
Linia 1:		Linia 1:
	'''Overclocked: Historia o przemocy''' (ang. ''Overclocked: A Story of Violence'') – gra przygodowa stworzona przez House of Tales Entertainment GmbH. W Polsce wydana przez [[Nicolas Games]] 27 marca [[2008]] roku.		{{Gra
			\|tytuł=Overclocked: Historia o przemocy
			\|tytuł oryginalny=Overclocked: A Story of Violence
			\|plakat=
			\|gatunek=przygodowa
			\|producent=House of Tales Entertainment
			\|wydawca=Anaconda
			\|dystrybutor=[[[[Nicolas Games]]
			\|rok=2007
			\|data premiery=27 marca [[2008]]
			\|platformy={{Platforma\|PC}}
			}}'''Overclocked: Historia o przemocy''' (ang. ''Overclocked: A Story of Violence'') – gra przygodowa stworzona przez House of Tales Entertainment GmbH. W Polsce wydana przez [[Nicolas Games]] 27 marca [[2008]] roku.

	== O grze ==		== O grze ==

MinisterDubu: /* Wersja polska */

2017-06-29T10:54:54Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 11:54, 29 cze 2017
Linia 25:		Linia 25:
	** '''Tamara'''		** '''Tamara'''
	* [[Zbigniew Konopka]] – '''Detektyw Moretti'''		* [[Zbigniew Konopka]] – '''Detektyw Moretti'''
			* [[Ireneusz Machnicki]] – '''Agent Goliath'''
	* [[Wojciech Machnicki]] –		* [[Wojciech Machnicki]] –
	** '''Doktor Paul Young''',		** '''Doktor Paul Young''',
Linia 32:		Linia 33:
	** '''Terry Ingram'''		** '''Terry Ingram'''
	* [[Dariusz Błażejewski]] – '''Oprawca ze snu'''		* [[Dariusz Błażejewski]] – '''Oprawca ze snu'''
			* [[Hanna Chojnacka]] – '''Pacjentka #1'''
	* [[Krzysztof Cybiński]] – '''Pacjent #1'''		* [[Krzysztof Cybiński]] – '''Pacjent #1'''
	* [[Leszek Filipowicz]] – '''Barman'''		* [[Leszek Filipowicz]] – '''Barman'''
	* [[Bożena Furczyk]] – '''Automatyczna sekretarka'''		* [[Bożena Furczyk]] –
			** '''Automatyczna sekretarka''',
			** '''Pacjentka #2'''
	* [[Zbigniew Kozłowski]] – '''Pacjent #2'''		* [[Zbigniew Kozłowski]] – '''Pacjent #2'''
	* [[Sławomir Śmiałek]] – '''Pacjent #3'''		* [[Sławomir Śmiałek]] – '''Pacjent #3'''

MinisterDubu: /* Wersja polska */

2017-06-28T14:58:12Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 15:58, 28 cze 2017
Linia 21:		Linia 21:
	'''Wystąpili''':		'''Wystąpili''':
	* [[Piotr Bujno]] – '''David McNamara'''		* [[Piotr Bujno]] – '''David McNamara'''
			* [[Agnieszka Fajlhauer]] –
			** '''Kim McNamara''',
			** '''Tamara'''
			* [[Zbigniew Konopka]] – '''Detektyw Moretti'''
			* [[Wojciech Machnicki]] –
			** '''Doktor Paul Young''',
			** '''Ryker'''
			* [[Roch Siemianowski]] –
			** '''Flynn, recepcjonista w hotelu Skyline''',
			** '''Terry Ingram'''
			* [[Dariusz Błażejewski]] – '''Oprawca ze snu'''
			* [[Krzysztof Cybiński]] – '''Pacjent #1'''
			* [[Leszek Filipowicz]] – '''Barman'''
	* [[Bożena Furczyk]] – '''Automatyczna sekretarka'''		* [[Bożena Furczyk]] – '''Automatyczna sekretarka'''
	* [[Zbigniew ~~Konopka~~]] – '''~~Detektyw Moretti~~'''		* [[Zbigniew Kozłowski]] – '''Pacjent #2'''
	* [[~~Wojciech Machnicki~~]] – '''~~Doktor Paul Young'''~~		* [[Sławomir Śmiałek]] – '''Pacjent #3'''
	* [[Roch Siemianowski]] – '''Flynn, recepcjonista w hotelu Skyline'''
	i inni		i inni

	[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]		[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]

Porfirion: nowy artykuł

2015-05-20T08:42:02Z

nowy artykuł

Nowa strona

'''Overclocked: Historia o przemocy''' (ang. ''Overclocked: A Story of Violence'') – gra przygodowa stworzona przez House of Tales Entertainment GmbH. W Polsce wydana przez [[Nicolas Games]] 27 marca [[2008]] roku.

== O grze ==
''Overclocked'' to kolejna przygodówka ze studia House Of Tales. Zawsze w przypadku niemieckiego producenta mogliśmy liczyć na ciekawą i wciągającą fabułę (choćby w The Moment of Silence), nierzadko poruszającą drażliwe tematy. Nie inaczej jest tym razem.

Nowy tytuł można nazwać wyprawą w głąb ludzkiej świadomości. Autorzy postanowili skupić się na bardzo rzadko poruszanej w grach komputerowych sferze, jaką jest problem przemocy psychicznej. Nic więc dziwnego, że głównym bohaterem uczynili Dave’a McNamarę, lekarza psychiatrę, niegdysiejszego członka wojskowego projektu badawczego, obecnie poświęcającego się medycynie sądowej.

Pewnego dnia, w trakcie trwania potężnej burzy, Dave zostaje wezwany do zbadania piątki dziwnych, uzbrojonych młodych osób, zatrzymanych na ulicach Nowego Jorku. Ich stan psychiczny uniemożliwia uzyskanie zeznań, wszyscy są zdezorientowani i cierpią na zanik pamięci. Zadaniem McNamary jest przełamanie blokad mentalnych i za pomocą takich metod jak hipnoza odkrycie tożsamości pacjentów oraz powodu ich obecnego stanu. Intryga staje się jeszcze bardziej skomplikowana, kiedy okazuje się, że pewne wydarzenia z przeszłości mogą być wspólne dla lekarza i jego podopiecznych. 
Źródło: http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=7411

== Wersja polska ==
'''Polska wersja''': Localsoft 
'''Tłumaczenie''': [[Michał Skorzycki]] 
'''Korekta tłumaczenia i testy''':
* [[Piotr Szewczyk]],
* [[Andrzej Wróblewski]],
* [[Piotr Szczepankiewicz]]
'''Dubbing wersji polskiej''': [[GMS Records|GMS RECORDS]] 
* [[Krzysztof Praszkiewicz]],
* [[Dorota Bień]]
'''Wystąpili''':
* [[Piotr Bujno]] – '''David McNamara'''
* [[Bożena Furczyk]] – '''Automatyczna sekretarka'''
* [[Zbigniew Konopka]] – '''Detektyw Moretti'''
* [[Wojciech Machnicki]] – '''Doktor Paul Young'''
* [[Roch Siemianowski]] – '''Flynn, recepcjonista w hotelu Skyline'''
i inni

[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]