https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Polly_Pocket%3A_Vlog_pe%C5%82en_przyg%C3%B3d Polly Pocket: Vlog pełen przygód - Historia wersji 2026-07-09T21:18:43Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Polly_Pocket:_Vlog_pe%C5%82en_przyg%C3%B3d&diff=197037&oldid=prev MinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Polly Pocket: Vlog pełen przygód |tytuł oryginalny=Polly Pocket Vlog Adventures |plakat= |gatunek=animowany, przygodowy, krótkometrażowy |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=YouTube – Polly Pocket Po Polsku |lata produkcji=2021 |data premiery=18 listopada 2021 |sezony=1 z 1 |odcinki=11 z 11 }} '''Polly Pocket: Vlog pełen przygód''' (ang. ''Polly Pocket Vlog Adventures'', 2021) – amerykański miniserial animowany. ==…" 2023-09-29T20:31:14Z <p>Utworzono nową stronę &quot;{{Serial2 |tytuł=Polly Pocket: Vlog pełen przygód |tytuł oryginalny=Polly Pocket Vlog Adventures |plakat= |gatunek=animowany, przygodowy, krótkometrażowy |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=YouTube – Polly Pocket Po Polsku |lata produkcji=2021 |data premiery=18 listopada <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a> |sezony=1 z 1 |odcinki=11 z 11 }} &#039;&#039;&#039;Polly Pocket: Vlog pełen przygód&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;Polly Pocket Vlog Adventures&#039;&#039;, 2021) – amerykański miniserial animowany. ==…&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Serial2<br /> |tytuł=Polly Pocket: Vlog pełen przygód<br /> |tytuł oryginalny=Polly Pocket Vlog Adventures<br /> |plakat=<br /> |gatunek=animowany, przygodowy, krótkometrażowy<br /> |kraj=Stany Zjednoczone<br /> |język=angielski<br /> |platforma=YouTube – Polly Pocket Po Polsku <br /> |lata produkcji=2021<br /> |data premiery=18 listopada [[2021]]<br /> |sezony=1 z 1<br /> |odcinki=11 z 11<br /> }}<br /> &#039;&#039;&#039;Polly Pocket: Vlog pełen przygód&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;Polly Pocket Vlog Adventures&#039;&#039;, 2021) – amerykański miniserial animowany.<br /> == Wersja polska ==&lt;!--<br /> &#039;&#039;&#039;Wersja polska&#039;&#039;&#039;: [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Adam Łonicki]]&lt;br /&gt;--&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;W wersji polskiej udział wzięli&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Joanna Pach-Żbikowska]] – &#039;&#039;&#039;Polly Pocket&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Jagoda Stach]] – &#039;&#039;&#039;Lila Draper&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Agnieszka Kudelska]] – &#039;&#039;&#039;Shani&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Weronika Łukaszewska]] – &#039;&#039;&#039;Meeghan&#039;&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 4)&lt;/small&gt;<br /> * [[Barbara Kałużna]] – &#039;&#039;&#039;Babcia Pocket&#039;&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 7, 10-11)&lt;/small&gt;<br /> * [[Maksymilian Michasiów]] – &#039;&#039;&#039;Nicholas Wells&#039;&#039;&#039; &lt;small&gt;(odc. 9)&lt;/small&gt;<br /> * [[Dorota Furtak-Masica]]<br /> i inni<br /> == Spis odcinków ==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center; width: 75%; margin: 0 auto;&quot;<br /> |-<br /> !width=&quot;12%&quot;|Premiera<br /> !width=&quot;6%&quot;|№<br /> !width=&quot;41%&quot;|Tytuł polski<br /> !width=&quot;41%&quot;|Tytuł angielski<br /> |-<br /> | colspan=4 style=&quot;background-color: #70ACFF;&quot; | &#039;&#039;&#039;SERIA PIERWSZA&#039;&#039;&#039;<br /> |-<br /> | style=&quot;background-color: #CCE2FF;&quot;|18.11.2021<br /> | style=&quot;background-color: #CCE2FF;&quot;|01<br /> | &#039;&#039;Filmowy wieczór u Polly i WIELKA chwila Shani!&#039;&#039;<br /> | &#039;&#039;Polly Pocket Hosts Movie Night &amp; Shani’s BIG Moment!&#039;&#039;<br /> |-<br /> | style=&quot;background-color: #CCE2FF;&quot;|25.11.2021<br /> | style=&quot;background-color: #CCE2FF;&quot;|02<br /> | &#039;&#039;Pierwszy vlog Shani: Konkurs przebierańców w zoo!&#039;&#039;<br /> | &#039;&#039;Polly Pocket | Shani&#039;s First Vlog: Zoo Costume Contest!&#039;&#039;<br /> |-<br /> | style=&quot;background-color: #CCE2FF;&quot;|03.12.2021<br /> | style=&quot;background-color: #CCE2FF;&quot;|03<br /> | &#039;&#039;Polly Pocket wyprawia maleńkie przyjęcie dla psów!&#039;&#039;<br /> | &#039;&#039;Polly Pocket &amp; Friends Throw The World’s Smallest Puppy Party!&#039;&#039;<br /> |-<br /> | style=&quot;background-color: #CCE2FF;&quot;|11.12.2021<br /> | style=&quot;background-color: #CCE2FF;&quot;|04<br /> | &#039;&#039;Przygoda w zoo z uroczym koalą!&#039;&#039;<br /> | &#039;&#039;Koala Adventure at the Zoo!&#039;&#039;<br /> |-<br /> | style=&quot;background-color: #CCE2FF;&quot;|18.12.2021<br /> | style=&quot;background-color: #CCE2FF;&quot;|05<br /> | &#039;&#039;Polly i Shani przebierają kota za pieska&#039;&#039;<br /> | &#039;&#039;Shani’s First Vlog: Zoo Costume Contest!&#039;&#039;<br /> |-<br /> | style=&quot;background-color: #CCE2FF;&quot;|25.12.2021<br /> | style=&quot;background-color: #CCE2FF;&quot;|06<br /> | &#039;&#039;KOSMICZNA AWARIA! Lila odkrywa nową pasję!&#039;&#039;<br /> | &#039;&#039;Polly Pocket helps Lila Discover a New Passion + ALIEN EMERGENCY!&#039;&#039;<br /> |-<br /> | style=&quot;background-color: #CCE2FF;&quot;|01.01.2022<br /> | style=&quot;background-color: #CCE2FF;&quot;|07<br /> | &#039;&#039;Polly wyrusza na RATUNEK małej pandzie!&#039;&#039;<br /> | &#039;&#039;Polly Pocket’s Volunteer RESCUE! Pocket Panda Problems&#039;&#039;<br /> |-<br /> | style=&quot;background-color: #CCE2FF;&quot;|07.01.2022<br /> | style=&quot;background-color: #CCE2FF;&quot;|08<br /> | &#039;&#039;Polly, Shani i jazda konna&#039;&#039;<br /> | &#039;&#039;Shani’s The BEST Horse Rider!&#039;&#039;<br /> |-<br /> | style=&quot;background-color: #CCE2FF;&quot;|21.01.2022<br /> | style=&quot;background-color: #CCE2FF;&quot;|09<br /> | &#039;&#039;Neonowe przyjęcie charytatywne w zoo!&#039;&#039;<br /> | &#039;&#039;Polly &amp; Friends Neon Zoo Party After Dark Fundraiser!&#039;&#039;<br /> |-<br /> | style=&quot;background-color: #CCE2FF;&quot;|28.01.2022<br /> | style=&quot;background-color: #CCE2FF;&quot;|10<br /> | &#039;&#039;Polly i przyjaciółki szukają Tęczowej Syrenki: Część 1&#039;&#039;<br /> | &#039;&#039;Polly &amp; Friends Search for the Rainbow Mermaid Part 1&#039;&#039;<br /> |-<br /> | style=&quot;background-color: #CCE2FF;&quot;|04.02.2022<br /> | style=&quot;background-color: #CCE2FF;&quot;|11<br /> | &#039;&#039;Polly i przyjaciółki szukają Tęczowej Syrenki: Część 2&#039;&#039;<br /> | &#039;&#039;Polly &amp; Friends Search for the Rainbow Mermaid: Part 2&#039;&#039;<br /> |-<br /> |}<br /> {{Polly Pocket}}<br /> [[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]</div> MinisterDubu