https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Rebel_Moon_%E2%80%93_cz%C4%99%C5%9B%C4%87_1%3A_wersja_re%C5%BCyserska Rebel Moon – część 1: wersja reżyserska - Historia wersji 2026-04-22T00:12:34Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Rebel_Moon_%E2%80%93_cz%C4%99%C5%9B%C4%87_1:_wersja_re%C5%BCyserska&diff=207921&oldid=prev Pottero: Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Rebel Moon – część 1: wersja reżyserska |tytuł oryginalny=Rebel Moon — Part One: Director’s Cut |plakat=Rebel Moon – część 1 wersja reżyserska.jpg |gatunek=akcja, science-fiction |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |rok=2024 |platforma=Netflix |data premiery=2 sierpnia 2024 }} '''Rebel Moon – część 1: wersja reżyserska''' (ang. ''Rebel Moon – Part One: Director's Cut'') – amerykański film akcji w reżyserii…" 2024-08-02T10:46:38Z <p>Utworzono nową stronę &quot;{{Film2 |tytuł=Rebel Moon – część 1: wersja reżyserska |tytuł oryginalny=Rebel Moon — Part One: Director’s Cut |plakat=Rebel Moon – część 1 wersja reżyserska.jpg |gatunek=akcja, science-fiction |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |rok=2024 |platforma=<a href="/wiki/Netflix" title="Netflix">Netflix</a> |data premiery=2 sierpnia <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a> }} &#039;&#039;&#039;Rebel Moon – część 1: wersja reżyserska&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;Rebel Moon – Part One: Director&#039;s Cut&#039;&#039;) – amerykański film akcji w reżyserii…&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Film2<br /> |tytuł=Rebel Moon – część 1: wersja reżyserska<br /> |tytuł oryginalny=Rebel Moon — Part One: Director’s Cut<br /> |plakat=Rebel Moon – część 1 wersja reżyserska.jpg<br /> |gatunek=akcja, science-fiction<br /> |kraj=Stany Zjednoczone<br /> |język=angielski<br /> |rok=2024<br /> |platforma=[[Netflix]]<br /> |data premiery=2 sierpnia [[2024]]<br /> }}<br /> &#039;&#039;&#039;Rebel Moon – część 1: wersja reżyserska&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;Rebel Moon – Part One: Director&#039;s Cut&#039;&#039;) – amerykański film akcji w reżyserii Zacka Snydera. Rozszerzona i nieocenzurowana wersja &#039;&#039;[[Rebel Moon – część 1: Dziecko ognia|Dziecka ognia]]&#039;&#039;.<br /> <br /> Dostępny w serwisie [[Netflix]] od 2 sierpnia [[2024]] roku.<br /> <br /> == Fabuła ==<br /> Dowiedz się więcej o mitologii i nieprawdopodobnych wydarzeniach epickiej sagi science fiction Zacka Snydera, której akcja toczy się w jeszcze bardziej zmysłowym i krwawym świecie. W wersji reżyserskiej, gdy spokojnej kolonii na księżycu w najdalszym zakątku galaktyki zaczyna zagrażać armia despotycznego regenta Balisariusza, największą nadzieją na przetrwanie mieszkańców staje się żyjąca wśród nich tajemnicza Kora (Sofia Boutella). Mając za zadanie znaleźć wyszkolonych wojowników, którzy zjednoczą się z nią w walce, Kora zbiera grupkę outsiderów, powstańców, wieśniaków i wojennych sierot, których łączy potrzeba odkupienia i zemsty. Gdy los całego Królestwa rozstrzyga się na najbardziej nieprawdopodobnym z księżyców, powstaje nowa armia bohaterów.<br /> <br /> &lt;small&gt;Źródło: [https://media.netflix.com/pl/only-on-netflix/81722297 Netflix]&lt;/small&gt;<br /> == Wersja polska ==<br /> &#039;&#039;&#039;Wersja polska&#039;&#039;&#039;: [[Hiventy Poland|HIVENTY POLAND]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Elżbieta Kopocińska]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Dialogi&#039;&#039;&#039;: [[Marcin Bartkiewicz]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Nagranie dialogów&#039;&#039;&#039;: [[Łukasz Fober]], [[Michał Skarżyński]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Montaż dialogów&#039;&#039;&#039;: [[Łukasz Fober]], [[Michał Skarżyński]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Zgranie wersji polskiej&#039;&#039;&#039;: [[Michał Skarżyński]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Koordynacja projektu&#039;&#039;&#039;: [[Agata Leonczak]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Nadzór produkcji&#039;&#039;&#039;: [[Zuzanna Brylska]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Obsada&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Lidia Pronobis]] – &#039;&#039;&#039;Kora&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Mikołaj Roznerski]] – &#039;&#039;&#039;Atticus Noble&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Krzysztof Wach]] – &#039;&#039;&#039;Gunnar&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Karol Dziuba]] – &#039;&#039;&#039;Kai&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Michał Konarski]] – &#039;&#039;&#039;Generał Tytus&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Marcel Sabat]] – &#039;&#039;&#039;Tarak&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Leon Charewicz]] – &#039;&#039;&#039;Jimmy&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Stanisław Biczysko]] – &#039;&#039;&#039;Hagen&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Mikołaj Śliwa]] – &#039;&#039;&#039;Aris&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Agnieszka Bielecka]] – &#039;&#039;&#039;Sam&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]] – &#039;&#039;&#039;Darrien Bloodaxe&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Ewa Prus]] – &#039;&#039;&#039;Devra Bloodaxe&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Mateusz Łasowski]] – &#039;&#039;&#039;Sindri&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Przemysław Stippa]] – &#039;&#039;&#039;Balisariusz&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Monika Kwiatkowska]] – &#039;&#039;&#039;Nemesis&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Krzysztof Kwiatkowski]] – &#039;&#039;&#039;Kasjusz&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Aleksandra Piotrowska (aktorka)|Aleksandra Piotrowska]] – &#039;&#039;&#039;Milius&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Wojciech Machnicki]] – &#039;&#039;&#039;Król Levitika&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Maciej Maciejewski (ur. 1985)|Maciej Maciejewski]] – &#039;&#039;&#039;Den&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Tomasz Błasiak]] – &#039;&#039;&#039;Faunus&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Dawid Dziarkowski]] – &#039;&#039;&#039;Markus&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Kinga Ilgner]] – &#039;&#039;&#039;Harmada&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Cezary Kwieciński]] – &#039;&#039;&#039;Heron&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Izabela Dąbrowska]] – &#039;&#039;&#039;Maia&#039;&#039;&#039;<br /> &#039;&#039;&#039;Obsada dodatkowa&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Konrad Darocha]]<br /> * [[Leszek Filipowicz]]<br /> * [[Krzysztof Grabowski]]<br /> * [[Norbert Kaczorowski]]<br /> * [[Agnieszka Kijewska]]<br /> * [[Jakub Kondrat]]<br /> * [[Elżbieta Kopocińska]]<br /> * [[Hanna Koźbielska]]<br /> * [[Mateusz Kwiecień]]<br /> * [[Zuzanna Lipiec]]<br /> * [[Dominik Łoś]]<br /> * [[Aleksandra Nowicka]]<br /> * [[Tomasz Olejnik]]<br /> * [[Bernadetta Statkiewicz]]<br /> * [[Kamil Mróz]]<br /> * [[Szymon Mysłakowski]]<br /> * [[Bartłomiej Nowosielski]]<br /> * [[Mikołaj Wachowski]]<br /> * [[Anna Wodzyńska]]<br /> * [[Karol Wróblewski]]<br /> i inni<br /> <br /> == Plansze ==<br /> &lt;gallery mode=nolines&gt;<br /> Rebel Moon - czesc 1 WR - plansza 1.jpg<br /> Rebel Moon - czesc 1 WR - plansza 2.jpg<br /> Rebel Moon - czesc 1 WR - plansza 3.jpg<br /> Rebel Moon - czesc 1 WR - plansza 4.jpg<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> == Linki zewnętrzne ==<br /> * {{netflix|81722297}}<br /> * {{filmweb|film|876601}}<br /> * {{IMDb|film|14998742}}<br /> [[Kategoria:Filmy fabularne]]</div> Pottero