MinisterDubu: Źródło: https://www.facebook.com/aleksandraspyraofficial/posts/542045126141269

2018-01-14T16:54:34Z

Źródło: https://www.facebook.com/aleksandraspyraofficial/posts/542045126141269

← poprzednia wersja		Wersja z 17:54, 14 sty 2018
Linia 50:		Linia 50:
	* [[Piotr Bąk]] – '''Baltazar'''		* [[Piotr Bąk]] – '''Baltazar'''
	* [[Mateusz Burdach]]		* [[Mateusz Burdach]]
			* [[Aleksandra Spyra]]
	i inni		i inni

MinisterDubu: Źródło: http://agencjafifthelement.pl/project/mateuszburdach/

2017-12-31T18:13:16Z

Źródło: http://agencjafifthelement.pl/project/mateuszburdach/

← poprzednia wersja		Wersja z 19:13, 31 gru 2017
Linia 49:		Linia 49:
	* [[Wojciech Machnicki]] – '''Melchior'''		* [[Wojciech Machnicki]] – '''Melchior'''
	* [[Piotr Bąk]] – '''Baltazar'''		* [[Piotr Bąk]] – '''Baltazar'''
			* [[Mateusz Burdach]]
			i inni

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==

Marti: nowy artykuł

2017-11-03T19:54:56Z

nowy artykuł

Nowa strona

{{Film2
|tytuł= Pierwsza gwiazdka
|tytuł oryginalny= The Star
|plakat= Pierwsza gwiazdka.jpg
|gatunek= animacja, familijny, komedia
|kraj= Stany Zjednoczone
|język= angielski
|dystrybutor kinowy= [[United International Pictures Polska]]
|dystrybutor bluraydvd=
|rok= 2017
|data premiery= 1 grudnia [[2017]]
}}
'''Pierwsza gwiazdka''' (ang. ''The Star'', 2017) – amerykański film animowany.

Premiera filmu w polskich kinach – 1 grudnia [[2017]] roku; dystrybucja: [[United International Pictures Polska|UIP]].

== Fabuła ==
Mały, odważny osiołek o imieniu Bo tęskni za życiem z dala od codziennej pracy w wiejskim młynie. Pewnego dnia zbiera się na odwagę i ucieka na wolność, by spełnić swe marzenia. Po drodze spotyka uroczą owieczkę Ruth, która przypadkowo odłączyła się od swej trzody, oraz gołębia o wielkich aspiracjach. Wszyscy oni wspólnie z zabawnymi wielbłądami oraz kilkoma nieco ekscentrycznymi zwierzętami podążają za gwiazdą. Wkrótce staną się niespodziewanymi bohaterami najwspanialszej historii wszech czasów – opowieści o pierwszych świętach Bożego Narodzenia.

Opis ze [http://www.tylkohity.pl/filmy/pierwsza-gwiazdka-219 strony dystrybutora]

== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]] 
'''Reżyseria''': [[Marek Robaczewski]] 
'''Dialogi polskie''': [[Bartosz Wierzbięta]] 
'''W wersji polskiej wystąpili''':
* [[Mateusz Narloch]] – '''Bo'''
* [[Krzysztof Szczepaniak]] – '''Dave'''
* [[Kamil Pruban]] – '''Józef'''
* [[Joanna Kudelska]] – '''Maria'''
* [[Agnieszka Fajlhauer]] – '''Ruth'''
* [[Karol Wróblewski]] – '''Felix'''
* [[Robert Jarociński]] – '''Tadeusz'''
* [[Tomasz Steciuk]] – '''Rufus'''
* [[Wojciech Żołądkowicz]] – '''Cyrus'''
* [[Anna Szymańczyk]] – '''Deborah'''
* [[Zbigniew Konopka]] – '''Miller'''
* [[Agnieszka Mrozińska-Jaszczuk|Agnieszka Mrozińska]] – '''myszka Abby'''
* [[Grzegorz Pawlak]] – '''król Herod'''
* [[Cezary Nowak]] – '''stara małpa'''
* [[Paweł Ciołkosz]] – '''Zach'''
* [[Izabela Dąbrowska|Iza Dąbrowska]] – '''Edith'''
* [[Barbara Garstka]] – '''Leah'''
* [[Andrzej Chudy]] – '''Anioł Gabriel'''
* [[Janusz Wituch]] – '''szambelan'''
* [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska|Joanna Węgrzynowska]] – '''Elżbieta'''
* [[Krzysztof Cybiński]] – '''Zachariasz'''
* [[Marek Robaczewski]] – '''Kacper'''
* [[Wojciech Machnicki]] – '''Melchior'''
* [[Piotr Bąk]] – '''Baltazar'''

== Linki zewnętrzne ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=JNPxLDdKrAA Zwiastun filmu]
* {{filmweb|film|757673}}
* [http://dubbing.pl/pierwsza-gwiazdka/ ''Pierwsza gwiazdka''] na stronie Dubbing.pl

[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]

Pierwsza gwiazdka - Historia wersji

MinisterDubu: Źródło: https://www.facebook.com/aleksandraspyraofficial/posts/542045126141269

MinisterDubu: Źródło: http://agencjafifthelement.pl/project/mateuszburdach/

Marti: nowy artykuł