https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Proces_%28s%C5%82uchowisko_2026%29 Proces (słuchowisko 2026) - Historia wersji 2026-07-08T18:40:02Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Proces_(s%C5%82uchowisko_2026)&diff=235756&oldid=prev MinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Proces |plakat=Proces (słuchowisko 2026).jpg |dystrybutor=Empik Go |rok produkcji=2026 |data premiery=19 lutego 2026 }} '''Proces''' – słuchowisko zrealizowane przez Empik Go. Premiera miała miejsce 19 lutego 2026 roku. == Obsada == '''Autor''': Franz Kafka<br /> '''Adaptacja''': Jolanta Gwardys<br /> '''Reżyseria obsady''': Jolanta Gwardys<br /> '''Realizacja dźwięku''': Łukasz Rybak…" 2026-04-23T19:33:08Z <p>Utworzono nową stronę &quot;{{Słuchowisko |tytuł=Proces |plakat=Proces (słuchowisko 2026).jpg |dystrybutor=<a href="/w/index.php?title=Empik_Go&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Empik Go (strona nie istnieje)">Empik Go</a> |rok produkcji=2026 |data premiery=19 lutego <a href="/wiki/2026" title="2026">2026</a> }} &#039;&#039;&#039;Proces&#039;&#039;&#039; – słuchowisko zrealizowane przez Empik Go. Premiera miała miejsce 19 lutego <a href="/wiki/2026" title="2026">2026</a> roku. == Obsada == &#039;&#039;&#039;Autor&#039;&#039;&#039;: <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Franz_Kafka_" class="extiw" title="wikipedia:Franz Kafka">Franz Kafka</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Adaptacja&#039;&#039;&#039;: <a href="/w/index.php?title=Jolanta_Gwardys&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Jolanta Gwardys (strona nie istnieje)">Jolanta Gwardys</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Reżyseria obsady&#039;&#039;&#039;: <a href="/w/index.php?title=Jolanta_Gwardys&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Jolanta Gwardys (strona nie istnieje)">Jolanta Gwardys</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Realizacja dźwięku&#039;&#039;&#039;: <a href="/w/index.php?title=%C5%81ukasz_Rybak&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Łukasz Rybak (strona nie istnieje)">Łukasz Rybak</a>…&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Słuchowisko<br /> |tytuł=Proces<br /> |plakat=Proces (słuchowisko 2026).jpg<br /> |dystrybutor=[[Empik Go]]<br /> |rok produkcji=2026<br /> |data premiery=19 lutego [[2026]]<br /> }}<br /> &#039;&#039;&#039;Proces&#039;&#039;&#039; – słuchowisko zrealizowane przez Empik Go. Premiera miała miejsce 19 lutego [[2026]] roku.<br /> == Obsada ==<br /> &#039;&#039;&#039;Autor&#039;&#039;&#039;: [[Wikipedia:Franz Kafka|Franz Kafka]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Adaptacja&#039;&#039;&#039;: [[Jolanta Gwardys]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria obsady&#039;&#039;&#039;: [[Jolanta Gwardys]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Realizacja dźwięku&#039;&#039;&#039;: [[Łukasz Rybak]], [[Maryla Kłosowska]], [[Dennis Bregu]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Montaż i udźwiękowienie&#039;&#039;&#039;: [[Łukasz Rybak]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Producent&#039;&#039;&#039;: [[Grzegorz Betlej]], [[Anita Rochalska]] – [[Empik Go]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;W rolach głównych&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Piotr Pacek]] – &#039;&#039;&#039;Józef K.&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Paulina Gałązka]]<br /> * [[Karolina Bruchnicka]]<br /> * [[Ireneusz Czop]]<br /> &#039;&#039;&#039;W pozostałych rolach&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Ignacy Martusewicz]] – &#039;&#039;&#039;Malarz Titorelli&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Anna Maria Buczek]]<br /> * [[Orina Krajewska]]<br /> * [[Przemysław Bluszcz]]<br /> * [[Antonina Żbikowska]]<br /> * [[Tomasz Sobczak]]<br /> * [[Wojciech Kalita]]<br /> * [[Jakub Pruski]]<br /> * [[Maciej Motylski]]<br /> * [[Sebastian Konrad]]<br /> * [[Andrzej Ferenc]]<br /> * [[Roch Siemianowski]]<br /> * [[Aleksander Buchowiecki]]<br /> * [[Konrad Szymański]]<br /> * [[Julia Borkowska]]<br /> * [[Amelia Fijałkowska]]<br /> * [[Patryk Bartoszewski]]<br /> * [[Piotr Makowski]]<br /> * [[Wojciech Chorąży]]<br /> [[Kategoria: Słuchowiska]]</div> MinisterDubu