https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Pami%C4%99tnik_Pauliny_P.
Pamiętnik Pauliny P. - Historia wersji
2026-07-08T01:10:24Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.42.3
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Pami%C4%99tnik_Pauliny_P.&diff=228037&oldid=prev
Glimka: nowy artykuł
2025-11-05T14:27:39Z
<p>nowy artykuł</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Film2<br />
|tytuł=Pamiętnik Pauliny P.<br />
|tytuł oryginalny=Dnevnik Pauline P.<br />
|plakat=Pamiętnik Pauliny P.jpg<br />
|gatunek=familijny<br />
|kraj=Chorwacja<br />
|język=chorwacki<br />
|platforma=Polsat Box Go<br />
|dystrybutor kinowy=[[Filmowa Warszawa]]<br />
|rok=2023<br />
|data premiery=7 marca [[2025]] <br />
}}<br />
'''Pamiętnik Pauliny P.''' (chorw. ''Dnevnik Pauline P.'') – chorwacki film familijny.<br />
<br />
Premiera w polskich kinach: 7 marca [[2025]] roku; dystrybucja: [[Filmowa Warszawa]].<br />
<br />
== Fabuła ==<br />
To opowieść o Paulinie P. - silnej, emocjonalnej i dowcipnej uczennicy szkoły podstawowej, która postanowiła pisać pamiętnik. Okazuje się, że Paulina ma spory talent i z krytycznej perspektywy oraz z dużą dawką dobrego humoru opowiada o swoich przyjaźniach, miłości oraz problemach rodzinnych.<br />
<br />
<small>[https://www.filmowawarszawa.org/pamietnik-pauliny-p Opis dystrybutora]</small><br />
== Wersja polska ==<br />
'''Realizacja''': [[Studio Nagrań Dora|STUDIO NAGRAŃ DORA]]<br /><br />
'''Tłumaczenie i dialogi''': [[Piotr Kolasiuk]]<br /><br />
'''Reżyseria i kierownictwo produkcji''': [[Dorota Bień]]<br /><br />
'''Realizacja nagrań''': [[Adam Bień]]<br /><br />
'''Udział wzięli''':<br />
* [[Antonina Żbikowska]]<br />
* [[Karolina Siemek]]<br />
* [[Dominika Sell-Kukułka]]<br />
* [[Magdalena Krylik]]<br />
* [[Amelia Żuchowska]]<br />
* [[Artur Drewnowski]]<br />
* [[Filip Rogowski]]<br />
* [[Franciszek Kalinowski|Franek Kalinowski]]<br />
* [[Michał Konarski]]<br />
* [[Maciej Gąsiorek]]<br />
* [[Michał Klawiter]]<br />
* [[Waldemar Barwiński]]<br />
i inni<br />
<br />
== Linki zewnętrzne ==<br />
* [https://www.youtube.com/watch?v=Np7D9x2bsVE Zwiastun filmu]<br />
* {{filmweb|film|10049026}}<br />
* {{IMDb|film|27190968}}<br />
[[Kategoria: Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]</div>
Glimka