Pochwycenie do nieba zagrożone - Historia wersji

MinisterDubu o 12:58, 24 lip 2021

2021-07-24T12:58:58Z

← poprzednia wersja		Wersja z 13:58, 24 lip 2021
Linia 16:		Linia 16:
	* [[Sebastian Cybulski]]		* [[Sebastian Cybulski]]
	* [[Robert Czebotar]]		* [[Robert Czebotar]]
			* [[Magdalena Herman-Urbańska]]
	* [[Klaudiusz Kaufmann]]		* [[Klaudiusz Kaufmann]]
	* [[Wojciech Słupiński]]		* [[Wojciech Słupiński]]
Linia 23:		Linia 24:
	* [[Przemysław Wyszyński]]		* [[Przemysław Wyszyński]]
	* [[Leszek Zduń]]		* [[Leszek Zduń]]
	* [[Magdalena Herman-Urbańska]]
	i inni		i inni

OkiDoki: /* Wersja polska */

2021-07-24T12:45:37Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 13:45, 24 lip 2021
Linia 23:		Linia 23:
	* [[Przemysław Wyszyński]]		* [[Przemysław Wyszyński]]
	* [[Leszek Zduń]]		* [[Leszek Zduń]]
			* [[Magdalena Herman-Urbańska]]
	i inni		i inni

MinisterDubu o 21:05, 29 wrz 2019

2019-09-29T21:05:27Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:05, 29 wrz 2019
Linia 1:		Linia 1:
	'''Pochwycenie do nieba zagrożone''' (ang. ''Rapture in Peril'', 2016) – chiński dramat religijny.		'''Pochwycenie do nieba zagrożone''' (ang. ''Rapture in Peril'', 2016) – chiński dramat religijny.

	Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 11 lipca [[2019]] roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube.		Film z dubbingiem został udostępniony przez [[Kościół Boga Wszechmogącego]] 11 lipca [[2019]] roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube.
	== Fabuła ==		== Fabuła ==
	Zhao Zhigang jest starszym lokalnego kościoła w Chinach. Jak wielu chrześcijan, jego największą nadzieją jako wierzącego w Pana jest pochwycenie żywcem, spotkane Pana i władanie u jego boku. W 1999 roku, po tym, jak starszy kościoła ogłosił wiadomość mówiącą, że: „W roku 2000 Pan przyjdzie ponownie, a jego wyznawcy zostaną pochwyceni żywcem”, był jeszcze bardziej podekscytowany i przepełniony entuzjazmem niż wcześniej. Pełen wiary i zaufania, patrzył w przyszłość z nadzieją i oczekiwaniem… Jednak, gdy rok 2000 nadszedł i przeminął, jego nadzieje spełzły na niczym. Jego wspólnota została dotknięta bezprecedensowym kryzysem wiary, a on nie mógł przestać zastanawiać się nad tym, czy obrał właściwą drogę. Gdy ewangelia nadejścia królestwa Boga Wszechmogącego zaczęła rozprzestrzeniać się wśród członków jego wspólnoty religijnej, Zhao Zhigang wraz z grupą członków swego kościoła zaangażował się w głęboką dyskusję i debatę z kaznodziejami z Kościoła Boga Wszechmogącego. Dyskusje koncentrowały się wokół przekonań, jakie jego wspólnota utrzymywała przez wiele lat… Wreszcie, Zhao Zhigang zobaczył wyraźnie, że zostali wprowadzeni w błąd przez religijnych antychrystów. Szybko dostrzegł prawdę i zaakceptował dzieło Boga Wszechmogącego. Ostatecznie został pochwycony przed tron Boga, gdzie nie mógł przestać biadać, mówiąc „Moje pochwycenie było zagrożone!”		Zhao Zhigang jest starszym lokalnego kościoła w Chinach. Jak wielu chrześcijan, jego największą nadzieją jako wierzącego w Pana jest pochwycenie żywcem, spotkane Pana i władanie u jego boku. W 1999 roku, po tym, jak starszy kościoła ogłosił wiadomość mówiącą, że: „W roku 2000 Pan przyjdzie ponownie, a jego wyznawcy zostaną pochwyceni żywcem”, był jeszcze bardziej podekscytowany i przepełniony entuzjazmem niż wcześniej. Pełen wiary i zaufania, patrzył w przyszłość z nadzieją i oczekiwaniem… Jednak, gdy rok 2000 nadszedł i przeminął, jego nadzieje spełzły na niczym. Jego wspólnota została dotknięta bezprecedensowym kryzysem wiary, a on nie mógł przestać zastanawiać się nad tym, czy obrał właściwą drogę. Gdy ewangelia nadejścia królestwa Boga Wszechmogącego zaczęła rozprzestrzeniać się wśród członków jego wspólnoty religijnej, Zhao Zhigang wraz z grupą członków swego kościoła zaangażował się w głęboką dyskusję i debatę z kaznodziejami z Kościoła Boga Wszechmogącego. Dyskusje koncentrowały się wokół przekonań, jakie jego wspólnota utrzymywała przez wiele lat… Wreszcie, Zhao Zhigang zobaczył wyraźnie, że zostali wprowadzeni w błąd przez religijnych antychrystów. Szybko dostrzegł prawdę i zaakceptował dzieło Boga Wszechmogącego. Ostatecznie został pochwycony przed tron Boga, gdzie nie mógł przestać biadać, mówiąc „Moje pochwycenie było zagrożone!”

MinisterDubu: nowy artykuł

2019-07-11T18:23:29Z

nowy artykuł

Nowa strona

'''Pochwycenie do nieba zagrożone''' (ang. ''Rapture in Peril'', 2016) – chiński dramat religijny.

Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 11 lipca [[2019]] roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube.
== Fabuła ==
Zhao Zhigang jest starszym lokalnego kościoła w Chinach. Jak wielu chrześcijan, jego największą nadzieją jako wierzącego w Pana jest pochwycenie żywcem, spotkane Pana i władanie u jego boku. W 1999 roku, po tym, jak starszy kościoła ogłosił wiadomość mówiącą, że: „W roku 2000 Pan przyjdzie ponownie, a jego wyznawcy zostaną pochwyceni żywcem”, był jeszcze bardziej podekscytowany i przepełniony entuzjazmem niż wcześniej. Pełen wiary i zaufania, patrzył w przyszłość z nadzieją i oczekiwaniem… Jednak, gdy rok 2000 nadszedł i przeminął, jego nadzieje spełzły na niczym. Jego wspólnota została dotknięta bezprecedensowym kryzysem wiary, a on nie mógł przestać zastanawiać się nad tym, czy obrał właściwą drogę. Gdy ewangelia nadejścia królestwa Boga Wszechmogącego zaczęła rozprzestrzeniać się wśród członków jego wspólnoty religijnej, Zhao Zhigang wraz z grupą członków swego kościoła zaangażował się w głęboką dyskusję i debatę z kaznodziejami z Kościoła Boga Wszechmogącego. Dyskusje koncentrowały się wokół przekonań, jakie jego wspólnota utrzymywała przez wiele lat… Wreszcie, Zhao Zhigang zobaczył wyraźnie, że zostali wprowadzeni w błąd przez religijnych antychrystów. Szybko dostrzegł prawdę i zaakceptował dzieło Boga Wszechmogącego. Ostatecznie został pochwycony przed tron Boga, gdzie nie mógł przestać biadać, mówiąc „Moje pochwycenie było zagrożone!”

<small>Opis pochodzi ze strony [https://www.youtube.com/watch?v=4SRz71ypC7k producenta filmu]</small>
== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[Studio Publishing|STUDIO PUBLISHING]]<br />
'''Reżyseria''': [[Dobrosława Bałazy]]<br />
'''Wystąpili''':
* [[Tomasz Steciuk]] – '''Zhao Zhigang'''
* [[Monika Szomko]] – '''Siostra Chen'''
* [[Piotr Bajor]]
* [[Tomasz Borkowski]]
* [[Sebastian Cybulski]]
* [[Robert Czebotar]]
* [[Klaudiusz Kaufmann]]
* [[Wojciech Słupiński]]
* [[Katarzyna Tatarak]]
* [[Klementyna Umer]]
* [[Mirosław Wieprzewski]]
* [[Przemysław Wyszyński]]
* [[Leszek Zduń]]
i inni

== Linki zewnętrzne ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=5h9XcQVsLTM Zwiastun filmu]
* [https://www.youtube.com/watch?v=4SRz71ypC7k Film online w języku polskim]
[[Kategoria: Filmy fabularne]]