https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Pan_Adam Pan Adam - Historia wersji 2026-05-19T07:37:58Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Pan_Adam&diff=180674&oldid=prev MinisterDubu: Utworzono nową stronę "'''Pan Adam''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 24 grudnia 1953 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Tadeusz Kubiak, Artur Międzyrzecki<br /> '''Reżyseria''': Zbigniew Kopalko<br /> '''Asystent reżysera''': Juliusz Owidzki<br /> '''Realizacja akustyczna''': Ewa Sa…" 2022-12-08T10:44:55Z <p>Utworzono nową stronę &quot;&#039;&#039;&#039;Pan Adam&#039;&#039;&#039; – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 24 grudnia <a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a> roku. == Obsada == &#039;&#039;&#039;Realizacja&#039;&#039;&#039;: <a href="/wiki/Teatr_Polskiego_Radia" title="Teatr Polskiego Radia">TEATR POLSKIEGO RADIA</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Autor&#039;&#039;&#039;: <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Tadeusz_Kubiak_(poeta)_" class="extiw" title="wikipedia:Tadeusz Kubiak (poeta)">Tadeusz Kubiak</a>, <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Artur_Mi%C4%99dzyrzecki_" class="extiw" title="wikipedia:Artur Międzyrzecki">Artur Międzyrzecki</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: <a href="/w/index.php?title=Zbigniew_Kopalko&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Zbigniew Kopalko (strona nie istnieje)">Zbigniew Kopalko</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Asystent reżysera&#039;&#039;&#039;: <a href="/w/index.php?title=Juliusz_Owidzki&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Juliusz Owidzki (strona nie istnieje)">Juliusz Owidzki</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Realizacja akustyczna&#039;&#039;&#039;: Ewa Sa…&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Pan Adam&#039;&#039;&#039; – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 24 grudnia [[1953]] roku.<br /> == Obsada ==<br /> &#039;&#039;&#039;Realizacja&#039;&#039;&#039;: [[Teatr Polskiego Radia|TEATR POLSKIEGO RADIA]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Autor&#039;&#039;&#039;: [[Wikipedia:Tadeusz Kubiak (poeta)|Tadeusz Kubiak]], [[Wikipedia:Artur Międzyrzecki|Artur Międzyrzecki]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Zbigniew Kopalko]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Asystent reżysera&#039;&#039;&#039;: [[Juliusz Owidzki]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Realizacja akustyczna&#039;&#039;&#039;: [[Ewa Sawnor]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Obsada&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Tadeusz Białoszczyński]] – &#039;&#039;&#039;Adam Mickiewicz&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Szczepan Baczyński]]<br /> * [[Zygmunt Bończa-Tomaszewski]]<br /> * [[Henryk Borowski]]<br /> * [[Jan Ciecierski]]<br /> * [[Edward Dziewoński]]<br /> * [[Wieńczysław Gliński]]<br /> * [[Halina Głuszkówna]]<br /> * [[Ludwik Jabłoński]]<br /> * [[Czesław Kalinowski]]<br /> * [[Ewa Krasnodębska]]<br /> * [[Elżbieta Łabuńska]]<br /> * [[Zygmunt Maciejewski]]<br /> * [[Lech Madaliński]]<br /> * [[Józef Maliszewski]]<br /> * [[Wiesław Michnikowski]]<br /> * [[Konrad Morawski]]<br /> * [[Zofia Mrozowska]]<br /> * [[Józef Nalberczak]]<br /> * [[Bogdan Niewinowski]]<br /> * [[Zbigniew Obuchowski]]<br /> * [[Janusz Paluszkiewicz]]<br /> * [[Jerzy Pichelski]]<br /> * [[Leon Pietraszkiewicz]]<br /> * [[Aniela Rolandowa]]<br /> * [[Mieczysław Serwiński]]<br /> * [[Władysław Sheybal]]<br /> * [[Julian Składanek]]<br /> * [[Janusz Strachocki]]<br /> * [[Igor Śmiałowski]]<br /> * [[Czesław Wołłejko]]<br /> * [[Tadeusz Woźniak]]<br /> * [[Janusz Ziejewski]]<br /> * [[Maria Żabczyńska]]<br /> * [[Jan Żardecki]]<br /> * [[Stanisław Żeleński]]<br /> [[Kategoria: Słuchowiska]]</div> MinisterDubu