Pan Kwacki - Historia wersji

Marti: poprawki

2024-11-17T00:22:45Z

poprawki

Podgląd zmian

OkiDoki: /* Spis odcinków */

2019-11-13T22:28:30Z

Spis odcinków

Podgląd zmian

OkiDoki: /* Wersja polska */

2019-10-25T10:53:43Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 11:53, 25 paź 2019
Linia 42:		Linia 42:
	** '''Amber''' <small>(odc. 14b)</small>		** '''Amber''' <small>(odc. 14b)</small>
	* [[Michał Podsiadło]] – '''wujek Papajek''' <small>(odc. 15b)</small>		* [[Michał Podsiadło]] – '''wujek Papajek''' <small>(odc. 15b)</small>
	* [[Izabela Dąbrowska]]		* [[Izabela Dąbrowska]] – '''Mildred'''
	* [[Maciej Więckowski]]		* [[Maciej Więckowski]]
	* [[Maksymilian Michasiów]]		* [[Maksymilian Michasiów]]
			i inni

			'''Wykonanie piosenek''':
			* [[Izabela Dąbrowska]]
	i inni		i inni

MinisterDubu o 07:43, 20 lis 2018

2018-11-20T07:43:53Z

← poprzednia wersja		Wersja z 08:43, 20 lis 2018
Linia 2:		Linia 2:
	\|tytuł= Pan Kwacki		\|tytuł= Pan Kwacki
	\|tytuł oryginalny= P-King Duckling		\|tytuł oryginalny= P-King Duckling
	\|plakat=		\|plakat= Pan Kwacki.jpg
	\|gatunek= animowany		\|gatunek= animowany
	\|kraj= Stany Zjednoczone, Chiny		\|kraj= Stany Zjednoczone, Chiny

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2018-11-04T20:18:45Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 21:18, 4 lis 2018
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery= 20 listopada [[2017]]		\|data premiery= 20 listopada [[2017]]
	\|sezony= 1 z 1		\|sezony= 1 z 1
	\|odcinki= 19 z 26		\|odcinki= 20 z 26
	}}		}}
	'''Pan Kwacki''' (ang. ''P-King Duckling'', 2016) – amerykańsko-chiński serial animowany.		'''Pan Kwacki''' (ang. ''P-King Duckling'', 2016) – amerykańsko-chiński serial animowany.
Linia 34:		Linia 34:
	** '''Stary Kaczor''' <small>(odc. 13a)</small>		** '''Stary Kaczor''' <small>(odc. 13a)</small>
	* [[Joanna Pach-Żbikowska]] –		* [[Joanna Pach-Żbikowska]] –
	** '''Szczeniaczek''' <small>(odc. 13b, 14a, 17a)</small>,		** '''Szczeniaczek''' <small>(odc. 13b, 14a, 17a, 20b)</small>,
	** '''Oliwia''' <small>(odc. 14b)</small>,		** '''Oliwia''' <small>(odc. 14b)</small>,
	** '''Jujubella''' <small>(odc. 15b)</small>		** '''Jujubella''' <small>(odc. 15b)</small>
Linia 259:		Linia 259:
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\| 04.11.2018
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|20		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|20
	\| ''''		\| ''Dzień w wesołym miasteczku''
	\| ''A Day At Hills N’ Thrills''		\| ''A Day At Hills N’ Thrills''
	\|-		\|-
	\| ''''		\| ''Wielki dzień Chrumpla''
	\| ''Chumpkins’ Big Pig Day''		\| ''Chumpkins’ Big Pig Day''
	\|-		\|-

Marti: /* Spis odcinków */

2018-11-03T20:04:46Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 21:04, 3 lis 2018
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery= 20 listopada [[2017]]		\|data premiery= 20 listopada [[2017]]
	\|sezony= 1 z 1		\|sezony= 1 z 1
	\|odcinki= 18 z 26		\|odcinki= 19 z 26
	}}		}}
	'''Pan Kwacki''' (ang. ''P-King Duckling'', 2016) – amerykańsko-chiński serial animowany.		'''Pan Kwacki''' (ang. ''P-King Duckling'', 2016) – amerykańsko-chiński serial animowany.
Linia 249:		Linia 249:
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\| 03.11.2018
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|19		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|19
	\| ''''		\| ''Wysoka Wombasia''
	\| ''Wombat is Tall''		\| ''Wombat is Tall''
	\|-		\|-
	\| ''''		\| ''Nieustraszony Kwacki''
	\| ''P. King Daring''		\| ''P. King Daring''
	\|-		\|-

Marti: /* Spis odcinków */

2018-10-28T18:58:09Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 19:58, 28 paź 2018
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery= 20 listopada [[2017]]		\|data premiery= 20 listopada [[2017]]
	\|sezony= 1 z 1		\|sezony= 1 z 1
	\|odcinki= 17 z 26		\|odcinki= 18 z 26
	}}		}}
	'''Pan Kwacki''' (ang. ''P-King Duckling'', 2016) – amerykańsko-chiński serial animowany.		'''Pan Kwacki''' (ang. ''P-King Duckling'', 2016) – amerykańsko-chiński serial animowany.
Linia 239:		Linia 239:
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\| 28.10.2018
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|18		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|18
	\| ''''		\| ''Na łonie natury''
	\| ''Nature Trail Tale''		\| ''Nature Trail Tale''
	\|-		\|-
	\| ''''		\| ''Pagórkowo kontra Klifowo''
	\| ''Hilly Hole vs. Bumpy Bluffs''		\| ''Hilly Hole vs. Bumpy Bluffs''
	\|-		\|-

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2018-10-27T19:32:53Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 20:32, 27 paź 2018
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery= 20 listopada [[2017]]		\|data premiery= 20 listopada [[2017]]
	\|sezony= 1 z 1		\|sezony= 1 z 1
	\|odcinki= 16 z 26		\|odcinki= 17 z 26
	}}		}}
	'''Pan Kwacki''' (ang. ''P-King Duckling'', 2016) – amerykańsko-chiński serial animowany.		'''Pan Kwacki''' (ang. ''P-King Duckling'', 2016) – amerykańsko-chiński serial animowany.
Linia 34:		Linia 34:
	** '''Stary Kaczor''' <small>(odc. 13a)</small>		** '''Stary Kaczor''' <small>(odc. 13a)</small>
	* [[Joanna Pach-Żbikowska]] –		* [[Joanna Pach-Żbikowska]] –
	** '''Szczeniaczek''' <small>(odc. 13b, 14a)</small>,		** '''Szczeniaczek''' <small>(odc. 13b, 14a, 17a)</small>,
	** '''Oliwia''' <small>(odc. 14b)</small>,		** '''Oliwia''' <small>(odc. 14b)</small>,
	** '''Jujubella''' <small>(odc. 15b)</small>		** '''Jujubella''' <small>(odc. 15b)</small>
Linia 229:		Linia 229:
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\| 27.10.2018
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|17		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|17
	\| ''''		\| ''Szata zdobi stworzenie''
	\| ''The Clothes Make the Beast''		\| ''The Clothes Make the Beast''
	\|-		\|-
	\| ''''		\| ''Wielka rzepkowa zagadka''
	\| ''The Great Turnip Mystery''		\| ''The Great Turnip Mystery''
	\|-		\|-

Marti: /* Spis odcinków */

2018-10-21T18:02:06Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 19:02, 21 paź 2018
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery= 20 listopada [[2017]]		\|data premiery= 20 listopada [[2017]]
	\|sezony= 1 z 1		\|sezony= 1 z 1
	\|odcinki= 15 z 26		\|odcinki= 16 z 26
	}}		}}
	'''Pan Kwacki''' (ang. ''P-King Duckling'', 2016) – amerykańsko-chiński serial animowany.		'''Pan Kwacki''' (ang. ''P-King Duckling'', 2016) – amerykańsko-chiński serial animowany.
Linia 219:		Linia 219:
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\| 21.10.2018
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|16		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|16
	\| ''''		\| ''Kacza pralnia''
	\| ''Wash and Dry Duck''		\| ''Wash and Dry Duck''
	\|-		\|-
	\| ''''		\| ''Zeus na wolności''
	\| ''Zeus on the Loose''		\| ''Zeus on the Loose''
	\|-		\|-

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2018-10-20T19:31:10Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 20:31, 20 paź 2018
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery= 20 listopada [[2017]]		\|data premiery= 20 listopada [[2017]]
	\|sezony= 1 z 1		\|sezony= 1 z 1
	\|odcinki= 14 z 26		\|odcinki= 15 z 26
	}}		}}
	'''Pan Kwacki''' (ang. ''P-King Duckling'', 2016) – amerykańsko-chiński serial animowany.		'''Pan Kwacki''' (ang. ''P-King Duckling'', 2016) – amerykańsko-chiński serial animowany.
Linia 35:		Linia 35:
	* [[Joanna Pach-Żbikowska]] –		* [[Joanna Pach-Żbikowska]] –
	** '''Szczeniaczek''' <small>(odc. 13b, 14a)</small>,		** '''Szczeniaczek''' <small>(odc. 13b, 14a)</small>,
	** '''Oliwia''' <small>(odc. 14b)</small>		** '''Oliwia''' <small>(odc. 14b)</small>,
			** '''Jujubella''' <small>(odc. 15b)</small>
	* [[Bartosz Martyna]] – '''Mors'''		* [[Bartosz Martyna]] – '''Mors'''
	* [[Marta Markowicz]] –		* [[Marta Markowicz]] –
	** '''Żyrafa''',		** '''Żyrafa''',
	** '''Amber''' <small>(odc. 14b)</small>		** '''Amber''' <small>(odc. 14b)</small>
			* [[Michał Podsiadło]] – '''wujek Papajek''' <small>(odc. 15b)</small>
	* [[Izabela Dąbrowska]]		* [[Izabela Dąbrowska]]
	* [[Maciej Więckowski]]		* [[Maciej Więckowski]]
	* [[Maksymilian Michasiów]]		* [[Maksymilian Michasiów]]
	* [[Michał Podsiadło]]
	i inni		i inni

Linia 208:		Linia 209:
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\| 20.10.2018
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|15		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|15
	\| ''''		\| ''Świnka nożna''
	\| ''Ball Hogs''		\| ''Ball Hogs''
	\|-		\|-
	\| ''''		\| ''Mój wujek klaun''
	\| ''My Uncle the Clown''		\| ''My Uncle the Clown''
	\|-		\|-

Pan Kwacki - Historia wersji

Marti: poprawki

OkiDoki: /* Spis odcinków */

OkiDoki: /* Wersja polska */

MinisterDubu o 07:43, 20 lis 2018

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Spis odcinków */

Marti: /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */