https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Psi_patrol%3A_Dino%C5%9Bwiat 2026-08-03T23:05:10Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Psi_patrol:_Dino%C5%9Bwiat&diff=239176&oldid=prev 2026-08-03T19:27:23Z

<p>Utworzono nową stronę &quot;{{Gra |tytuł=Psi patrol: Dinoświat |tytuł oryginalny=PAW Patrol: Dino World |plakat=Psi patrol Dinoświat.jpg |gatunek=akcji |producent=3DClouds |wydawca=Outright Games |dystrybutor=Steam &lt;small&gt;(PC)&lt;/small&gt;&lt;br /&gt; <a href="/wiki/Cenega_Poland" title="Cenega Poland">Cenega</a> &lt;small&gt;(PS4, PS5, Switch)&lt;/small&gt; |rok=2025 |data premiery=31 lipca <a href="/wiki/2026" title="2026">2026</a> |platformy={{Platforma|PC}}, {{Platforma|PS4}}, {{Platforma|PS5}}, {{Platforma|X1}}, {{Platforma|XSX}}, {{Platforma|Switch}} }} &#039;&#039;&#039;Psi patrol: Dinośw…&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Gra<br /> |tytuł=Psi patrol: Dinoświat<br /> |tytuł oryginalny=PAW Patrol: Dino World<br /> |plakat=Psi patrol Dinoświat.jpg<br /> |gatunek=akcji<br /> |producent=3DClouds<br /> |wydawca=Outright Games<br /> |dystrybutor=Steam &lt;small&gt;(PC)&lt;/small&gt;&lt;br /&gt; [[Cenega Poland|Cenega]] &lt;small&gt;(PS4, PS5, Switch)&lt;/small&gt;<br /> |rok=2025<br /> |data premiery=31 lipca [[2026]]<br /> |platformy={{Platforma|PC}}, {{Platforma|PS4}}, {{Platforma|PS5}}, {{Platforma|X1}}, {{Platforma|XSX}}, {{Platforma|Switch}}<br /> }}<br /> &#039;&#039;&#039;Psi patrol: Dinoświat&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;PAW Patrol: Dino World&#039;&#039;) – przygodowa gra akcji dla dzieci stworzona przez 3DClouds na podstawie filmu &#039;&#039;[[Psi patrol: Dinoświat]]&#039;&#039;.<br /> <br /> Grę z polskim dubbingiem wydano 31 lipca [[2026]] roku. Dystrybutorem wersji na platformę Microsoft Windows jest platforma Steam, natomiast wersję na konsolę PlayStation 4, PlayStation 5, XBOX One, XBOX Series X i Nintendo Switch wydała firma [[Cenega Poland|Cenega]].<br /> <br /> == Fabuła ==<br /> WRRRR! Czy ten ryk dochodzi z Dinowyspy? Rex potrzebuje pomocy Psiego Patrolu, aby uratować sytuację! Burmistrz Humdinger sieje chaos, a dinozaury są przerażone. Pomóż im bezpiecznie wrócić do ich rodzin.<br /> <br /> Wskocz do ogromnego, otwartego świata, gdzie towarzyszy ci Chase, Marshall, Rubble, Skye, Rocky i Zuma. Pierwszy przystanek to mobilna kwatera główna Psiego Patrolu, gdzie Ryder wyjaśni, jakie misje ratunkowe będziesz wykonywać jako swój ulubiony szczeniak. Przebiegnij przez równiny dinozaurów w poszukiwaniu jaj. Zatrzymaj się w Paleocentrum, gdzie Heidi i Eugenia nauczą cię opieki nad nowymi dinoprzyjaciółmi. Udekoruj ich wybiegi, by czuli się jak w domu. Wywąchaj przedmioty kolekcjonerskie na piaszczystych brzegach i odkryj skaliste jaskinie skrywające jeziora. Przełącz się w tryb pojazdu, aby przejechać przez dżunglę pełną wysokich drzew, długich pnączy i tropikalnych owoców.<br /> <br /> Stwórz stylówki dla swojego szczeniaka, pojazdu i dinozaurów, a potem wykonaj misje w wielkim stylu. Sprawdź zabawne minigry i odkrywaj niesamowite niespodzianki samodzielnie lub ze znajomym w trybie dla dwojga. Jeśli utkniesz, możesz podążać za śladami łap i skorzystać z ikony pomocy.<br /> <br /> Czy powstrzymasz chaos i dotrzesz do wulkanu, zanim wybuchnie? Z pomocą ekspertów od dinozaurów, Rexa i Timmy&#039;ego, na pewno się to uda.<br /> <br /> Nie ma dinoproblemu, którego nie rozwiążemy! <br /> <br /> &lt;small&gt;[https://store.steampowered.com/app/3525790/PAW_Patrol_Psi_Patrol_Dinowiat/ Opis wydawcy]&lt;/small&gt;<br /> == Wersja polska ==<br /> &#039;&#039;&#039;Wystąpili&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Stefan Kubiak]] – &#039;&#039;&#039;Ryder&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Anna Apostolakis-Gluzińska]] – &#039;&#039;&#039;Marshall&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Katarzyna Owczarz]] – &#039;&#039;&#039;Rocky&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Marta Dylewska]] – &#039;&#039;&#039;Rubble&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Magdalena Wasylik]] – &#039;&#039;&#039;Rex&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Małgorzata Gradkowska]] – &#039;&#039;&#039;Heidi&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Julia Kołakowska-Bytner]] – &#039;&#039;&#039;Eugenia&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Beata Wyrąbkiewicz]] – &#039;&#039;&#039;Chase&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Agata Skórska]] – &#039;&#039;&#039;Zuma&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Barbara Melzer]] – &#039;&#039;&#039;Skye&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Janusz Wituch]] – &#039;&#039;&#039;Burmistrz Humdinger&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Produkcja nagrań&#039;&#039;&#039;: VOICEWORKS PRODUCTIONS, INC.&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Producent&#039;&#039;&#039;: [[Douglas Carrigan]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Koordynator produkcji&#039;&#039;&#039;: [[Sergio Massabò]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria dialogów&#039;&#039;&#039;: [[Anna Apostolakis-Gluzińska]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Studio nagraniowe&#039;&#039;&#039;: [[TransPerfect Media Poland|TRANSPERFECT MEDIA POLAND]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Tłumaczenie&#039;&#039;&#039;: [[Dariusz Paprocki]]<br /> {{Psi patrol}}<br /> {{Nickelodeon}}<br /> [[Kategoria:Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]</div>

MinisterDubu