https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Rafa%C5%82_Tondera 2026-05-02T23:43:19Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Rafa%C5%82_Tondera&diff=149196&oldid=prev 2021-12-10T23:21:01Z

<p>Utworzono nową stronę &quot;{{Aktor |imię i nazwisko=Rafał Tondera |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=tłumacz, dialogista }}&#039;&#039;&#039;Rafał Tondera&#039;&#039;&#039; – polski tłumacz, dialogista...&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Aktor<br /> |imię i nazwisko=Rafał Tondera<br /> |zdjęcie=<br /> |data urodzenia=<br /> |data śmierci=<br /> |zawody=tłumacz, dialogista<br /> }}&#039;&#039;&#039;Rafał Tondera&#039;&#039;&#039; – polski tłumacz, dialogista i konferansjer.<br /> <br /> Absolwent Wydziału Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego (2015). Syn [[Robert Tondera|Roberta Tondery]].<br /> == Tłumaczenie ==<br /> === Filmy ===<br /> * 2017: &#039;&#039;[[Niesamowita historia wielkiej Gruszki]]&#039;&#039;<br /> * 2018: &#039;&#039;[[Niewidzialny chłopak – Nowa generacja]]&#039;&#039;<br /> == Dialogi ==<br /> === Filmy ===<br /> * 2017: &#039;&#039;[[Niesamowita historia wielkiej Gruszki]]&#039;&#039;<br /> * 2018: &#039;&#039;[[Niewidzialny chłopak – Nowa generacja]]&#039;&#039;<br /> * 2020: &#039;&#039;[[Larva: Na wyspie – Film]]&#039;&#039;<br /> == Linki zewnętrzne ==<br /> * [http://www.tondera.pro/ Oficjalna strona]<br /> * {{filmweb|osoba|2718122}}<br /> {{DEFAULTSORT: Tondera, Rafał}}<br /> [[Kategoria: Tłumacze]]<br /> [[Kategoria: Dialogiści]]</div>

MinisterDubu