Parker Lewis nigdy nie przegrywa - Historia wersji

Douglazzz o 23:13, 29 maj 2026

2026-05-29T23:13:25Z

← poprzednia wersja		Wersja z 00:13, 30 maj 2026
Linia 12:		Linia 12:
	\|odcinki=73 z 73		\|odcinki=73 z 73
	}}		}}
	'''Parker Lewis nigdy nie przegrywa''' (ang. ''Parker Lewis Can’t Lose'') – amerykański serial komediowy ~~tworzony w latach 1990-1993~~.		'''Parker Lewis nigdy nie przegrywa''' (ang. ''Parker Lewis Can’t Lose'') – amerykański serial komediowy.

	Serial w Polsce emitowany na [[Canal+]] (premiera: 14 lutego [[1996]] roku), [[Telewizja Polska\|TVP2]] (premiera: 4 marca [[2000]] roku) i [[Telewizja Polska\|TVP3]] (premiera: 25 czerwca [[2001]] roku, w emisji tylko odc. 1-27).		Serial w Polsce emitowany na [[Canal+]] (premiera: 14 lutego [[1996]] roku), [[Telewizja Polska\|TVP2]] (premiera: 4 marca [[2000]] roku) i [[Telewizja Polska\|TVP3]] (premiera: 25 czerwca [[2001]] roku, w emisji tylko odc. 1-27).
Linia 31:		Linia 31:
	* [[Marcin Kudełka]] – '''Mikey Randall'''		* [[Marcin Kudełka]] – '''Mikey Randall'''
	* [[Lucyna Malec]] – '''Grace Musso'''		* [[Lucyna Malec]] – '''Grace Musso'''
	* [[Dominika Sell]] – '''Shelly Lewis'''		* [[Dominika Sell-Kukułka\|Dominika Sell]] – '''Shelly Lewis'''
	* [[Michał Kowalski]] – '''Frank Lemmer'''		* [[Michał Kowalski]] – '''Frank Lemmer'''
	* [[Maciej Czapski]] – '''Larry Kubiac'''		* [[Maciej Czapski]] – '''Larry Kubiac'''
Linia 310:		Linia 310:
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|15.05.1996		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|15.05.1996
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|49		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|49
	\| ''		\| ''Do głosu dochodzą pieniądze''
	\| ''Money Talks''		\| ''Money Talks''
	\|-		\|-

DXton o 08:22, 16 lip 2024

2024-07-16T08:22:57Z

← poprzednia wersja		Wersja z 09:22, 16 lip 2024
Linia 37:		Linia 37:
	** '''Norman Pankow''',		** '''Norman Pankow''',
	** '''Kool Moe Dee''' <small>(odc. 5)</small>		** '''Kool Moe Dee''' <small>(odc. 5)</small>
			* [[Barbara Bursztynowicz]] – '''Judy Lewis'''
	* [[Małgorzata Drozd]] – '''System płaszcza Jerry’ego'''<!-- <small>(odc. 29)</small>-->		* [[Małgorzata Drozd]] – '''System płaszcza Jerry’ego'''<!-- <small>(odc. 29)</small>-->
	* [[Paweł Szczesny]] – '''Badge'''<!-- <small>(odc. 29)</small>-->		* [[Paweł Szczesny]] – '''Badge'''<!-- <small>(odc. 29)</small>-->

DXton o 21:06, 20 lut 2023

2023-02-20T21:06:04Z

Podgląd zmian

MinisterDubu o 21:41, 31 paź 2022

2022-10-31T21:41:58Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:41, 31 paź 2022
Linia 34:		Linia 34:
	* [[Michał Kowalski]] – '''Frank Lemmer'''		* [[Michał Kowalski]] – '''Frank Lemmer'''
	* [[Maciej Czapski]] – '''Larry Kubiac'''		* [[Maciej Czapski]] – '''Larry Kubiac'''
	* [[Jacek Czyż]] – '''Norman Pankow'''~~<!--~~		* [[Jacek Czyż]] –
	** '''Kool Moe Dee''' <small>(odc. 5)</small~~>--~~>		** '''Norman Pankow''',
			** '''Kool Moe Dee''' <small>(odc. 5)</small>
	* [[Małgorzata Drozd]] – '''System płaszcza Jerry’ego'''<!-- <small>(odc. 29)</small>-->		* [[Małgorzata Drozd]] – '''System płaszcza Jerry’ego'''<!-- <small>(odc. 29)</small>-->
	* [[Paweł Szczesny]] – '''Badge'''<!-- <small>(odc. 29)</small>-->		* [[Paweł Szczesny]] – '''Badge'''<!-- <small>(odc. 29)</small>-->

Daguchna: /* Wersja polska */

2022-10-31T02:23:28Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 03:23, 31 paź 2022
Linia 34:		Linia 34:
	* [[Michał Kowalski]] – '''Frank Lemmer'''		* [[Michał Kowalski]] – '''Frank Lemmer'''
	* [[Maciej Czapski]] – '''Larry Kubiac'''		* [[Maciej Czapski]] – '''Larry Kubiac'''
	* [[Jacek Czyż]] – '''Norman Pankow'''		* [[Jacek Czyż]] – '''Norman Pankow'''<!--
			** '''Kool Moe Dee''' <small>(odc. 5)</small>-->
	* [[Małgorzata Drozd]] – '''System płaszcza Jerry’ego'''<!-- <small>(odc. 29)</small>-->		* [[Małgorzata Drozd]] – '''System płaszcza Jerry’ego'''<!-- <small>(odc. 29)</small>-->
	* [[Paweł Szczesny]] – '''Badge'''<!-- <small>(odc. 29)</small>-->		* [[Paweł Szczesny]] – '''Badge'''<!-- <small>(odc. 29)</small>-->
	* [[Tomasz Jarosz]] – '''Pan Loopman'''<!-- <small>(odc. 29)</small>-->		* [[Tomasz Jarosz]] – '''Pan Loopman'''<!-- <small>(odc. 29)</small>-->
			* [[Tomasz Bednarek]] – '''Ziggy Marley''' <small>(odc. 5)</small>
	* [[Jan Kulczycki]] – '''Adrian Lite''' <small>(odc. 29)</small>		* [[Jan Kulczycki]] – '''Adrian Lite''' <small>(odc. 29)</small>
	* [[Krystyna Kozanecka]] – '''Rita''' <small>(odc. 29)</small>		* [[Krystyna Kozanecka]] – '''Rita''' <small>(odc. 29)</small>
	* [[Jarosław Boberek]]		* [[Jarosław Boberek]]
	* [[Janusz Wituch]]		* [[Janusz Wituch]]
	* [[Tomasz Bednarek]]
	* [[Norbert Jonak]]		* [[Norbert Jonak]]
	* [[Dorota Lanton]]		* [[Dorota Lanton]]
	* [[Jacek Kopczyński]]		* [[Jacek Kopczyński]]
	* [[Miriam Aleksandrowicz]]		* [[Miriam Aleksandrowicz]]<!-- – '''Ciocia Cecylia''' <small>(odc. 5)</small>-->
	* [[Jerzy Mazur]]		* [[Jerzy Mazur]]
	* [[Brygida Turowska]]		* [[Brygida Turowska]]

DXton o 12:36, 22 wrz 2020

2020-09-22T12:36:29Z

Podgląd zmian

OkiDoki o 11:41, 22 wrz 2020

2020-09-22T11:41:29Z

Podgląd zmian

Jowish: uzupełnienie

2019-07-02T00:59:46Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 01:59, 2 lip 2019
Linia 1:		Linia 1:
	'''Parker Lewis nigdy nie przegrywa''' (~~oryg~~. ''Parker Lewis Can’t Lose'') – amerykański serial komediowy tworzony w latach 1990-1993. W Polsce emitowany na [[Canal+]] (premiera: 14 lutego [[1996]] roku), ~~będącym zleceniodawcą dubbingu, oraz~~ [[Telewizja Polska\|TVP2]] (premiera: 4 marca [[2000]] roku) i [[Telewizja Polska\|TVP3]] (premiera: 25 czerwca [[2001]] roku, w emisji tylko odc. 1-27).		{{Serial2
			\|tytuł= Parker Lewis nigdy nie przegrywa
			\|tytuł oryginalny= Parker Lewis Can’t Lose
			\|plakat= Parker Lewis nigdy nie przegrywa.jpg
			\|gatunek= komediowy, młodzieżowy
			\|kraj= Stany Zjednoczone
			\|język= angielski
			\|stacja= [[Canal+]], [[Telewizja Polska\|TVP2]], [[Telewizja Polska\|TVP3]]
			\|lata produkcji= 1990-1993
			\|data premiery= 14 lutego [[1996]]
			\|sezony= 3 z 3
			\|odcinki= 73 z 73
			}}
			'''Parker Lewis nigdy nie przegrywa''' (ang. ''Parker Lewis Can’t Lose'') – amerykański serial komediowy tworzony w latach 1990-1993.

			Serial w Polsce emitowany na [[Canal+]] (premiera: 14 lutego [[1996]] roku), [[Telewizja Polska\|TVP2]] (premiera: 4 marca [[2000]] roku) i [[Telewizja Polska\|TVP3]] (premiera: 25 czerwca [[2001]] roku, w emisji tylko odc. 1-27).

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	'''Wersja polska''': na zlecenie CANALu+ – [[Master Film\|MASTER FILM]]<br />		'''Wersja polska''': <!--na zlecenie CANALu+ – -->[[Master Film\|MASTER FILM]]<br />
	'''~~Reżyseria~~''': [[Miriam Aleksandrowicz]]<br />		'''Reżyser''': [[Miriam Aleksandrowicz]]<br />
	'''Dialogi''':		'''Dialogi''':
	* [[Maria Horodecka]] <small>(odc. 29)</small>		* [[Maria Horodecka]] <small>(odc. 29)</small>,
	* [[Joanna Klimkiewicz]],		* [[Joanna Klimkiewicz]],
	* [[Krystyna Kotecka]] <small>(9 odcinków)</small>		* [[Krystyna Kotecka]] <small>(9 odcinków)</small>
Linia 15:		Linia 30:
	* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko\|Jan Aleksandrowicz]] – '''Jerry Steiner'''		* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko\|Jan Aleksandrowicz]] – '''Jerry Steiner'''
	* [[Marcin Kudełka]] – '''Mikey Randall'''		* [[Marcin Kudełka]] – '''Mikey Randall'''
	* [[Lucyna Malec]] – '''~~Greace~~ Musso'''		* [[Lucyna Malec]] – '''Grace Musso'''
	* [[Dominika Sell]] – '''Shelly Lewis'''		* [[Dominika Sell]] – '''Shelly Lewis'''
			* [[Michał Kowalski]] – '''Frank Lemmer'''
			* [[Maciej Czapski]] – '''Larry Kubiac'''
	* [[Jacek Czyż]] – '''Norman Pankow'''		* [[Jacek Czyż]] – '''Norman Pankow'''
			* [[Małgorzata Drozd]] – '''system płaszcza Jerry’ego'''<!-- <small>(odc. 29)</small>-->
			* [[Paweł Szczesny]] – '''Badge'''<!-- <small>(odc. 29)</small>-->
			* [[Tomasz Jarosz]] – '''pan Loopman'''<!-- <small>(odc. 29)</small>-->
			* [[Jan Kulczycki]] – '''Adrian Lite''' <small>(odc. 29)</small>
			* [[Krystyna Kozanecka]] – '''Rita''' <small>(odc. 29)</small>
	* [[Jarosław Boberek]]		* [[Jarosław Boberek]]
	* [[Janusz Wituch]]		* [[Janusz Wituch]]
	* [[Tomasz Bednarek]]		* [[Tomasz Bednarek]]
	* [[Maciej Czapski]]
	* [[Norbert Jonak]]		* [[Norbert Jonak]]
	* [[Dorota Lanton]]		* [[Dorota Lanton]]
	* [[Jacek Kopczyński]]		* [[Jacek Kopczyński]]
	* [[Miriam Aleksandrowicz]]		* [[Miriam Aleksandrowicz]]
	* [[~~Tomasz Jarosz~~]]		* [[Jerzy Mazur]]
			* [[Brygida Turowska]]
	i inni		i inni

Linia 32:		Linia 54:

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia~~\|Parker Lewis\|Parker Lewis nigdy nie przegrywa~~}}		* {{Wikipedia}}
	* {{filmweb\|film\|87959}}		* {{filmweb\|film\|87959}}

	[[Kategoria:Seriale dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Seriale fabularne dla dzieci i młodzieży]]

Kanciaste spodnie123: /* Wersja polska */

2019-06-28T09:02:11Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 10:02, 28 cze 2019
Linia 5:		Linia 5:
	'''Reżyseria''': [[Miriam Aleksandrowicz]]<br />		'''Reżyseria''': [[Miriam Aleksandrowicz]]<br />
	'''Dialogi''':		'''Dialogi''':
	* [[Maria Horodecka]] <small>(odc. 8)</small>		* [[Maria Horodecka]] <small>(odc. 29)</small>
	* [[Joanna Klimkiewicz]],		* [[Joanna Klimkiewicz]],
	* [[Krystyna Kotecka]] <small>(9 odcinków)</small>		* [[Krystyna Kotecka]] <small>(9 odcinków)</small>

Kanciaste spodnie123: /* Wersja polska */ Jeden z odcinków został udostępniony na białobajkach, tyłówka urywa się na montażu (pierwsze litery imienia p. Lenartowicza można usłyszeć).

2019-06-28T08:59:28Z

Wersja polska: Jeden z odcinków został udostępniony na białobajkach, tyłówka urywa się na montażu (pierwsze litery imienia p. Lenartowicza można usłyszeć).

← poprzednia wersja		Wersja z 09:59, 28 cze 2019
Linia 5:		Linia 5:
	'''Reżyseria''': [[Miriam Aleksandrowicz]]<br />		'''Reżyseria''': [[Miriam Aleksandrowicz]]<br />
	'''Dialogi''':		'''Dialogi''':
			* [[Maria Horodecka]] <small>(odc. 8)</small>
	* [[Joanna Klimkiewicz]],		* [[Joanna Klimkiewicz]],
	* [[Krystyna Kotecka]] <small>(9 odcinków)</small><!--		* [[Krystyna Kotecka]] <small>(9 odcinków)</small>
			'''Dźwięk''': [[Anna Barczewska]]<br /><!--
	'''Montaż''': [[Ryszard Lenartowicz]]<br />-->		'''Montaż''': [[Ryszard Lenartowicz]]<br />-->
	'''Kierownik produkcji''': [[Agnieszka Sobieraj]]<br />		'''Kierownik produkcji''': [[Agnieszka Sobieraj]]<br />