https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Przygody_smoka_Danonka
Przygody smoka Danonka - Historia wersji
2026-07-08T18:39:33Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.42.3
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Przygody_smoka_Danonka&diff=184062&oldid=prev
MinisterDubu o 15:49, 20 sty 2023
2023-01-20T15:49:43Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 16:49, 20 sty 2023</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">Linia 5:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 5:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Julita Kożuszek-Borsuk]] –</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Julita Kożuszek-Borsuk]] –</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''Lodówka''',</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''Lodówka''',</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Drzwi</del>'''<!--</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** '''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Dzieci</ins>'''<!--</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Grzegorz Gierak]] – '''Narrator'''--></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Grzegorz Gierak]] – '''Narrator'''--></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>i inni</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>i inni</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]</div></td></tr>
<!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-184061:rev-184062:php=table -->
</table>
MinisterDubu
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Przygody_smoka_Danonka&diff=184061&oldid=prev
MinisterDubu o 15:49, 20 sty 2023
2023-01-20T15:49:29Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 16:49, 20 sty 2023</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linia 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Przygody smoka Danonka''' – gra edukacyjna dla dzieci stworzona przez <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">firmę </del>Danone S.A., stanowiąca reklamę serków dla dzieci ''Danonki''. Premiera miała miejsce w [[2004]] roku.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Przygody smoka Danonka''' – gra edukacyjna dla dzieci stworzona przez <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">studio Trust Project dla </ins>Danone S.A., stanowiąca reklamę serków dla dzieci ''Danonki''. Premiera miała miejsce w [[2004]] roku.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Wersja polska ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Wersja polska ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Głosów użyczyli''':</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Głosów użyczyli''':</div></td></tr>
<!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-184060:rev-184061:php=table -->
</table>
MinisterDubu
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Przygody_smoka_Danonka&diff=184060&oldid=prev
MinisterDubu: Utworzono nową stronę "'''Przygody smoka Danonka''' – gra edukacyjna dla dzieci stworzona przez firmę Danone S.A., stanowiąca reklamę serków dla dzieci ''Danonki''. Premiera miała miejsce w 2004 roku. == Wersja polska == '''Głosów użyczyli''': * Aleksander Gawek – '''Danonek''' * Julita Kożuszek-Borsuk – ** '''Lodówka''', ** '''Drzwi'''<!-- * Grzegorz Gierak – '''Narrator'''--> i inni Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci"
2023-01-20T15:48:52Z
<p>Utworzono nową stronę "'''Przygody smoka Danonka''' – gra edukacyjna dla dzieci stworzona przez firmę Danone S.A., stanowiąca reklamę serków dla dzieci ''Danonki''. Premiera miała miejsce w <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> roku. == Wersja polska == '''Głosów użyczyli''': * <a href="/wiki/Aleksander_Gawek" title="Aleksander Gawek">Aleksander Gawek</a> – '''Danonek''' * <a href="/wiki/Julita_Ko%C5%BCuszek-Borsuk" title="Julita Kożuszek-Borsuk">Julita Kożuszek-Borsuk</a> – ** '''Lodówka''', ** '''Drzwi'''<!-- * <a href="/wiki/Grzegorz_Gierak" title="Grzegorz Gierak">Grzegorz Gierak</a> – '''Narrator'''--> i inni <a href="/wiki/Kategoria:Gry_i_programy_edukacyjne_dla_dzieci" title="Kategoria:Gry i programy edukacyjne dla dzieci">Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci</a>"</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>'''Przygody smoka Danonka''' – gra edukacyjna dla dzieci stworzona przez firmę Danone S.A., stanowiąca reklamę serków dla dzieci ''Danonki''. Premiera miała miejsce w [[2004]] roku.<br />
== Wersja polska ==<br />
'''Głosów użyczyli''':<br />
* [[Aleksander Gawek]] – '''Danonek'''<br />
* [[Julita Kożuszek-Borsuk]] –<br />
** '''Lodówka''',<br />
** '''Drzwi'''<!--<br />
* [[Grzegorz Gierak]] – '''Narrator'''--><br />
i inni<br />
[[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]</div>
MinisterDubu