https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Podr%C3%B3%C5%BCe_pana_Kleksa 2026-05-13T13:11:09Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Podr%C3%B3%C5%BCe_pana_Kleksa&diff=188291&oldid=prev 2023-04-07T11:46:03Z

<p>Utworzono nową stronę &quot;{{Film2 |tytuł=Podróże pana Kleksa |tytuł oryginalny= |plakat=Podróże pana Kleksa.jpg |gatunek=fantasy, familijny |kraj=Polska, Związek Radziecki, Bułgaria |język=polski |rok=1985 |dystrybutor bluray=Studio Blu, AlterDystrybucja |dystrybutor dvd=<a href="/wiki/SPI_International_Polska" title="SPI International Polska">SPI International Polska</a>, Studio Blu, AlterDystrybucja |data premiery=5 lutego <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a> }} &#039;&#039;&#039;Podróże pana Kleksa&#039;&#039;&#039; (ros. Путешествия пана Кляксы) – polsko-radziecko-bułgarski film fa…&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Film2<br /> |tytuł=Podróże pana Kleksa<br /> |tytuł oryginalny=<br /> |plakat=Podróże pana Kleksa.jpg<br /> |gatunek=fantasy, familijny<br /> |kraj=Polska, Związek Radziecki, Bułgaria<br /> |język=polski<br /> |rok=1985<br /> |dystrybutor bluray=Studio Blu, AlterDystrybucja<br /> |dystrybutor dvd=[[SPI International Polska]], Studio Blu, AlterDystrybucja<br /> |data premiery=5 lutego [[1986]]<br /> }}<br /> &#039;&#039;&#039;Podróże pana Kleksa&#039;&#039;&#039; (ros. Путешествия пана Кляксы) – polsko-radziecko-bułgarski film familijny wyreżyserowany przez Krzysztofa Gradowskiego, stworzony na podstawie książki Jana Brzechwy.<br /> <br /> == Fabuła ==<br /> Pan Kleks opowiada małemu pacjentowi w szpitalu o przygodach chłopca okrętowego Pietrka. W królestwie Bajdocji kończą się przygotowania do Festiwalu Bajek. Na życzenie króla Apolinarego wszystkie konkursowe opowieści mają być spisane specjalnym atramentem. Niestety, pułkownik Bąbel, wysłannik wroga Bajdocji – Wielkiego Elektronika, niszczy strzałem z pistoletu laserowego przycumowaną przy brzegu beczkę z atramentem. Na poszukiwanie atramentu wyrusza Pan Kleks, który otrzymał od doktora Paj-Chi-Wo czarodziejską kulę, zawierającą źródło niezwykłej energii.<br /> <br /> &lt;small&gt;Źródło: [https://filmpolski.pl/fp/index.php?film=121441 Film Polski]&lt;/small&gt;<br /> <br /> == Obsada ==<br /> W filmie zdubbingowano postacie grane przez aktorów radzieckich i bułgarskich, a także rolę Pietrka.<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Obsada&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Mieczysław Czechowicz]] – &#039;&#039;&#039;Król Apolinary Baj&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Mieczysław Gajda]] – &#039;&#039;&#039;Minister Informacji&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Artur Barciś]]<br /> i inni<br /> <br /> == Linki zewnętrzne ==<br /> * {{Wikipedia|Podróże pana Kleksa (film)|}}<br /> * {{filmpolski|121441}}<br /> * {{filmweb|film|8735}}<br /> * {{IMDb|film|0091772}}<br /> [[Kategoria: Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]<br /> [[Kategoria: Produkcje polskie]]</div>

MinisterDubu