https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Psi_patrol%3A_Kosmopieski_ratuj%C4%85_Zatok%C4%99_Przyg%C3%B3d 2026-07-10T23:32:23Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Psi_patrol:_Kosmopieski_ratuj%C4%85_Zatok%C4%99_Przyg%C3%B3d&diff=177495&oldid=prev 2022-10-14T19:59:15Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 20:59, 14 paź 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l23">Linia 23:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 23:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;W roli Rydera&#039;&#039;&#039;: [[Tymon Krylik]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;W roli Rydera&#039;&#039;&#039;: [[Tymon Krylik]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Psi patrol}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Psi patrol}}</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Nickelodeon}}</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]</div></td></tr> </table>

MinisterDubu https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Psi_patrol:_Kosmopieski_ratuj%C4%85_Zatok%C4%99_Przyg%C3%B3d&diff=176648&oldid=prev 2022-09-30T08:09:22Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 09:09, 30 wrz 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7">Linia 7:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 7:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|wydawca=Outright Games</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|wydawca=Outright Games</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|dystrybutor=[[Cenega Poland|Cenega]] / Steam</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|dystrybutor=[[Cenega Poland|Cenega]] / Steam</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|rok=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2021</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|rok=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2020</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data premiery=6 listopada [[2020]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data premiery=6 listopada [[2020]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|platformy={{Platforma|PC}}, {{Platforma|PS4}}, {{Platforma|X1}}, {{Platforma|Switch}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|platformy={{Platforma|PC}}, {{Platforma|PS4}}, {{Platforma|X1}}, {{Platforma|Switch}}</div></td></tr> <!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-141047:rev-176648:php=table --> </table>

MinisterDubu https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Psi_patrol:_Kosmopieski_ratuj%C4%85_Zatok%C4%99_Przyg%C3%B3d&diff=141047&oldid=prev 2021-08-14T14:38:27Z

<p>Utworzono nową stronę &quot;{{Gra |tytuł=Psi patrol: Kosmopieski&lt;br /&gt;ratują Zatokę Przygód |tytuł oryginalny=PAW Patrol: Mighty Pups Save Adventure Bay |plakat=Psi patrol Kosmopieski ratują...&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Gra<br /> |tytuł=Psi patrol: Kosmopieski&lt;br /&gt;ratują Zatokę Przygód<br /> |tytuł oryginalny=PAW Patrol: Mighty Pups Save Adventure Bay<br /> |plakat=Psi patrol Kosmopieski ratują Zatokę Przygód.jpg<br /> |gatunek=zręcznościowa <br /> |producent=Drakhar Studio<br /> |wydawca=Outright Games<br /> |dystrybutor=[[Cenega Poland|Cenega]] / Steam<br /> |rok=2021<br /> |data premiery=6 listopada [[2020]]<br /> |platformy={{Platforma|PC}}, {{Platforma|PS4}}, {{Platforma|X1}}, {{Platforma|Switch}}<br /> }}&#039;&#039;&#039;Psi patrol: Kosmopieski ratują Zatokę Przygód&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;PAW Patrol: Mighty Pups Save Adventure Bay&#039;&#039;) – zręcznościowa gra dla dzieci stworzona przez Drakhar Studio na podstawie serialu &#039;&#039;[[Psi patrol]]&#039;&#039;.<br /> <br /> Grę z polskim dubbingiem wydano 6 listopada [[2020]] roku. Dystrybutorem wersji na platformę Microsoft Windows jest platforma Steam, natomiast wersję na konsolę PlayStation 4, XBOX One i Nintendo Switch wydała firma [[Cenega Poland|Cenega]].<br /> <br /> == Fabuła ==<br /> Spadająca gwiazda obdarzyła pieski potężnymi mocami… i kompletnie zrujnowała Zatokę Przygód. Wykorzystaj moce, gadżety i umiejętności ratownicze piesków, by miasteczko znów stało się PSIAstyczne!<br /> Weź udział w niezwykle heroicznych misjach wraz z Kosmopieskami, w tym superszybkim Chasem, ognistym Marshallem, kontrolującą pogodę Skye oraz całą bohaterską drużyną Psiego Patrolu. Wspólnymi siłami uratujcie swoich przyjaciół i zawitajcie do miasteczka, ośrodka snowboardowego Jake&#039;a czy dżungli Trackera.<br /> Nie zwlekaj! Wyrusz do Bazy i przygotuj się na kosmoakcję! Gdy już uratujesz sytuację, postaw na zabawę, grając w Pup-Pup Boogie, skacząc na skakance i wykonując interesujące zadania poboczne. Pamiętaj też, że możesz pograć z drugą osobą w trybie dla dwóch graczy. Kosmopieski, DO DZIEŁA! <br /> <br /> &lt;small&gt;Źródło: [https://store.steampowered.com/app/1374990/PAW_Patrol_Mighty_Pups_Save_Adventure_Bay/ Opis dystrybutora]&lt;/small&gt;<br /> == Wersja polska ==<br /> &#039;&#039;&#039;W roli Rydera&#039;&#039;&#039;: [[Tymon Krylik]]<br /> {{Psi patrol}}<br /> [[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]</div>

MinisterDubu