Ranger Rob - Historia wersji

DXton o 12:35, 2 sie 2024

2024-08-02T12:35:44Z

Glimka o 12:06, 13 lut 2024

2024-02-13T12:06:27Z

← poprzednia wersja		Wersja z 13:06, 13 lut 2024
Linia 1:		Linia 1:
	{{Serial2		{{Serial2
	\|tytuł= Ranger Rob		\|tytuł=Ranger Rob
	\|plakat=		\|plakat=Ranger Rob.jpg
	\|gatunek= animowany, przygodowy		\|gatunek=animowany, przygodowy
	\|kraj= Kanada		\|kraj=Kanada
	\|język= angielski		\|język=angielski
	\|stacja= [[JimJam\|Polsat JimJam]]		\|stacja=[[JimJam\|Polsat JimJam]]
	\|lata produkcji= 2016-??		\|lata produkcji=2016-??
	\|data premiery= 1 sierpnia [[2017]]		\|data premiery=1 sierpnia [[2017]]
	\|sezony= 2 z 2		\|sezony=2 z 2
	\|odcinki= 59 z 66		\|odcinki=59 z 66
	}}		}}
	'''Ranger Rob''' (2016-??) – kanadyjski serial animowany wyprodukowany przez studio Nelvana.		'''Ranger Rob''' (2016-??) – kanadyjski serial animowany wyprodukowany przez studio Nelvana.

DXton o 11:03, 17 gru 2021

2021-12-17T11:03:04Z

Podgląd zmian

OkiDoki: /* Spis odcinków */

2019-11-13T23:28:34Z

Spis odcinków

Podgląd zmian

Jowish: uzupełnienie

2019-09-02T23:17:53Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 00:17, 3 wrz 2019
Linia 1:		Linia 1:
			{{Serial2
			\|tytuł= Ranger Rob
			\|plakat=
			\|gatunek= animowany, przygodowy
			\|kraj= Kanada
			\|język= angielski
			\|stacja= [[JimJam\|Polsat JimJam]]
			\|lata produkcji= 2016-??
			\|data premiery= 1 sierpnia [[2017]]
			\|sezony= 2 z 2
			\|odcinki= 40 z 40
			}}
	'''Ranger Rob''' (2016-??) – kanadyjski serial animowany wyprodukowany przez studio Nelvana.		'''Ranger Rob''' (2016-??) – kanadyjski serial animowany wyprodukowany przez studio Nelvana.

Linia 7:		Linia 19:
	'''Tekst polski''':		'''Tekst polski''':
	* [[Tomasz Gancarek]] <small>(odc. 1-4, 21-23)</small>,		* [[Tomasz Gancarek]] <small>(odc. 1-4, 21-23)</small>,
	* [[Patrycja Chrzanowska]] <small>(odc. 5-13a, 16-20; wymieniona w tyłówce odc. 13b-15)</small>,		* [[Patrycja Chrzanowska]] <small>(odc. 5-13a, 16-20; błędnie wymieniona w tyłówce odc. 13b-15)</small>,
	* [[Agnieszka Okońska]] <small>(odc. 24-25)</small>,		* [[Agnieszka Okońska]] <small>(odc. 24-26)</small>,
	* [[Katarzyna Kwiecień]] <small>(odc. 27-40)</small>		* [[Katarzyna Kwiecień]] <small>(odc. 27-40)</small>
	'''Dźwięk i montaż''': [[Iwo Dowsilas]]<br />		'''Dźwięk i montaż''': [[Iwo Dowsilas]]<br />
Linia 46:		Linia 58:
	** '''chłopiec''' <small>(odc. 15a)</small>,		** '''chłopiec''' <small>(odc. 15a)</small>,
	** '''głos zabawkowego kapelusza Rangera''' <small>(odc. 15a)</small>,		** '''głos zabawkowego kapelusza Rangera''' <small>(odc. 15a)</small>,
	** '''żona ~~Barry'ego~~''' <small>(odc. 17)</small>,		** '''żona Barry’ego''' <small>(odc. 17)</small>,
	** '''dzieciaki''' <small>(odc. 22b)</small>,		** '''dzieciaki''' <small>(odc. 22b)</small>,
	** '''dziewczynka''' <small>(odc. 27a)</small>,		** '''dziewczynka''' <small>(odc. 27a)</small>,
Linia 69:		Linia 81:
	** '''Nick Nature''' <small>(odc. 3b, 22a, 23a)</small>,		** '''Nick Nature''' <small>(odc. 3b, 22a, 23a)</small>,
	** '''Oggeti Boggeti''' <small>(odc. 4a, 9a, 10a, 12b, 22b, 23b, 37b, 39a)</small>,		** '''Oggeti Boggeti''' <small>(odc. 4a, 9a, 10a, 12b, 22b, 23b, 37b, 39a)</small>,
	** '''Rip''' <small>(odc. 4b, 7a, 8b, 9a, 13b, 16ab, 18b, 22ab, 27a)</small>		** '''Rip''' <small>(odc. 4b, 7a, 8b, 9a, 13b, 16ab, 18b, 22ab, 27a)</small>,
	** '''głosy z tłumu''' <small>(odc. 4b)</small>,		** '''głosy z tłumu''' <small>(odc. 4b)</small>,
	** '''turyści''' <small>(odc. 5a)</small>,		** '''turyści''' <small>(odc. 5a)</small>,
Linia 97:		Linia 109:
	* [[Izabella Malik]] <small>(odc. 3b, 17, 25, 28b-29a, 33a, 39ab)</small>,		* [[Izabella Malik]] <small>(odc. 3b, 17, 25, 28b-29a, 33a, 39ab)</small>,
	* [[Agnieszka Okońska]] <small>(odc. 3b, 17, 25, 39a)</small>,		* [[Agnieszka Okońska]] <small>(odc. 3b, 17, 25, 39a)</small>,
	* [[Ireneusz Załóg]] <small>(odc. 22a, 25, 39ab)</small>		* [[Ireneusz Załóg]] <small>(odc. 22a, 25, 39ab)</small>,
	* [[Olga Łasak]] <small>(odc. 29a, 39a)</small>		* [[Olga Łasak]] <small>(odc. 29a, 39a)</small>

Linia 151:		Linia 163:
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 04.08.2017		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 04.08.2017
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|04		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|04
	\| ''		\| ''Big Sky Park i zaginiony skarb yeti''
	\| ''The Lost Yeti Treasure of Big Sky Park''		\| ''The Lost Yeti Treasure of Big Sky Park''
	\|-		\|-
Linia 381:		Linia 393:
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|25		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|25
	\| rowspan=2 \| ''Dzień Odkrycia w Big Sky Park''		\| rowspan=2 \| ''Dzień Odkrycia w Big Sky Park''
	\| rowspan=2 \| ''Big Sky ~~Park's~~ Discovery Day''		\| rowspan=2 \| ''Big Sky Park’s Discovery Day''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 26.08.2017		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 26.08.2017
Linia 389:		Linia 401:
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 27.08.2017		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 27.08.2017
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|26		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|26
	\| ''		\| ''Wyzwanie yeti w Big Sky Park''
	\| ''A Big Sky Park ~~Strongyeti~~ Challenge''		\| ''A Big Sky Park Strong Yeti Challenge''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 27.08.2017		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 27.08.2017
	\| ''		\| ''Na ratunek w Big Sky Park''
	\| ''Big Rescue in Big Sky Park''		\| ''Big Rescue in Big Sky Park''
	\|-		\|-
Linia 441:		Linia 453:
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 02.10.2018		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 02.10.2018
	\| ''		\| ''Łowcy owadów w Big Sky Park''
	\| ''Bug Hunters of Big Sky Park''		\| ''Bug Hunters of Big Sky Park''
	\|-		\|-
Linia 460:		Linia 472:
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|32		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|32
	\| ''Najlepszy przyjaciel Rangera''		\| ''Najlepszy przyjaciel Rangera''
	\| ''A ~~Ranger's~~ Best Friend''		\| ''A Ranger’s Best Friend''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 04.10.2018		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 04.10.2018

DXton o 20:39, 19 kwi 2019

2019-04-19T20:39:25Z

← poprzednia wersja		Wersja z 21:39, 19 kwi 2019
Linia 33:		Linia 33:
	** '''chłopiec''' <small>(odc. 3a, 6b)</small>,		** '''chłopiec''' <small>(odc. 3a, 6b)</small>,
	** '''mama chłopca''' <small>(odc. 3a, 6b)</small>,		** '''mama chłopca''' <small>(odc. 3a, 6b)</small>,
			** '''turyści''' <small>(odc. 5a)</small>,
			** '''Zack''' <small>(odc. 5a)</small>,
	** '''narciarka''' <small>(odc. 6a)</small>,		** '''narciarka''' <small>(odc. 6a)</small>,
	** '''Molly''' <small>(odc. 6b, 10a)</small>,		** '''Molly''' <small>(odc. 6b, 10a)</small>,
Linia 52:		Linia 54:
	** '''czarnoskóra turystka''' <small>(odc. 40b)</small>,		** '''czarnoskóra turystka''' <small>(odc. 40b)</small>,
	** '''różni goście'''		** '''różni goście'''
	* [[Monika Szomko]] – '''głosy z tłumu''' <small>(odc. 1b, 2b, 4b)</small>		* [[Monika Szomko]] –
			** '''głosy z tłumu''' <small>(odc. 1b, 2b, 4b)</small>,
			** '''turyści''' <small>(odc. 5a)</small>,
			** '''Joey''' <small>(odc. 5b)</small>
	* [[Ireneusz Załóg]] –		* [[Ireneusz Załóg]] –
	** '''Chipper''',		** '''Chipper''',
Linia 66:		Linia 71:
	** '''Rip''' <small>(odc. 4b, 7a, 8b, 9a, 13b, 16ab, 18b, 22ab, 27a)</small>		** '''Rip''' <small>(odc. 4b, 7a, 8b, 9a, 13b, 16ab, 18b, 22ab, 27a)</small>
	** '''głosy z tłumu''' <small>(odc. 4b)</small>,		** '''głosy z tłumu''' <small>(odc. 4b)</small>,
			** '''turyści''' <small>(odc. 5a)</small>,
	** '''Carter Wills''' <small>(odc. 6a, 32b)</small>,		** '''Carter Wills''' <small>(odc. 6a, 32b)</small>,
	** '''narciarz''' <small>(odc. 6a)</small>,		** '''narciarz''' <small>(odc. 6a)</small>,
Linia 156:		Linia 162:
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 06.08.2017		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 06.08.2017
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|05		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|05
	\| ''		\| ''Pokaz kaskaderski Chippera''
	\| ''Chipper’s Big Sky Park Stunt Show''		\| ''Chipper’s Big Sky Park Stunt Show''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 06.08.2017		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 06.08.2017
	\| ''		\| ''Pustynny sprint w Big Sky Park''
	\| ''The Big Sky Park Desert Dash''		\| ''The Big Sky Park Desert Dash''
	\|-		\|-

DXton o 09:06, 11 lut 2019

2019-02-11T09:06:55Z

DXton o 17:07, 7 lut 2019

2019-02-07T17:07:29Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:07, 7 lut 2019
Linia 20:		Linia 20:
	** '''Stomper''',		** '''Stomper''',
	** '''różni goście''' <small>(odc. 23a)</small>,		** '''różni goście''' <small>(odc. 23a)</small>,
	** '''Gertie''' <small>(odc. 25, 27b, 40ab)</small>		** '''Gertie''' <small>(odc. 25, 27b, 39b, 40ab)</small>
	* [[Agnieszka Okońska]] –		* [[Agnieszka Okońska]] –
	** '''Dakota''',		** '''Dakota''',
Linia 56:		Linia 56:
	** '''tata Roba''',		** '''tata Roba''',
	** '''czarnoskóry mężczyzna''' <small>(odc. 1ab, 8a)</small>,		** '''czarnoskóry mężczyzna''' <small>(odc. 1ab, 8a)</small>,
	** '''Woolly, Wielka Stopa''' <small>(odc. 1a, 7a, 8b, 13a, 17, 23a, 24ab, 27b, 31b, 34a, 35b, 37b, 40ab)</small>,		** '''Woolly, Wielka Stopa''' <small>(odc. 1a, 7a, 8b, 13a, 17, 23a, 24ab, 27b, 31b, 34a, 35b, 37b, 39b, 40ab)</small>,
	** '''mały narciarz''' <small>(odc. 2a)</small>,		** '''mały narciarz''' <small>(odc. 2a)</small>,
	** '''narciarz w opałach''' <small>(odc. 2a)</small>,		** '''narciarz w opałach''' <small>(odc. 2a)</small>,
Linia 76:		Linia 76:
	** '''czarnoskóry gość''' <small>(odc. 18a)</small>,		** '''czarnoskóry gość''' <small>(odc. 18a)</small>,
	** '''rudobrody gość''' <small>(odc. 18a)</small>,		** '''rudobrody gość''' <small>(odc. 18a)</small>,
	** '''Frank''' <small>(odc. 25, 27b, 31b, 40ab)</small>,		** '''Frank''' <small>(odc. 25, 27b, 31b, 39b, 40ab)</small>,
	** '''rudobrody turysta''' <small>(odc. 28b, 37a)</small>,		** '''rudobrody turysta''' <small>(odc. 28b, 37a)</small>,
	** '''Joe''' <small>(odc. 29a)</small>,		** '''Joe''' <small>(odc. 29a)</small>,
Linia 88:		Linia 88:
	* [[Kamil Baron]] <small>(czołówka)</small>,		* [[Kamil Baron]] <small>(czołówka)</small>,
	* [[Anita Sajnóg]] <small>(czołówka, odc. 3b, 17, 22a, 23a, 25)</small>,		* [[Anita Sajnóg]] <small>(czołówka, odc. 3b, 17, 22a, 23a, 25)</small>,
	* [[Izabella Malik]] <small>(odc. 3b, 17, 25, 28b-29a, 33a, ~~39a~~)</small>,		* [[Izabella Malik]] <small>(odc. 3b, 17, 25, 28b-29a, 33a, 39ab)</small>,
	* [[Agnieszka Okońska]] <small>(odc. 3b, 17, 25, 39a)</small>,		* [[Agnieszka Okońska]] <small>(odc. 3b, 17, 25, 39a)</small>,
	* [[Ireneusz Załóg]] <small>(odc. 22a, 25, ~~39a~~)</small>		* [[Ireneusz Załóg]] <small>(odc. 22a, 25, 39ab)</small>
	* [[Olga Łasak]] <small>(odc. 29a, 39a)</small>		* [[Olga Łasak]] <small>(odc. 29a, 39a)</small>

Linia 533:		Linia 533:
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 11.10.2018		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 11.10.2018
	\| ''		\| ''Wesołych yeti świąt w Big Sky Park''
	\| ''A Very Yeti Christmas''		\| ''A Very Yeti Christmas in Big Sky Park''
	\|-		\|-
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|

DXton o 17:34, 6 lut 2019

2019-02-06T17:34:48Z

DXton o 17:07, 5 lut 2019

2019-02-05T17:07:16Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:07, 5 lut 2019
Linia 521:		Linia 521:
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 10.10.2018		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 10.10.2018
	\| ''		\| ''Dziurawy problem w Big Sky Park''
	\| ''A Hole Lot of Trouble in Big Sky Park''		\| ''A Hole Lot of Trouble in Big Sky Park''
	\|-		\|-

← poprzednia wersja		Wersja z 13:35, 2 sie 2024
Linia 9:		Linia 9:
	\|data premiery=1 sierpnia [[2017]]		\|data premiery=1 sierpnia [[2017]]
	\|sezony=2 z 2		\|sezony=2 z 2
	\|odcinki=59 z 66		\|odcinki=66 z 66
	}}		}}
	'''Ranger Rob''' (2016-??) – kanadyjski serial animowany wyprodukowany przez studio Nelvana.		'''Ranger Rob''' (2016-??) – kanadyjski serial animowany wyprodukowany przez studio Nelvana.
Linia 630:		Linia 630:
	\| ''Migration Frustration in Big Sky Park''		\| ''Migration Frustration in Big Sky Park''
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|20.12.2021
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|59		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|59
	\| ''		\| ''
Linia 646:		Linia 646:
	\| ''Lunchtime Launchtime in Big Sky Park''		\| ''Lunchtime Launchtime in Big Sky Park''
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|21.12.2021
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|61		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|61
	\| ''		\| ''
Linia 654:		Linia 654:
	\| ''Ranger Restaurant in Big Sky Park''		\| ''Ranger Restaurant in Big Sky Park''
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|22.12.2021
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|62		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|62
	\| ''		\| ''
Linia 662:		Linia 662:
	\| ''Stickin' Around in Big Sky Park''		\| ''Stickin' Around in Big Sky Park''
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|23.12.2021
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|63		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|63
	\| ''		\| ''
Linia 670:		Linia 670:
	\| ''Horsin' Around in Big Sky Park''		\| ''Horsin' Around in Big Sky Park''
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|24.12.2021
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|64		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|64
	\| ''		\| ''
Linia 678:		Linia 678:
	\| ''Turbine Trouble in Big Sky Park''		\| ''Turbine Trouble in Big Sky Park''
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|27.12.2021
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|65		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|65
	\| ''		\| ''
Linia 686:		Linia 686:
	\| ''A Morty Mystery in Big Sky Park''		\| ''A Morty Mystery in Big Sky Park''
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|28.12.2021
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|66		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|66
	\| ''		\| ''

← poprzednia wersja		Wersja z 10:06, 11 lut 2019
Linia 46:		Linia 46:
	** '''żona Barry'ego''' <small>(odc. 17)</small>,		** '''żona Barry'ego''' <small>(odc. 17)</small>,
	** '''dzieciaki''' <small>(odc. 22b)</small>,		** '''dzieciaki''' <small>(odc. 22b)</small>,
			** '''dziewczynka''' <small>(odc. 27a)</small>,
	** '''mała narciarka''' <small>(odc. 28b)</small>,		** '''mała narciarka''' <small>(odc. 28b)</small>,
	** '''Ollie''' <small>(odc. 29a)</small>,		** '''Ollie''' <small>(odc. 29a)</small>,
Linia 56:		Linia 57:
	** '''tata Roba''',		** '''tata Roba''',
	** '''czarnoskóry mężczyzna''' <small>(odc. 1ab, 8a)</small>,		** '''czarnoskóry mężczyzna''' <small>(odc. 1ab, 8a)</small>,
	** '''Woolly, Wielka Stopa''' <small>(odc. 1a, 7a, 8b, 13a, 17, 23a, 24ab, ~~27b~~, 31b, 34a, 35b, 37b, 39b, 40ab)</small>,		** '''Woolly, Wielka Stopa''' <small>(odc. 1a, 7a, 8b, 13a, 17, 23a, 24ab, 27ab, 31b, 34a, 35b, 37b, 39b, 40ab)</small>,
	** '''mały narciarz''' <small>(odc. 2a)</small>,		** '''mały narciarz''' <small>(odc. 2a)</small>,
	** '''narciarz w opałach''' <small>(odc. 2a)</small>,		** '''narciarz w opałach''' <small>(odc. 2a)</small>,
Linia 63:		Linia 64:
	** '''Nick Nature''' <small>(odc. 3b, 22a, 23a)</small>,		** '''Nick Nature''' <small>(odc. 3b, 22a, 23a)</small>,
	** '''Oggeti Boggeti''' <small>(odc. 4a, 9a, 10a, 12b, 22b, 23b, 37b, 39a)</small>,		** '''Oggeti Boggeti''' <small>(odc. 4a, 9a, 10a, 12b, 22b, 23b, 37b, 39a)</small>,
	** '''Rip''' <small>(odc. 4b, 7a, 8b, 9a, 13b, 16ab, 18b, 22ab)</small>		** '''Rip''' <small>(odc. 4b, 7a, 8b, 9a, 13b, 16ab, 18b, 22ab, 27a)</small>
	** '''głosy z tłumu''' <small>(odc. 4b)</small>,		** '''głosy z tłumu''' <small>(odc. 4b)</small>,
	** '''Carter Wills''' <small>(odc. 6a, 32b)</small>,		** '''Carter Wills''' <small>(odc. 6a, 32b)</small>,
Linia 75:		Linia 76:
	** '''Barry''' <small>(odc. 17)</small>,		** '''Barry''' <small>(odc. 17)</small>,
	** '''czarnoskóry gość''' <small>(odc. 18a)</small>,		** '''czarnoskóry gość''' <small>(odc. 18a)</small>,
	** '''rudobrody gość''' <small>(odc. 18a)</small>,		** '''rudobrody gość''' <small>(odc. 18a, 27a)</small>,
	** '''Frank''' <small>(odc. 25, 27b, 31b, 39b, 40ab)</small>,		** '''Frank''' <small>(odc. 25, 27b, 31b, 39b, 40ab)</small>,
	** '''rudobrody turysta''' <small>(odc. 28b, 37a)</small>,		** '''rudobrody turysta''' <small>(odc. 28b, 37a)</small>,
Linia 397:		Linia 398:
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 01.10.2018		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 01.10.2018
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|27		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|27
	\| ''		\| ''Tropiciele jeleni w Big Sky Park''
	\| ''Deer Trackers of Big Sky Park''		\| ''Deer Trackers of Big Sky Park''
	\|-		\|-

← poprzednia wersja		Wersja z 18:34, 6 lut 2019
Linia 9:		Linia 9:
	* [[Patrycja Chrzanowska]] <small>(odc. 5-13a, 16-20; wymieniona w tyłówce odc. 13b-15)</small>,		* [[Patrycja Chrzanowska]] <small>(odc. 5-13a, 16-20; wymieniona w tyłówce odc. 13b-15)</small>,
	* [[Agnieszka Okońska]] <small>(odc. 24-25)</small>,		* [[Agnieszka Okońska]] <small>(odc. 24-25)</small>,
	* [[Katarzyna Kwiecień]] <small>(odc. 27-~~38,~~ 40)</small>		* [[Katarzyna Kwiecień]] <small>(odc. 27-40)</small>
	'''Dźwięk i montaż''': [[Iwo Dowsilas]]<br />		'''Dźwięk i montaż''': [[Iwo Dowsilas]]<br />
	'''Reżyseria''': [[Ireneusz Załóg]]<br />		'''Reżyseria''': [[Ireneusz Załóg]]<br />
Linia 62:		Linia 62:
	** '''tata chłopca''' <small>(odc. 3a, 6b)</small>,		** '''tata chłopca''' <small>(odc. 3a, 6b)</small>,
	** '''Nick Nature''' <small>(odc. 3b, 22a, 23a)</small>,		** '''Nick Nature''' <small>(odc. 3b, 22a, 23a)</small>,
	** '''Oggeti Boggeti''' <small>(odc. 4a, 9a, 10a, 12b, 22b, 23b, 37b)</small>,		** '''Oggeti Boggeti''' <small>(odc. 4a, 9a, 10a, 12b, 22b, 23b, 37b, 39a)</small>,
	** '''Rip''' <small>(odc. 4b, 7a, 8b, 9a, 13b, 16ab, 18b, 22ab)</small>		** '''Rip''' <small>(odc. 4b, 7a, 8b, 9a, 13b, 16ab, 18b, 22ab)</small>
	** '''głosy z tłumu''' <small>(odc. 4b)</small>,		** '''głosy z tłumu''' <small>(odc. 4b)</small>,
Linia 80:		Linia 80:
	** '''Joe''' <small>(odc. 29a)</small>,		** '''Joe''' <small>(odc. 29a)</small>,
	** '''facet z grillem''' <small>(odc. 37a)</small>,		** '''facet z grillem''' <small>(odc. 37a)</small>,
			** '''Święty Mikołaj''' <small>(odc. 39a)</small>,
	** '''turysta-łyżwiarz''' <small>(odc. 40b)</small>,		** '''turysta-łyżwiarz''' <small>(odc. 40b)</small>,
	** '''różni goście'''		** '''różni goście'''
Linia 87:		Linia 88:
	* [[Kamil Baron]] <small>(czołówka)</small>,		* [[Kamil Baron]] <small>(czołówka)</small>,
	* [[Anita Sajnóg]] <small>(czołówka, odc. 3b, 17, 22a, 23a, 25)</small>,		* [[Anita Sajnóg]] <small>(czołówka, odc. 3b, 17, 22a, 23a, 25)</small>,
	* [[Izabella Malik]] <small>(odc. 3b, 17, 25, 28b-29a, 33a)</small>,		* [[Izabella Malik]] <small>(odc. 3b, 17, 25, 28b-29a, 33a, 39a)</small>,
	* [[Agnieszka Okońska]] <small>(odc. 3b, 17, 25)</small>,		* [[Agnieszka Okońska]] <small>(odc. 3b, 17, 25, 39a)</small>,
	* [[Ireneusz Załóg]] <small>(odc. 22a, 25)</small>		* [[Ireneusz Załóg]] <small>(odc. 22a, 25, 39a)</small>
	* [[Olga Łasak]] <small>(odc. 29a)</small>		* [[Olga Łasak]] <small>(odc. 29a, 39a)</small>

	'''Lektor tyłówki''': [[Ireneusz Załóg]]		'''Lektor tyłówki''': [[Ireneusz Załóg]]
Linia 528:		Linia 529:
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 11.10.2018		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 11.10.2018
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|39		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|39
	\| ''		\| ''Rangerowych świąt''
	\| ''A Very Ranger Christmas''		\| ''A Very Ranger Christmas''
	\|-		\|-