PlayStation All-Stars Battle Royale - Historia wersji

Snackqween: /* Wersja polska */

2025-05-22T05:16:41Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 06:16, 22 maj 2025
Linia 32:		Linia 32:
	* [[Andrzej Blumenfeld]] – '''Victor „Sully” Sullivan'''		* [[Andrzej Blumenfeld]] – '''Victor „Sully” Sullivan'''
	* [[Stefan Knothe]] – '''Murray'''		* [[Stefan Knothe]] – '''Murray'''
	* [[Anna Sztejner]] – '''Księżniczka ~~Tyranii~~'''		* [[Anna Sztejner]] – '''Gruba Księżniczka'''
	* [[Robert Tondera]] – '''Kapitan Qwark'''		* [[Robert Tondera]] – '''Kapitan Qwark'''
	* [[Mirosław Wieprzewski]] –		* [[Mirosław Wieprzewski]] –
Linia 38:		Linia 38:
	** '''Doktor Nefarious'''		** '''Doktor Nefarious'''
	* [[Krzysztof Zakrzewski]] – '''Zeus'''		* [[Krzysztof Zakrzewski]] – '''Zeus'''
	* [[Mirosław Zbrojewicz]] – '''Marcus Kane'''		* [[Mirosław Zbrojewicz]] – '''Marcus Kane / Sweet Tooth'''
	* [[Piotr Bąk]] – '''Profesor'''		* [[Piotr Bąk]] – '''Profesor'''
	* [[Grzegorz Drojewski]] – '''Spike'''		* [[Grzegorz Drojewski]] – '''Spike'''

MinisterDubu o 21:09, 25 lut 2020

2020-02-25T21:09:50Z

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-'''PlayStation All-Stars Battle Royale''' – gra wideo z gatunku bijatyk z udziałem popularnych postaci z gier na konsolę marki Sony, autorstwa SuperBot Entertainment, przeznaczona na konsolę PlayStation 3 i PS Vita. W Polsce wydana przez [[Sony Computer Entertainment Polska|SCEP]] 23 listopada [[2012]] roku.
+{{Gra
 == O grze ==
 All-Stars Battle Royale to debiutancka gra kalifornijskiego studia SuperBot Entertainment. Jest to nietypowa bijatyka bardzo zbliżona koncepcją do serii gier Super Smash Bros. firmy Nintendo. Jej głównym założeniem jest walka o dominację prowadzona przez bohaterów znanych z gier przeznaczonych na konsolę PlayStation. Toczy się ona na różnorodnych, wielopoziomowych arenach, które łączą w sobie często znacznie różniące się od siebie scenerie i elementy gier wydawanych przez firmę Sony. Spośród dostępnych postaci gracze mogą wcielić się na przykład w Kratosa z serii God of War, Fat Princess z gry o tym samym tytule, Sweet Tootha z samochodowej gry akcji Twisted Metal, Pappa Rappę z cyklu PaRappa the Rapper i wiele innych. Każda z nich dysponuje zabójczymi atakami specjalnymi o trzech poziomach skomplikowania. I tak na przykład w przypadku wspomnianego Spartiaty z God of War pierwszy poziom polega na dynamicznym cięciu mieczem, drugi przywołuje trąbę powietrzna, która rani pobliskich przeciwników, natomiast na trzecim Kratos przywdziewa zbroję Aresa i zyskuje serię zabójczych zdolności na czas trwania ataku.

MinisterDubu o 16:42, 11 lut 2019

2019-02-11T16:42:29Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:42, 11 lut 2019
Linia 6:		Linia 6:
	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	'''Wersja polska''': [[Studio PRL\|STUDIO PRL]]<br />		'''Wersja polska''': [[Studio PRL\|STUDIO PRL]]<br />
			'''Realizacja dźwięku''': [[Kamil Sołdacki]]<br />
	'''Głosów użyczyli''':		'''Głosów użyczyli''':
	* [[Bogusław Linda]] – '''Kratos'''		* [[Bogusław Linda]] – '''Kratos'''

MinisterDubu: nowy artykuł

2018-06-09T10:11:34Z

nowy artykuł

Nowa strona

'''PlayStation All-Stars Battle Royale''' – gra wideo z gatunku bijatyk z udziałem popularnych postaci z gier na konsolę marki Sony, autorstwa SuperBot Entertainment, przeznaczona na konsolę PlayStation 3 i PS Vita. W Polsce wydana przez [[Sony Computer Entertainment Polska|SCEP]] 23 listopada [[2012]] roku.
== O grze ==
All-Stars Battle Royale to debiutancka gra kalifornijskiego studia SuperBot Entertainment. Jest to nietypowa bijatyka bardzo zbliżona koncepcją do serii gier Super Smash Bros. firmy Nintendo. Jej głównym założeniem jest walka o dominację prowadzona przez bohaterów znanych z gier przeznaczonych na konsolę PlayStation. Toczy się ona na różnorodnych, wielopoziomowych arenach, które łączą w sobie często znacznie różniące się od siebie scenerie i elementy gier wydawanych przez firmę Sony. Spośród dostępnych postaci gracze mogą wcielić się na przykład w Kratosa z serii God of War, Fat Princess z gry o tym samym tytule, Sweet Tootha z samochodowej gry akcji Twisted Metal, Pappa Rappę z cyklu PaRappa the Rapper i wiele innych. Każda z nich dysponuje zabójczymi atakami specjalnymi o trzech poziomach skomplikowania. I tak na przykład w przypadku wspomnianego Spartiaty z God of War pierwszy poziom polega na dynamicznym cięciu mieczem, drugi przywołuje trąbę powietrzna, która rani pobliskich przeciwników, natomiast na trzecim Kratos przywdziewa zbroję Aresa i zyskuje serię zabójczych zdolności na czas trwania ataku.

<small>Źródło: https://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=18310</small>
== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[Studio PRL|STUDIO PRL]]<br />
'''Głosów użyczyli''':
* [[Bogusław Linda]] – '''Kratos'''
* [[Wojciech Malajkat]] – '''Ratchet'''
* [[Jerzy Kryszak]] – '''Clank'''
* [[Cezary Pazura]] – '''Daxter'''
* [[Paweł Ciołkosz]] –
** '''Jak''',
** '''Specter'''
* [[Jarosław Boberek]] –
** '''Nathan Drake''',
** '''Sly Cooper''',
** '''Buzz'''
* [[Krzysztof Banaszyk]] – '''Cole MacGrath'''
* [[Andrzej Blumenfeld]] – '''Victor „Sully” Sullivan'''
* [[Stefan Knothe]] – '''Murray'''
* [[Anna Sztejner]] – '''Księżniczka Tyranii'''
* [[Robert Tondera]] – '''Kapitan Qwark'''
* [[Mirosław Wieprzewski]] –
** '''Bentley''',
** '''Doktor Nefarious'''
* [[Krzysztof Zakrzewski]] – '''Zeus'''
* [[Mirosław Zbrojewicz]] – '''Marcus Kane'''
* [[Piotr Bąk]] – '''Profesor'''
* [[Grzegorz Drojewski]] – '''Spike'''
* [[Jacek Król]] – '''Polygon Man'''
* [[Jacek Lenartowicz]] – '''Radec'''
* [[Jakub Kamieński]] – '''Komentator'''
* [[Dariusz Odija]] – '''Narrator z ''Buzza'''''
* [[Miłogost Reczek]] – '''Narrator z ''Fat Princess'''''
* [[Paweł Szczesny]] – '''Narrator z ''LittleBigPlanet'''''
* [[Jakub Wieczorek]] – '''Narrator z ''Medievil'''''
* [[Janusz Wituch]] – '''Żołnierz z ''Killzone'''''
i inni

[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]