https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Poca%C5%82owana_przez_Pazur_i_Kie%C5%82 2026-07-10T04:26:40Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Poca%C5%82owana_przez_Pazur_i_Kie%C5%82&diff=235079&oldid=prev 2026-04-06T22:37:43Z

<p>nowy artykuł</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Serial2<br /> |tytuł=Pocałowana przez Pazur i Kieł<br /> |tytuł oryginalny=Kissed by Claw and Fang<br /> |plakat=Pocałowana przez Pazur i Kieł.jpg<br /> |gatunek=romans, obyczajowy, fantasy<br /> |kraj=Stany Zjednoczone<br /> |język=angielski<br /> |platforma=[[ReelShort]]<br /> |lata produkcji=2026<br /> |data premiery=2 kwietnia [[2026]]<br /> |sezony=1 z 1<br /> |odcinki=74 z 74<br /> }}&#039;&#039;&#039;Pocałowana przez Pazur i Kieł&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;Kissed by Claw and Fang&#039;&#039;) – amerykański krótkometrażowy serial obyczajowy.<br /> <br /> Dostępny z dubbingiem na platformie [[ReelShort]] od 2 kwietnia [[2026]] roku.<br /> == Fabuła ==<br /> Ivy, nastoletnia dziewczyna, nagle zostaje bezdomna po tym, jak jej rodzina bankrutuje. Jest zmuszona zamieszkać w samochodzie. To jej wstydliwa tajemnica, którą musi ukrywać przed okrutnymi prześladowcami w swojej elitarnej prywatnej szkole. Pewnego dnia odkrywa, że jest bratnią duszą Sebastiana, dziedzica wilkołaków, jak i Zane&#039;a, księcia wampirów. Ci dwaj nieziemsko przystojni chłopcy mają zupełnie inne osobowości: jeden namiętny jak ogień, drugi zimny jak lód. Który z nich jest jej prawdziwą miłością? Ivy odkrywa później, że jej prawdziwa tożsamość jest bardziej złożona, niż sądziła. Jest to sekret, który może zniszczyć wszystko.<br /> <br /> &lt;small&gt;Oficjalny opis producenta&lt;/small&gt;<br /> == Wersja polska ==<br /> &#039;&#039;&#039;Wersja polska&#039;&#039;&#039;: [[VOX studio|VOX STUDIO]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Anna Grygorowicz]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Dialogi&#039;&#039;&#039;: [[Bartosz Socha]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Montaż&#039;&#039;&#039;: [[Bartosz Socha]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Kierownictwo produkcji&#039;&#039;&#039;: [[Anna Grygorowicz]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Asystentka produkcji&#039;&#039;&#039;: [[Joanna Puczyłowska]]&lt;br /&gt; <br /> &#039;&#039;&#039;Obsada&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Klaudia Kielech]] – &#039;&#039;&#039;Ivy Stone&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Beata Kolka]] – &#039;&#039;&#039;Skyler Hills&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Michał Rzodkiewicz]] – &#039;&#039;&#039;Sebastian&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Bartosz Socha]] – &#039;&#039;&#039;Zane Vale&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Alex Furtak]] – &#039;&#039;&#039;Brady&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Maciej Ślusarczyk]] – &#039;&#039;&#039;Pan Woods&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Agnieszka Kryszczyńska-Krauze]] – &#039;&#039;&#039;Pani Bennett&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Mariusz Rozmysłowicz]] – &#039;&#039;&#039;Starszy Rufus&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Paulina Dzierzkowska]] – &#039;&#039;&#039;Uczennica #1&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Urszula Gast]] – &#039;&#039;&#039;Uczennica #2&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Patrycja Gosk]] – &#039;&#039;&#039;Uczennica #3&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Maja Wasiak]] – &#039;&#039;&#039;Uczennica #4&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Liwia Stępień]] – &#039;&#039;&#039;Uczennica #5&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Wojciech Korszla]] – &#039;&#039;&#039;Lekarz&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Nicola Borawska]] – &#039;&#039;&#039;Uczennica #6&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Kamil Kluska]] – &#039;&#039;&#039;Uczeń #1&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Anna Grygorowicz]] – &#039;&#039;&#039;Głos przepowiedni&#039;&#039;&#039;<br /> == Linki zewnętrzne ==<br /> * [https://www.reelshort.com/pl/movie/dubbing-poca%C5%82owana-przez-pazur-i-kie%C5%82-69b7d9dd7f689110d307cb95 &#039;&#039;Pocałowana przez Pazur i Kieł&#039;&#039;] na stronie ReelShort<br /> * {{IMDb|film|39892256}}<br /> [[Kategoria: Seriale fabularne]]</div>

MinisterDubu