https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Przebudzenie_si%C4%99_wiosny 2026-10-06T21:37:54Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Przebudzenie_si%C4%99_wiosny&diff=244899&oldid=prev 2026-10-05T08:32:36Z

<p>nowy artykuł</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Przebudzenie się wiosny&#039;&#039;&#039; – słuchowisko zrealizowane przez Radio dla Ciebie. Premiera miała miejsce 4 października [[2026]] roku.<br /> == Obsada ==<br /> &#039;&#039;&#039;Realizacja&#039;&#039;&#039;: [[Teatr Polskiego Radia|TEATR POLSKIEGO RADIA]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Autor&#039;&#039;&#039;: [[Wikipedia:Frank Wedekind|Frank Wedekind]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Adaptacja&#039;&#039;&#039;: [[Łukasz Borkowski]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Łukasz Borkowski]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Realizacja akustyczna&#039;&#039;&#039;: [[Anna Balcewicz]]&lt;br /&gt; <br /> &#039;&#039;&#039;Obsada&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Michalina Łajtar]] – &#039;&#039;&#039;Wendla Bergman&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Oskar Siegel]] – &#039;&#039;&#039;Melchior Gabor&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Dawid Szwejkowski]] – &#039;&#039;&#039;Maurycy Stiefel&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Olga Wujkowska]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Ilza&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Fliegentod&#039;&#039;&#039; <br /> * [[Julia Trzaskalik]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Marta&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Knypeldyk&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Antonina Kozakoszczak]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Tea&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Zungenschlag&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Michał Brzozowski]] – &#039;&#039;&#039;Otton&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Jakub Jaskólski]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Robert&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Rektor Zonenstich&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Franciszek Świrski]] – &#039;&#039;&#039;Jaś&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Julia Grenda]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Ina&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Knochenbruch&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Katarzyna Skarżanka]] – &#039;&#039;&#039;Pani Bergman&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Małgorzata Zajączkowska]] – &#039;&#039;&#039;Pani Gabor&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Maciej Wierzbicki]] – &#039;&#039;&#039;Pan Gabor&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Łukasz Borkowski]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Pastor&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Doktor&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Katarzyna Dąbrowska]] – &#039;&#039;&#039;Zamaskowany Pan&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Lektor&#039;&#039;&#039;: [[Maciej Gudowski]]<br /> [[Kategoria: Słuchowiska]]</div>

MinisterDubu