Przełęcz Michinoku - Historia wersji

Glimka o 13:31, 28 wrz 2025

2025-09-28T13:31:35Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:31, 28 wrz 2025
Linia 13:		Linia 13:
	}}'''Przełęcz Michinoku''' (jap. ミチノク峠, ''Michinoku-Toge'') – japoński serial anime stworzony przez Kazunoko.		}}'''Przełęcz Michinoku''' (jap. ミチノク峠, ''Michinoku-Toge'') – japoński serial anime stworzony przez Kazunoko.

	Serial dostępny z polskim [[dubbing]]iem ~~dostępny~~ od 13 kwietnia [[2025]] roku na [https://www.youtube.com/@Michinoku_toge oficjalnym kanale twórcy] w serwisie YouTube.		Serial dostępny z polskim [[dubbing]]iem od 13 kwietnia [[2025]] roku na [https://www.youtube.com/@Michinoku_toge oficjalnym kanale twórcy] w serwisie YouTube.

	== Fabuła ==		== Fabuła ==

Tai16 o 15:59, 19 sie 2025

2025-08-19T15:59:34Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:59, 19 sie 2025
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery=13 kwietnia [[2025]]		\|data premiery=13 kwietnia [[2025]]
	\|sezony=1 z 1		\|sezony=1 z 1
	\|odcinki=1 z 5		\|odcinki=2 z 5
	}}'''Przełęcz Michinoku''' (jap. ミチノク峠, ''Michinoku-Toge'') – japoński serial anime stworzony przez Kazunoko.		}}'''Przełęcz Michinoku''' (jap. ミチノク峠, ''Michinoku-Toge'') – japoński serial anime stworzony przez Kazunoko.

Linia 23:		Linia 23:
	'''Wersja polska''': [[VOX studio\|VOX STUDIO]]<br />		'''Wersja polska''': [[VOX studio\|VOX STUDIO]]<br />
	'''Reżyseria''': [[Bartosz Socha]]<br />		'''Reżyseria''': [[Bartosz Socha]]<br />
	'''Tłumaczenie''': [[Bartosz Socha]]<br />		'''Tłumaczenie''':
			* [[Bartosz Socha]] <small>(odc. 1)</small>,
			* [[Kamil Michalski]] <small>(odc. 2)</small>
	'''Korekta i kierownictwo produkcji''': [[Anna Grygorowicz]]<br />		'''Korekta i kierownictwo produkcji''': [[Anna Grygorowicz]]<br />
	'''Miks''': [[Anna Grygorowicz]]<br />		'''Miks''': [[Anna Grygorowicz]]<br />
Linia 29:		Linia 31:
	* [[Damian Kazberuk]] – '''Serau'''		* [[Damian Kazberuk]] – '''Serau'''
	* [[Krzysztof Głowienke]] – '''Niebieski Demon (Oki)'''		* [[Krzysztof Głowienke]] – '''Niebieski Demon (Oki)'''
	* [[Hanna Samul]] – '''Stara kapłanka'''		* [[Hanna Samul]] – '''Stara kapłanka''' <small>(odc. 1)</small>
			* [[Winicjusz Pilarski]] – '''Żołnierz''' <small>(odc. 2)</small>
			* [[Anna Grygorowicz]] – '''Nauczycielka''' <small>(odc. 2)</small>
			* [[Gustaw Jakubiszak]] – '''Uczeń #1''' <small>(odc. 2)</small>
			* [[Bartosz Socha]] – '''Uczeń #2''' <small>(odc. 2)</small>

	'''Specjalne podziękowania dla''': [[Michał Król\|Michał Marek Król]]		'''Specjalne podziękowania dla''': [[Michał Król\|Michał Marek Król]]
Linia 50:		Linia 56:
	\|[https://www.youtube.com/watch?v=O14U3YZ0Ffk YT]		\|[https://www.youtube.com/watch?v=O14U3YZ0Ffk YT]
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|19.08.2025
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|02		\| bgcolor="#CCE2FF"\|02
	\|		\| ''Niewolnik''
	\| ''負傷兵''		\| ''負傷兵''
	\|		\|[https://www.youtube.com/watch?v=K4Bavg5q4ZE YT]
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|

Douglazzz o 20:17, 24 lip 2025

2025-07-24T20:17:39Z

← poprzednia wersja		Wersja z 21:17, 24 lip 2025
Linia 34:		Linia 34:

	== Spis odcinków ==		== Spis odcinków ==
	{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 75%; margin: 0 auto;"		{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
	\|-		\|-
	!width="11%"\|Premiera		!width="11%"\|Premiera

MinisterDubu o 21:54, 22 kwi 2025

2025-04-22T21:54:07Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:54, 22 kwi 2025
Linia 29:		Linia 29:
	* [[Damian Kazberuk]] – '''Serau'''		* [[Damian Kazberuk]] – '''Serau'''
	* [[Krzysztof Głowienke]] – '''Niebieski Demon (Oki)'''		* [[Krzysztof Głowienke]] – '''Niebieski Demon (Oki)'''
	* [[~~Anna~~ Samul]] – '''Stara kapłanka'''		* [[Hanna Samul]] – '''Stara kapłanka'''
	~~<br />~~
	'''Specjalne podziękowania dla''': [[Michał Król\|Michał Marek Król]]		'''Specjalne podziękowania dla''': [[Michał Król\|Michał Marek Król]]

Linia 42:		Linia 42:
	!width="9%"\|Online		!width="9%"\|Online
	\|-		\|-
	\| colspan=5 ~~style~~="~~background-color:~~ #70ACFF;" \|'''SERIA PIERWSZA'''		\| colspan=5 bgcolor="#70ACFF" \|'''SERIA PIERWSZA'''
	\|-		\|-
	\| ~~style~~="~~background-color:~~ #CCE2FF;"\|13.04.2025		\| bgcolor="#CCE2FF"\|13.04.2025
	\| ~~style~~="~~background-color:~~ #CCE2FF;"\|01		\| bgcolor="#CCE2FF"\|01
	\| ''Zwłoki''		\| ''Zwłoki''
	\| ''死体運び''		\| ''死体運び''
	\|[https://www.youtube.com/watch?v=O14U3YZ0Ffk YT]		\|[https://www.youtube.com/watch?v=O14U3YZ0Ffk YT]
	\|-		\|-
	\| ~~style~~="~~background-color:~~ #CCE2FF;"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|
	\| ~~style~~="~~background-color:~~ #CCE2FF;"\|02		\| bgcolor="#CCE2FF"\|02
	\|		\|
	\| ''負傷兵''		\| ''負傷兵''
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| ~~style~~="~~background-color:~~ #CCE2FF;"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|
	\| ~~style~~="~~background-color:~~ #CCE2FF;"\|03		\| bgcolor="#CCE2FF"\|03
	\|		\|
	\| ''山猫医院''		\| ''山猫医院''
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| ~~style~~="~~background-color:~~ #CCE2FF;"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|
	\| ~~style~~="~~background-color:~~ #CCE2FF;"\|04		\| bgcolor="#CCE2FF"\|04
	\|		\|
	\| ''遭遇''		\| ''遭遇''
	\|		\|
	\|-		\|-
	\| ~~style~~="~~background-color:~~ #CCE2FF;"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|
	\| ~~style~~="~~background-color:~~ #CCE2FF;"\|05		\| bgcolor="#CCE2FF"\|05
	\|		\|
	\| ''温泉の怪''		\| ''温泉の怪''

Tai16: /* Spis odcinków */

2025-04-13T21:20:34Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 22:20, 13 kwi 2025
Linia 39:		Linia 39:
	!width="6%"\|№		!width="6%"\|№
	!width="37%"\|Tytuł polski		!width="37%"\|Tytuł polski
	!width="37%"\|Tytuł ~~angielski~~		!width="37%"\|Tytuł japoński
	!width="9%"\|Online		!width="9%"\|Online
	\|-		\|-

Tai16: Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Przełęcz Michinoku |tytuł oryginalny=ミチノク峠 |plakat= |gatunek=anime |kraj=Japonia |język=japoński |platforma=YouTube – Michinoku-togeミチノク峠 |lata produkcji=2022 – obecnie |data premiery=13 kwietnia 2025 |sezony=1 z 1 |odcinki=1 z 5 }}'''Przełęcz Michinoku''' (jap. ミチノク峠, ''Michinoku-Toge'') – japoński serial anime stworzony przez Kazunoko. Serial dostępny z polskim dubbingiem dostępny od 13 kwie…"

2025-04-13T20:56:47Z

Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Przełęcz Michinoku |tytuł oryginalny=ミチノク峠 |plakat= |gatunek=anime |kraj=Japonia |język=japoński |platforma=YouTube – Michinoku-togeミチノク峠 |lata produkcji=2022 – obecnie |data premiery=13 kwietnia 2025 |sezony=1 z 1 |odcinki=1 z 5 }}'''Przełęcz Michinoku''' (jap. ミチノク峠, ''Michinoku-Toge'') – japoński serial anime stworzony przez Kazunoko. Serial dostępny z polskim dubbingiem dostępny od 13 kwie…"

Nowa strona

{{Serial2
|tytuł=Przełęcz Michinoku
|tytuł oryginalny=ミチノク峠
|plakat=
|gatunek=anime
|kraj=Japonia
|język=japoński
|platforma=YouTube – Michinoku-togeミチノク峠
|lata produkcji=2022 – obecnie
|data premiery=13 kwietnia [[2025]]
|sezony=1 z 1
|odcinki=1 z 5
}}'''Przełęcz Michinoku''' (jap. ミチノク峠, ''Michinoku-Toge'') – japoński serial anime stworzony przez Kazunoko.

Serial dostępny z polskim [[dubbing]]iem dostępny od 13 kwietnia [[2025]] roku na [https://www.youtube.com/@Michinoku_toge oficjalnym kanale twórcy] w serwisie YouTube.

== Fabuła ==
Obcy, który rozbił się w wiosce, wyrusza w podróż, by nieść zmarłych. Mówi się, że jeśli Bóg Gór zechce, zwróci zmarłemu oddech...

Źródło: [https://www.youtube.com/watch?v=O14U3YZ0Ffk YouTube]

== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[VOX studio|VOX STUDIO]] 
'''Reżyseria''': [[Bartosz Socha]] 
'''Tłumaczenie''': [[Bartosz Socha]] 
'''Korekta i kierownictwo produkcji''': [[Anna Grygorowicz]] 
'''Miks''': [[Anna Grygorowicz]] 
'''Obsada''':
* [[Damian Kazberuk]] – '''Serau'''
* [[Krzysztof Głowienke]] – '''Niebieski Demon (Oki)'''
* [[Anna Samul]] – '''Stara kapłanka'''
 
'''Specjalne podziękowania dla''': [[Michał Król|Michał Marek Król]]

== Spis odcinków ==
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 75%; margin: 0 auto;"
|-
!width="11%"|Premiera
!width="6%"|№
!width="37%"|Tytuł polski
!width="37%"|Tytuł angielski
!width="9%"|Online
|-
| colspan=5 style="background-color: #70ACFF;" |'''SERIA PIERWSZA'''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|13.04.2025
| style="background-color: #CCE2FF;"|01
| ''Zwłoki''
| ''死体運び''
|[https://www.youtube.com/watch?v=O14U3YZ0Ffk YT]
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| style="background-color: #CCE2FF;"|02
|
| ''負傷兵''
|
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| style="background-color: #CCE2FF;"|03
|
| ''山猫医院''
|
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| style="background-color: #CCE2FF;"|04
|
| ''遭遇''
|
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| style="background-color: #CCE2FF;"|05
|
| ''温泉の怪''
|
|-
|}

== Linki zewnętrzne ==
* {{IMDb|film|28054890}}
[[Kategoria: Seriale animowane]]