Piotr Pręgowski - Historia wersji

Glimka o 20:25, 20 lis 2024

2024-11-20T20:25:43Z

← poprzednia wersja		Wersja z 21:25, 20 lis 2024
Linia 26:		Linia 26:
	=== Seriale ===		=== Seriale ===
	* 1968-1969: ''[[Odlotowe wyścigi]]''		* 1968-1969: ''[[Odlotowe wyścigi]]''
	* 1980-1982: ''[[Scooby i Scrappy Doo]]'' – Dusty <small>(seria z 1980 roku; odc. 3, 5-12)</small>		* 1980-1982: ''[[Scooby i Scrappy-Doo]]'' – Dusty <small>(seria z 1980 roku; odc. 3, 5-12)</small>
	* 1986: ''[[Mój mały kucyk]]'' <small>(wersja z lat 90.)</small>		* 1986: ''[[Mój mały kucyk]]'' <small>(wersja z lat 90.)</small>
	* 1988: ''[[Miś Yogi]]'' – Bubu		* 1988: ''[[Miś Yogi]]'' – Bubu

OkiDoki o 09:42, 28 mar 2022

2022-03-28T09:42:35Z

← poprzednia wersja		Wersja z 10:42, 28 mar 2022
Linia 5:		Linia 5:
	\|data śmierci=		\|data śmierci=
	\|zawody=aktor		\|zawody=aktor
	}}'''Piotr Pręgowski''' (ur. 15 lutego 1954 roku w Warszawie) – ~~polski~~ aktor.		}}'''Piotr Pręgowski''' (ur. 15 lutego 1954 roku w Warszawie) – aktor.

	Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1979).		Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1979).

MinisterDubu o 17:39, 6 wrz 2021

2021-09-06T17:39:37Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:39, 6 wrz 2021
Linia 1:		Linia 1:
	'''Piotr Pręgowski''' (ur. 15 lutego 1954 roku w Warszawie) – polski aktor ~~filmowy i [[dubbing]]owy~~. ~~W 1979 roku ukończył Akademię Teatralną~~ im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie.		{{Aktor
			\|imię i nazwisko=Piotr Pręgowski
			\|zdjęcie=Piotr Pręgowski.jpg
			\|data i miejsce urodzenia=15 lutego 1954<br />Warszawa
			\|data śmierci=
			\|zawody=aktor
			}}'''Piotr Pręgowski''' (ur. 15 lutego 1954 roku w Warszawie) – polski aktor.

			Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1979).

	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===
			* 1964: ''[[Miś Yogi: Jak się macie – Misia znacie?]]'' – Bubu
			* 1972: ''[[Arka Yogiego]]'' – Bubu
			* 1980: ''[[Pierwsza wigilia Misia Yogi]]'' – Bubu
			* 1987: ''[[Miś Yogi i czarodziejski lot Świerkową Gęsią]]'' – Bubu
			* 1987: ''[[Wielka ucieczka Misia Yogi]]'' – Bubu
			* 1988: ''[[Yogi i inwazja kosmitów]]'' – Bubu
			* 1988: ''[[Złych czterech i Pies Huckleberry]]'' – Bubu
	* 1997: ''[[Herkules]]'' – Panik		* 1997: ''[[Herkules]]'' – Panik
	* 1997: ''[[Życzenie Annabelli]]'' – Sobomirek		* 1997: ''[[Życzenie Annabelli]]'' – Sobomirek
Linia 8:		Linia 23:
	* 2006: ''[[Dżungla]]'' – Wąż Ksysiek		* 2006: ''[[Dżungla]]'' – Wąż Ksysiek
	* 2010: ''[[Najlepszy kontakt]]'' – Hans Wurst		* 2010: ''[[Najlepszy kontakt]]'' – Hans Wurst
	* Filmy z Misiem Yogi – Bubu:
	** 1964: ''[[Miś Yogi: Jak się macie – Misia znacie?]]''
	** 1972: ''[[Arka Yogiego]]''
	** 1980: ''[[Pierwsza wigilia Misia Yogi]]''
	** 1987: ''[[Miś Yogi i czarodziejski lot Świerkową Gęsią]]''
	** 1987: ''[[Wielka ucieczka Misia Yogi]]''
	** 1988: ''[[Yogi i inwazja kosmitów]]''
	** 1988: ''[[Złych czterech i Pies Huckleberry]]''

	=== Seriale ===		=== Seriale ===
Linia 22:		Linia 29:
	* 1986: ''[[Mój mały kucyk]]'' <small>(wersja z lat 90.)</small>		* 1986: ''[[Mój mały kucyk]]'' <small>(wersja z lat 90.)</small>
	* 1988: ''[[Miś Yogi]]'' – Bubu		* 1988: ''[[Miś Yogi]]'' – Bubu
	* 1996-1997: ''[[Kulfon, co z ciebie wyrośnie?]]''		* 1996-1997: ''[[Kulfon, co z ciebie wyrośnie?]]'' –
	* 2001-2008: ''[[Cafe Myszka\|Café Myszka]]'' – Panik		** Kierowca <small>(odc. 1)</small>,
	* 2002: ''[[Król Maciuś Pierwszy (serial animowany)\|Król Maciuś Pierwszy]]'' <small>(~~seria I~~)</small>		** Pirat <small>(odc. 5)</small>,
			** Król <small>(odc. 6)</small>,
			** Drakula <small>(odc. 6)</small>
			* 2001-2008: ''[[Cafe Myszka\|Café Myszka]]'' – Panik <small>(odc. 2, 8)</small>
			* 2002: ''[[Król Maciuś Pierwszy (serial animowany)\|Król Maciuś Pierwszy]]'' –
			** Minister pracy <small>(odc. 4)</small>,
			** Dyrektor cyrku <small>(odc. 5)</small>
	* 2006-2007: ''[[Lola i Virginia]]''		* 2006-2007: ''[[Lola i Virginia]]''

Linia 31:		Linia 44:
	* {{filmweb\|osoba\|57666}}		* {{filmweb\|osoba\|57666}}
	* {{filmpolski\|114134\|''Piotr Pręgowski''}}		* {{filmpolski\|114134\|''Piotr Pręgowski''}}
			{{DEFAULTSORT: Pręgowski, Piotr}}
	{{DEFAULTSORT:Pręgowski, Piotr}}		[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]
	[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]

DXton o 11:22, 12 kwi 2015

2015-04-12T11:22:30Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:22, 12 kwi 2015
Linia 20:		Linia 20:
	* 1968-1969: ''[[Odlotowe wyścigi]]''		* 1968-1969: ''[[Odlotowe wyścigi]]''
	* 1980-1982: ''[[Scooby i Scrappy Doo]]'' – Dusty <small>(seria z 1980 roku; odc. 3, 5-12)</small>		* 1980-1982: ''[[Scooby i Scrappy Doo]]'' – Dusty <small>(seria z 1980 roku; odc. 3, 5-12)</small>
	* 1983: ''[[Dookoła świata z Willym Foggiem]]'' – Ralph <small>(wydanie VCD)</small>
	* 1986: ''[[Mój mały kucyk]]'' <small>(wersja z lat 90.)</small>		* 1986: ''[[Mój mały kucyk]]'' <small>(wersja z lat 90.)</small>
	* 1988: ''[[Miś Yogi]]'' – Bubu		* 1988: ''[[Miś Yogi]]'' – Bubu

Marti: poprawa linków

2011-08-29T20:11:01Z

poprawa linków

← poprzednia wersja		Wersja z 21:11, 29 sie 2011
Linia 1:		Linia 1:
	'''Piotr Pręgowski''' (ur. 15 lutego 1954 roku w Warszawie) – polski aktor filmowy i ~~dubbingowy~~. W 1979 roku ukończył Akademię Teatralną im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie.		'''Piotr Pręgowski''' (ur. 15 lutego 1954 roku w Warszawie) – polski aktor filmowy i [[dubbing]]owy. W 1979 roku ukończył Akademię Teatralną im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie.

	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===
	* 1997: ''[[~~Herkules (film)\|~~Herkules]]'' – Panik		* 1997: ''[[Herkules]]'' – Panik
	* 1997: ''[[Życzenie Annabelli]]'' – Sobomirek		* 1997: ''[[Życzenie Annabelli]]'' – Sobomirek
	* 1998: ''[[Zabić Sekala]]'' – Fryzjer		* 1998: ''[[Zabić Sekala]]'' – Fryzjer
Linia 19:		Linia 19:
	=== Seriale ===		=== Seriale ===
	* 1968-1969: ''[[Odlotowe wyścigi]]''		* 1968-1969: ''[[Odlotowe wyścigi]]''
	* 1980-1982: ''[[~~Scooby i Scrappy Doo (serial animowany 1980)\|~~Scooby i Scrappy Doo]]'' – Dusty <small>(odc. 3, 5-12)</small>		* 1980-1982: ''[[Scooby i Scrappy Doo]]'' – Dusty <small>(seria z 1980 roku; odc. 3, 5-12)</small>
	* 1983: ''[[Dookoła świata z Willym Foggiem]]'' – Ralph <small>(wydanie VCD)</small>		* 1983: ''[[Dookoła świata z Willym Foggiem]]'' – Ralph <small>(wydanie VCD)</small>
	* 1986: ''[[Mój mały kucyk]]'' <small>(wersja z lat 90.)</small>		* 1986: ''[[Mój mały kucyk]]'' <small>(wersja z lat 90.)</small>

Marti: poprawa linków

2011-08-19T15:33:17Z

poprawa linków

← poprzednia wersja		Wersja z 16:33, 19 sie 2011
Linia 21:		Linia 21:
	* 1980-1982: ''[[Scooby i Scrappy Doo (serial animowany 1980)\|Scooby i Scrappy Doo]]'' – Dusty <small>(odc. 3, 5-12)</small>		* 1980-1982: ''[[Scooby i Scrappy Doo (serial animowany 1980)\|Scooby i Scrappy Doo]]'' – Dusty <small>(odc. 3, 5-12)</small>
	* 1983: ''[[Dookoła świata z Willym Foggiem]]'' – Ralph <small>(wydanie VCD)</small>		* 1983: ''[[Dookoła świata z Willym Foggiem]]'' – Ralph <small>(wydanie VCD)</small>
	* 1986: ''[[~~Kucyki i przyjaciele~~]]'' <small>(wersja z lat .90)</small>		* 1986: ''[[Mój mały kucyk]]'' <small>(wersja z lat 90.)</small>
	* 1996-1997: ''[[Kulfon, co z ~~Ciebie~~ wyrośnie!?]]''		* 1988: ''[[Miś Yogi]]'' – Bubu
			* 1996-1997: ''[[Kulfon, co z ciebie wyrośnie?]]''
	* 2001-2008: ''[[Cafe Myszka\|Café Myszka]]'' – Panik		* 2001-2008: ''[[Cafe Myszka\|Café Myszka]]'' – Panik
	* 2002: ''[[Król Maciuś Pierwszy (serial animowany)\|Król Maciuś Pierwszy]]'' <small>(seria I)</small>		* 2002: ''[[Król Maciuś Pierwszy (serial animowany)\|Król Maciuś Pierwszy]]'' <small>(seria I)</small>

Nillay: Utworzył nową stronę „'''Piotr Pręgowski''' (ur. 15 lutego 1954 roku w Warszawie) – polski aktor filmowy i dubbingowy. W 1979 roku ukończył Akademię Teatralną im. Aleksandra Zelwerowi...”

2011-08-19T14:42:29Z

Utworzył nową stronę „'''Piotr Pręgowski''' (ur. 15 lutego 1954 roku w Warszawie) – polski aktor filmowy i dubbingowy. W 1979 roku ukończył Akademię Teatralną im. Aleksandra Zelwerowi...”

Nowa strona

'''Piotr Pręgowski''' (ur. 15 lutego 1954 roku w Warszawie) – polski aktor filmowy i dubbingowy. W 1979 roku ukończył Akademię Teatralną im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie.

== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
* 1997: ''[[Herkules (film)|Herkules]]'' – Panik
* 1997: ''[[Życzenie Annabelli]]'' – Sobomirek
* 1998: ''[[Zabić Sekala]]'' – Fryzjer
* 2006: ''[[Dżungla]]'' – Wąż Ksysiek
* 2010: ''[[Najlepszy kontakt]]'' – Hans Wurst
* Filmy z Misiem Yogi – Bubu:
** 1964: ''[[Miś Yogi: Jak się macie – Misia znacie?]]''
** 1972: ''[[Arka Yogiego]]''
** 1980: ''[[Pierwsza wigilia Misia Yogi]]''
** 1987: ''[[Miś Yogi i czarodziejski lot Świerkową Gęsią]]''
** 1987: ''[[Wielka ucieczka Misia Yogi]]''
** 1988: ''[[Yogi i inwazja kosmitów]]''
** 1988: ''[[Złych czterech i Pies Huckleberry]]''

=== Seriale ===
* 1968-1969: ''[[Odlotowe wyścigi]]''
* 1980-1982: ''[[Scooby i Scrappy Doo (serial animowany 1980)|Scooby i Scrappy Doo]]'' – Dusty (odc. 3, 5-12)
* 1983: ''[[Dookoła świata z Willym Foggiem]]'' – Ralph (wydanie VCD)
* 1986: ''[[Kucyki i przyjaciele]]'' (wersja z lat .90)
* 1996-1997: ''[[Kulfon, co z Ciebie wyrośnie!?]]''
* 2001-2008: ''[[Cafe Myszka|Café Myszka]]'' – Panik
* 2002: ''[[Król Maciuś Pierwszy (serial animowany)|Król Maciuś Pierwszy]]'' (seria I)
* 2006-2007: ''[[Lola i Virginia]]''

== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia|Piotr Pręgowski (aktor)|''Piotr Pręgowski''}}
* {{filmweb|osoba|57666}}
* {{filmpolski|114134|''Piotr Pręgowski''}}

{{DEFAULTSORT:Pręgowski, Piotr}}
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]