https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Przez_Tunel Przez Tunel - Historia wersji 2026-05-13T10:47:15Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Przez_Tunel&diff=233845&oldid=prev MinisterDubu: Utworzono nową stronę "'''Przez Tunel''' – słuchowisko zrealizowane przez Teatr Układ Formalny we Wrocławiu. Premiera miała miejsce 28 lutego 2026 roku. == Obsada == '''Scenariusz''': Maciej Midor<br /> '''Reżyseria i adaptacja''': Przemysław Furdak<br /> '''Realizacja nagrań, udźwiękowienie i muzyka''': Wiktor Grzegorzewski<br /> '''Obsada''': * Przemysław Furdak – '''On''' * Wiktoria Czubaszek – '''Pani z imieniem na N…" 2026-03-01T11:20:28Z <p>Utworzono nową stronę &quot;&#039;&#039;&#039;Przez Tunel&#039;&#039;&#039; – słuchowisko zrealizowane przez Teatr Układ Formalny we Wrocławiu. Premiera miała miejsce 28 lutego <a href="/wiki/2026" title="2026">2026</a> roku. == Obsada == &#039;&#039;&#039;Scenariusz&#039;&#039;&#039;: <a href="/w/index.php?title=Maciej_Midor&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Maciej Midor (strona nie istnieje)">Maciej Midor</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Reżyseria i adaptacja&#039;&#039;&#039;: <a href="/w/index.php?title=Przemys%C5%82aw_Furdak&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Przemysław Furdak (strona nie istnieje)">Przemysław Furdak</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Realizacja nagrań, udźwiękowienie i muzyka&#039;&#039;&#039;: <a href="/w/index.php?title=Wiktor_Grzegorzewski&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Wiktor Grzegorzewski (strona nie istnieje)">Wiktor Grzegorzewski</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Obsada&#039;&#039;&#039;: * <a href="/w/index.php?title=Przemys%C5%82aw_Furdak&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Przemysław Furdak (strona nie istnieje)">Przemysław Furdak</a> – &#039;&#039;&#039;On&#039;&#039;&#039; * <a href="/w/index.php?title=Wiktoria_Czubaszek-G%C3%B3rska&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Wiktoria Czubaszek-Górska (strona nie istnieje)">Wiktoria Czubaszek</a> – &#039;&#039;&#039;Pani z imieniem na N…&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Przez Tunel&#039;&#039;&#039; – słuchowisko zrealizowane przez Teatr Układ Formalny we Wrocławiu. Premiera miała miejsce 28 lutego [[2026]] roku.<br /> == Obsada ==<br /> &#039;&#039;&#039;Scenariusz&#039;&#039;&#039;: [[Maciej Midor]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria i adaptacja&#039;&#039;&#039;: [[Przemysław Furdak]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Realizacja nagrań, udźwiękowienie i muzyka&#039;&#039;&#039;: [[Wiktor Grzegorzewski]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Obsada&#039;&#039;&#039;: <br /> * [[Przemysław Furdak]] – &#039;&#039;&#039;On&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Wiktoria Czubaszek-Górska|Wiktoria Czubaszek]] – &#039;&#039;&#039;Pani z imieniem na N&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Jerzy Górski]] – &#039;&#039;&#039;Cai Lun&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Rafał Pietrzak]] – &#039;&#039;&#039;Taksówkarz&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Alicja Czerniewicz]] – &#039;&#039;&#039;Pani z ochrony&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Paulina Mikuśkiewicz]] – &#039;&#039;&#039;Madonna z Kłodzka&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Maciej Rabski]] – &#039;&#039;&#039;Dyrektor&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> W słuchowisku wykorzystano fragmenty nagrań z wizyt studyjnych w Muzeum przy Tunelu w Świerkach.<br /> == Linki zewnętrzne ==<br /> * [https://www.youtube.com/watch?v=T2DdP86-P_g Słuchowisko online]<br /> [[Kategoria:Słuchowiska]]</div> MinisterDubu