<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Przed_wyborami</id>
	<title>Przed wyborami - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Przed_wyborami"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Przed_wyborami&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-03T20:26:15Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Przed_wyborami&amp;diff=140826&amp;oldid=prev</id>
		<title>MinisterDubu: Utworzono nową stronę &quot;&#039;&#039;&#039;Przed wyborami&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;Before the Election&#039;&#039;) – chiński dramat religijny.  Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 21...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Przed_wyborami&amp;diff=140826&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-08-10T21:15:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzono nową stronę &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Przed wyborami&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (ang. &amp;#039;&amp;#039;Before the Election&amp;#039;&amp;#039;) – chiński dramat religijny.  Film z dubbingiem został udostępniony przez &lt;a href=&quot;/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Boga_Wszechmog%C4%85cego&quot; title=&quot;Kościół Boga Wszechmogącego&quot;&gt;Kościół Boga Wszechmogącego&lt;/a&gt; 21...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Przed wyborami&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (ang. &amp;#039;&amp;#039;Before the Election&amp;#039;&amp;#039;) – chiński dramat religijny.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Film z dubbingiem został udostępniony przez [[Kościół Boga Wszechmogącego]] 21 października [[2020]] roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube.&lt;br /&gt;
== Fabuła ==&lt;br /&gt;
Zhou Qingyu jest przywódczynią kościoła, która ma dobry charakter, jest kompetentna, osiąga wyniki, pełniąc obowiązki, i zyskała aprobatę braci i sióstr. Gdy zbliżają się coroczne wybory w kościele, jest pewna, że zostanie wybrana ponownie. Wtedy jednak ktoś donosi na Yang Jie, przywódczynię kościoła ze wschodniej części miasta. Ściga ją Komunistyczna Partia Chin, ale udaje jej się uciec i zostają jej przydzielone obowiązki w kościele Zhou Qingyu. Yang Jie również startuje w wyborach. Wkrótce Zhou Qingyu odkrywa, że wszyscy bracia i siostry chcą słuchać Yang Jie i chwalą ją za to, że posiada rzeczywistość prawdy. Zhou Qingyu robi się zazdrosna. By chronić własny status i reputację, zaczyna się popisywać i próbuje wykluczyć Yang Jie. Uzmysławia sobie, że kieruje nią zepsute usposobienie, które przejawia się rywalizacją o reputację i pozycję. Jak Zhou Qingyu w końcu wyzwala się z kajdan pogoni za sławą i statusem? Jak zagłosuje w wyborach?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=OTRQQ98Xtic Oficjalny opis dystrybutora]&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Wersja polska ==&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Reżyseria&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: [[Agnieszka Zwolińska]]&amp;lt;br /&amp;gt;--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wystąpili&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;:&lt;br /&gt;
* [[Marek Bocianiak]]&lt;br /&gt;
* [[Przemysław Glapiński]]&lt;br /&gt;
* [[Damian Kulec]]&lt;br /&gt;
* [[Ewa Serwa]]&lt;br /&gt;
* [[Kinga Tabor-Szymaniak|Kinga Tabor]]&lt;br /&gt;
* [[Klementyna Umer]]&lt;br /&gt;
* [[Mateusz Weber]]&lt;br /&gt;
* [[Monika Węgiel-Jarocińska]]&lt;br /&gt;
i inni&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linki zewnętrzne ==&lt;br /&gt;
* [https://www.youtube.com/watch?v=8KvMjQ4TdIk Zwiastun filmu]&lt;br /&gt;
* [https://www.youtube.com/watch?v=OTRQQ98Xtic Film online w języku polskim]&lt;br /&gt;
[[Kategoria: Filmy fabularne]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>MinisterDubu</name></author>
	</entry>
</feed>