Power Rangers Samurai - Historia wersji

Marti: poprawki

2025-02-13T18:48:20Z

poprawki

Marti: poprawa linków

2020-08-24T16:54:16Z

poprawa linków

← poprzednia wersja		Wersja z 17:54, 24 sie 2020
Linia 1:		Linia 1:
	{{Serial2		{{Serial2
	\|tytuł= Power Rangers Samurai		\|tytuł=Power Rangers Samurai
	~~\|tytuł oryginalny=~~		\|plakat=Power Rangers Samurai.jpg
	\|plakat= Power Rangers Samurai.jpg
	\|gatunek=sci-fi, fantasy, akcji		\|gatunek=sci-fi, fantasy, akcji
	\|kraj= Stany Zjednoczone		\|kraj=Stany Zjednoczone
	\|język= angielski		\|język=angielski
	\|stacja= [[Nickelodeon Polska]], [[Nickelodeon Polska\|Nickelodeon HD]]		\|stacja=[[Nickelodeon Polska]], [[Nickelodeon Polska\|Nickelodeon HD]]
	\|lata produkcji= 2011-2012		\|lata produkcji=2011-2012
	\|data premiery=8 października [[2011]]		\|data premiery=8 października [[2011]]
	\|sezony= 2 z 2		\|sezony=2 z 2
	\|odcinki= 43 z 45		\|odcinki=43 z 45
	}}'''Power Rangers Samurai''' (2011-2012) – amerykański serial, osiemnasta i dziewiętnasta seria ''Power Rangers''.		}}
			'''Power Rangers Samurai''' (2011-2012) – amerykański serial, osiemnasta i dziewiętnasta seria ''Power Rangers''.

	Serial emitowany w Polsce na kanale [[Nickelodeon Polska]] od 8 października [[2011]] roku oraz od 13 października 2011 roku na kanale Nickelodeon HD.		Serial emitowany w Polsce na kanale [[Nickelodeon Polska]] od 8 października [[2011]] roku oraz od 13 października 2011 roku na kanale Nickelodeon HD.
Linia 27:		Linia 27:
	* [[Michał Skarżyński]] <small>(odc. 1-27, 32-35, 40-43)</small>,		* [[Michał Skarżyński]] <small>(odc. 1-27, 32-35, 40-43)</small>,
	* [[Grzegorz Ogorzały]] <small>(odc. 28-31, 36-37, 39)</small>		* [[Grzegorz Ogorzały]] <small>(odc. 28-31, 36-37, 39)</small>
	'''Kierownik produkcji''': [[Dorota Nyczek]]<br />		'''Kierownik produkcji''': [[Dorota Kaźmierska-Nyczek\|Dorota Nyczek]]<br />
	'''Nadzór merytoryczny''': [[Aleksandra Dobrowolska]], [[Katarzyna Dryńska]]<br />		'''Nadzór merytoryczny''': [[Aleksandra Dobrowolska]], [[Katarzyna Dryńska]]<br />
	'''Udział wzięli''':		'''Udział wzięli''':
Linia 434:		Linia 434:
	* {{Wikipedia}}		* {{Wikipedia}}
	* {{filmweb\|film\|596194}}		* {{filmweb\|film\|596194}}
	~~<br />~~
	{{Power Rangers}}		{{Power Rangers}}
	[[Kategoria:Seriale fabularne dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Seriale fabularne dla dzieci i młodzieży]]

OkiDoki: /* Spis odcinków */

2019-12-16T22:16:52Z

Spis odcinków

Podgląd zmian

OkiDoki: /* Spis odcinków */

2019-11-11T18:09:28Z

Spis odcinków

Podgląd zmian

MinisterDubu o 22:45, 8 mar 2019

2019-03-08T22:45:28Z

← poprzednia wersja		Wersja z 23:45, 8 mar 2019
Linia 1:		Linia 1:
	'''Power Rangers Samurai''' (2011-2012) – amerykański serial, osiemnasta i dziewiętnasta seria ''Power Rangers''.		{{Serial2
			\|tytuł= Power Rangers Samurai
			\|tytuł oryginalny=
			\|plakat= Power Rangers Samurai.jpg
			\|gatunek=sci-fi, fantasy, akcji
			\|kraj= Stany Zjednoczone
			\|język= angielski
			\|stacja= [[Nickelodeon Polska]], [[Nickelodeon Polska\|Nickelodeon HD]]
			\|lata produkcji= 2011-2012
			\|data premiery=8 października [[2011]]
			\|sezony= 2 z 2
			\|odcinki= 43 z 45
			}}'''Power Rangers Samurai''' (2011-2012) – amerykański serial, osiemnasta i dziewiętnasta seria ''Power Rangers''.

	Serial emitowany w Polsce na kanale [[Nickelodeon Polska]] od 8 października [[2011]] roku oraz od 13 października 2011 roku na kanale Nickelodeon HD.		Serial emitowany w Polsce na kanale [[Nickelodeon Polska]] od 8 października [[2011]] roku oraz od 13 października 2011 roku na kanale Nickelodeon HD.
Linia 10:		Linia 22:
	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	'''Wersja polska''': na zlecenie Nickelodeon Polska – [[Start International Polska\|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br />		'''Wersja polska''': na zlecenie Nickelodeon Polska – [[Start International Polska\|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br />
	'''Reżyseria''': [[~~Elżbieta Kopocińska-Bednarek\|~~Elżbieta Kopocińska]]<br />		'''Reżyseria''': [[Elżbieta Kopocińska]]<br />
	'''Dialogi polskie''': [[Anna Niedźwiecka-Medek\|Anna Niedźwiecka]]<br />		'''Dialogi polskie''': [[Anna Niedźwiecka-Medek\|Anna Niedźwiecka]]<br />
	'''Dźwięk i montaż''':		'''Dźwięk i montaż''':
Linia 21:		Linia 33:
	* [[Grzegorz Kwiecień]] – '''Kevin'''		* [[Grzegorz Kwiecień]] – '''Kevin'''
	* [[Przemysław Stippa]] – '''Mike'''		* [[Przemysław Stippa]] – '''Mike'''
	* [[Joanna Pach]] – '''Emily'''		* [[Joanna Pach-Żbikowska\|Joanna Pach]] – '''Emily'''
	* [[Joanna Kudelska]] – '''Mia'''		* [[Joanna Kudelska]] – '''Mia'''
	* [[Grzegorz Drojewski]] – '''Antonio'''		* [[Grzegorz Drojewski]] – '''Antonio'''
Linia 32:		Linia 44:
	* [[Miłogost Reczek]] – '''Mistrz Xandred'''		* [[Miłogost Reczek]] – '''Mistrz Xandred'''
	* [[Cezary Kwieciński]] – '''Octoroo'''		* [[Cezary Kwieciński]] – '''Octoroo'''
	* [[~~Elżbieta Kopocińska-Bednarek\|~~Elżbieta Kopocińska]] – '''Dayu'''		* [[Elżbieta Kopocińska]] – '''Dayu'''
	* [[Mateusz Narloch]] –		* [[Mateusz Narloch]] –
	** '''Matthew''' <small>(odc. 1)</small>,		** '''Matthew''' <small>(odc. 1)</small>,

Marti: uzupełnienie

2014-11-30T15:49:04Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 16:49, 30 lis 2014
Linia 1:		Linia 1:
	'''Power Rangers Samurai''' (2011) – amerykański serial, osiemnasta i dziewiętnasta seria ''Power Rangers''.		'''Power Rangers Samurai''' (2011-2012) – amerykański serial, osiemnasta i dziewiętnasta seria ''Power Rangers''.

	Serial emitowany w Polsce na kanale [[Nickelodeon Polska]] od 8 października [[2011]] roku oraz od 13 października 2011 roku na kanale Nickelodeon HD.		Serial emitowany w Polsce na kanale [[Nickelodeon Polska]] od 8 października [[2011]] roku oraz od 13 października 2011 roku na kanale Nickelodeon HD.
Linia 13:		Linia 13:
	'''Dialogi polskie''': [[Anna Niedźwiecka-Medek\|Anna Niedźwiecka]]<br />		'''Dialogi polskie''': [[Anna Niedźwiecka-Medek\|Anna Niedźwiecka]]<br />
	'''Dźwięk i montaż''':		'''Dźwięk i montaż''':
	* [[Michał Skarżyński]] <small>(odc. 1-27, 32-35, 41-43)</small>,		* [[Michał Skarżyński]] <small>(odc. 1-27, 32-35, 40-43)</small>,
	* [[Grzegorz Ogorzały]] <small>(odc. 28-31, 36-37, 39)</small>		* [[Grzegorz Ogorzały]] <small>(odc. 28-31, 36-37, 39)</small>
	'''Kierownik produkcji''': [[Dorota Nyczek]]<br />		'''Kierownik produkcji''': [[Dorota Nyczek]]<br />
Linia 511:		Linia 511:
	* {{Wikipedia}}		* {{Wikipedia}}
	* {{filmweb\|film\|596194}}		* {{filmweb\|film\|596194}}
			<br />
			{{Power Rangers}}
	[[Kategoria:Seriale fabularne dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Seriale fabularne dla dzieci i młodzieży]]

AtoMan: /* Wersja polska */

2014-02-15T14:11:43Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 15:11, 15 lut 2014
Linia 13:		Linia 13:
	'''Dialogi polskie''': [[Anna Niedźwiecka-Medek\|Anna Niedźwiecka]]<br />		'''Dialogi polskie''': [[Anna Niedźwiecka-Medek\|Anna Niedźwiecka]]<br />
	'''Dźwięk i montaż''':		'''Dźwięk i montaż''':
	* [[Michał Skarżyński]] <small>(odc. 1~~-22, 24~~-27, 32-35, 41-43)</small>,		* [[Michał Skarżyński]] <small>(odc. 1-27, 32-35, 41-43)</small>,
	* [[Grzegorz Ogorzały]] <small>(odc. 28-31, 36-37, 39)</small>		* [[Grzegorz Ogorzały]] <small>(odc. 28-31, 36-37, 39)</small>
	'''Kierownik produkcji''': [[Dorota Nyczek]]<br />		'''Kierownik produkcji''': [[Dorota Nyczek]]<br />

Marti: poprawki

2013-09-14T15:46:02Z

poprawki

← poprzednia wersja		Wersja z 16:46, 14 wrz 2013
Linia 1:		Linia 1:
	'''Power Rangers Samurai''' (2011) – amerykański serial, osiemnasta seria ''Power Rangers''.		'''Power Rangers Samurai''' (2011) – amerykański serial, osiemnasta i dziewiętnasta seria ''Power Rangers''.

	Serial emitowany w Polsce na kanale [[Nickelodeon Polska]] od 8 października [[2011]] roku oraz od 13 października 2011 roku na kanale Nickelodeon HD.		Serial emitowany w Polsce na kanale [[Nickelodeon Polska]] od 8 października [[2011]] roku oraz od 13 października 2011 roku na kanale Nickelodeon HD.
Linia 98:		Linia 98:
	\| colspan=6 \|		\| colspan=6 \|
	\|-		\|-
	\| colspan=6 bgcolor="#DFEFFF" \| '''SERIA OSIEMNASTA ~~– 1~~'''		\| colspan=6 bgcolor="#DFEFFF" \| '''SERIA OSIEMNASTA'''
	\|-		\|-
	\| colspan=6 \|		\| colspan=6 \|
Linia 305:		Linia 305:
	\| colspan=6 \|		\| colspan=6 \|
	\|-		\|-
	\| colspan=6 bgcolor="#DFEFFF" \| '''SERIA ~~OSIEMNASTA – 2~~'''		\| colspan=6 bgcolor="#DFEFFF" \| '''SERIA DZIEWIĘTNASTA'''
	\|-		\|-
	\| colspan=6 \|		\| colspan=6 \|

Marti: /* Wersja polska */

2013-03-19T09:44:06Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 10:44, 19 mar 2013
Linia 13:		Linia 13:
	'''Dialogi polskie''': [[Anna Niedźwiecka-Medek\|Anna Niedźwiecka]]<br />		'''Dialogi polskie''': [[Anna Niedźwiecka-Medek\|Anna Niedźwiecka]]<br />
	'''Dźwięk i montaż''':		'''Dźwięk i montaż''':
	* [[Michał Skarżyński]] <small>(odc. 1-21, 24-27, 32-35, 41-43)</small>,		* [[Michał Skarżyński]] <small>(odc. 1-22, 24-27, 32-35, 41-43)</small>,
	* [[Grzegorz Ogorzały]] <small>(odc. 28-31, 36-37, 39)</small>		* [[Grzegorz Ogorzały]] <small>(odc. 28-31, 36-37, 39)</small>
	'''Kierownik produkcji''': [[Dorota Nyczek]]<br />		'''Kierownik produkcji''': [[Dorota Nyczek]]<br />
Linia 66:		Linia 66:
	* [[Jakub Szydłowski]] –		* [[Jakub Szydłowski]] –
	** '''Tooya''' <small>(odc. 19, 21)</small>,		** '''Tooya''' <small>(odc. 19, 21)</small>,
	** '''Serrator''' <small>(odc. 27-38)</small>		** '''Serrator''' <small>(odc. 22, 27-38)</small>
	* [[Zbigniew Konopka]] –		* [[Zbigniew Konopka]] –
	** '''Profesor Cog''' <small>(odc. 22)</small>,		** '''Profesor Cog''' <small>(odc. 22)</small>,

Marti: /* Wersja polska */

2013-03-05T15:38:50Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 16:38, 5 mar 2013
Linia 13:		Linia 13:
	'''Dialogi polskie''': [[Anna Niedźwiecka-Medek\|Anna Niedźwiecka]]<br />		'''Dialogi polskie''': [[Anna Niedźwiecka-Medek\|Anna Niedźwiecka]]<br />
	'''Dźwięk i montaż''':		'''Dźwięk i montaż''':
	* [[Michał Skarżyński]] <small>(odc. 1-21, 24-27, 32-33, 35)</small>,		* [[Michał Skarżyński]] <small>(odc. 1-21, 24-27, 32-35, 41-43)</small>,
	* [[Grzegorz Ogorzały]] <small>(odc. 28-31)</small>		* [[Grzegorz Ogorzały]] <small>(odc. 28-31, 36-37, 39)</small>
	'''Kierownik produkcji''': [[Dorota Nyczek]]<br />		'''Kierownik produkcji''': [[Dorota Nyczek]]<br />
	'''Nadzór merytoryczny''': [[Aleksandra Dobrowolska]], [[Katarzyna Dryńska]]<br />		'''Nadzór merytoryczny''': [[Aleksandra Dobrowolska]], [[Katarzyna Dryńska]]<br />