https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Po%C5%BCegnanie_z_m%C5%82odo%C5%9Bci%C4%85 2026-07-10T02:33:54Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Po%C5%BCegnanie_z_m%C5%82odo%C5%9Bci%C4%85&diff=224247&oldid=prev 2025-07-19T23:13:02Z

<p>Utworzono nową stronę &quot;&#039;&#039;&#039;Pożegnanie z młodością&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;A Farewell to Youth&#039;&#039;) – chiński dramat religijny. Film z dubbingiem został udostępniony 17 lipca <a href="/wiki/2025" title="2025">2025</a> roku przez <a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Boga_Wszechmog%C4%85cego" title="Kościół Boga Wszechmogącego">Kościół Boga Wszechmogącego</a> na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Uczelnia to w sercach niezliczonych studentów pałac wiedzy, jednak gdy Yang Xinchen znalazła się na terenie kampusu, poczuła, że panuje tam atmosfera zimnej obojętności. Jej k…&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Pożegnanie z młodością&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;A Farewell to Youth&#039;&#039;) – chiński dramat religijny.<br /> <br /> Film z dubbingiem został udostępniony 17 lipca [[2025]] roku przez [[Kościół Boga Wszechmogącego]] na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube.<br /> == Fabuła ==<br /> Uczelnia to w sercach niezliczonych studentów pałac wiedzy, jednak gdy Yang Xinchen znalazła się na terenie kampusu, poczuła, że panuje tam atmosfera zimnej obojętności. Jej koledzy i koleżanki ze studiów nieustannie coś knuli i rywalizowali ze sobą w pogoni za sławą i zyskiem. Studenci, którzy wierzyli w Boga, mogli paść ofiarą donosu, a potem trafić do aresztu, a nawet zostać wydaleni z uczelni. To mroczne i zdeprawowane życie uniwersyteckie sprawiło, że Xinchen poczuła się głęboko rozczarowana. Zaczęła tęsknić za pięknymi czasami, gdy spotykała się z braćmi i siostrami, aby czytać słowa Boże, i jeszcze bardziej zapragnęła podążać w życiu ścieżką, która ma sens. Jednak wybór właściwej ścieżki życiowej nigdy nie jest łatwy. Gdy rozważała porzucenie studiów, jej matka i krewni stanowczo się temu sprzeciwili, wywierając na nią ogromną presję. Jaką decyzję podejmie w obliczu przytłaczających trudności? Kto wskaże jej drogę naprzód, gdy znajdzie się na życiowym rozdrożu?<br /> <br /> &lt;small&gt;[https://www.youtube.com/watch?v=4XF6OLES9Es Oficjalny opis dystrybutora]&lt;/small&gt;<br /> == Wersja polska ==<br /> &lt;!--&#039;&#039;&#039;Wersja polska&#039;&#039;&#039;: [[Studio Publishing|STUDIO PUBLISHING]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Dobrosława Bałazy]]&lt;br /&gt;--&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Wystąpili&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Waldemar Barwiński]] – &#039;&#039;&#039;Narrator&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Marek Bocianiak]]<br /> * [[Robert Czebotar]]<br /> * [[Jarosław Domin]]<br /> * [[Magdalena Herman-Urbańska]]<br /> * [[Barbara Kałużna]]<br /> * [[Hanna Kinder-Kiss]]<br /> * [[Aleksandra Kowalicka]]<br /> * [[Joanna Pach-Żbikowska]]<br /> * [[Józef Pawłowski]]<br /> * [[Kamil Studnicki]]<br /> * [[Kinga Tabor-Szymaniak|Kinga Tabor]]<br /> * [[Klementyna Umer]]<br /> * [[Beata Wyrąbkiewicz]]<br /> i inni<br /> == Linki zewnętrzne ==<br /> * [https://www.youtube.com/watch?v=4XF6OLES9Es Film online w języku polskim]<br /> [[Kategoria: Filmy fabularne]]</div>

MinisterDubu