https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Refleksje_nad_zwlekaniem_ze_zwolnieniem_fa%C5%82szywej_przyw%C3%B3dczyni 2026-07-11T02:47:28Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Refleksje_nad_zwlekaniem_ze_zwolnieniem_fa%C5%82szywej_przyw%C3%B3dczyni&diff=188100&oldid=prev 2023-04-03T14:02:44Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 15:02, 3 kwi 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linia 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;Refleksje nad zwlekaniem ze zwolnieniem fałszywej przywódczyni&#039;&#039;&#039; – chiński średniometrażowy film religijny.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;Refleksje nad zwlekaniem ze zwolnieniem fałszywej przywódczyni&#039;&#039;&#039; – chiński średniometrażowy film religijny.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Film z dubbingiem został udostępniony przez [[Kościół Boga Wszechmogącego]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">3 </del>kwietnia [[2023]] roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Film z dubbingiem został udostępniony przez [[Kościół Boga Wszechmogącego]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2 </ins>kwietnia [[2023]] roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Fabuła ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Fabuła ==</div></td></tr> <!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-188099:rev-188100:php=table --> </table>

MinisterDubu https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Refleksje_nad_zwlekaniem_ze_zwolnieniem_fa%C5%82szywej_przyw%C3%B3dczyni&diff=188099&oldid=prev 2023-04-03T13:59:52Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 14:59, 3 kwi 2023</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13">Linia 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 13:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Dominika Sell-Kukułka]] – &#039;&#039;&#039;Chrześcijanka #2&#039;&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Dominika Sell-Kukułka]] – &#039;&#039;&#039;Chrześcijanka #2&#039;&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Leszek Zduń]] – &#039;&#039;&#039;Narrator&#039;&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Leszek Zduń]] – &#039;&#039;&#039;Narrator&#039;&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">i inni</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Linki zewnętrzne ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Linki zewnętrzne ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [https://www.youtube.com/watch?v=wcVFjsHBae0 Film online w języku polskim]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [https://www.youtube.com/watch?v=wcVFjsHBae0 Film online w języku polskim]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategoria: Filmy fabularne]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategoria: Filmy fabularne]]</div></td></tr> <!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-188098:rev-188099:php=table --> </table>

MinisterDubu https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Refleksje_nad_zwlekaniem_ze_zwolnieniem_fa%C5%82szywej_przyw%C3%B3dczyni&diff=188098&oldid=prev 2023-04-03T13:59:37Z

<p>Utworzono nową stronę &quot;&#039;&#039;&#039;Refleksje nad zwlekaniem ze zwolnieniem fałszywej przywódczyni&#039;&#039;&#039; – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez <a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Boga_Wszechmog%C4%85cego" title="Kościół Boga Wszechmogącego">Kościół Boga Wszechmogącego</a> 3 kwietnia <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a> roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Cathy rozpoznała fałszywą przywódczynię, która nie wykonywała realnej pracy, ale jej nie ujawniła, nie rozprawiła się z nią ani nie zwolniła, ki…&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Refleksje nad zwlekaniem ze zwolnieniem fałszywej przywódczyni&#039;&#039;&#039; – chiński średniometrażowy film religijny.<br /> <br /> Film z dubbingiem został udostępniony przez [[Kościół Boga Wszechmogącego]] 3 kwietnia [[2023]] roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube.<br /> <br /> == Fabuła ==<br /> Cathy rozpoznała fałszywą przywódczynię, która nie wykonywała realnej pracy, ale jej nie ujawniła, nie rozprawiła się z nią ani nie zwolniła, kiedy należało. Uczyniła to, żeby utrzymać swoje miejsce w sercach innych. To poskutkowało opóźnieniami w pracy kościoła. Jakie zrozumienie samej siebie zyskała poprzez refleksję i dzięki objawieniu Bożych słów? W jaki sposób zdołała się zmienić?<br /> <br /> &lt;small&gt;[https://www.youtube.com/watch?v=wcVFjsHBae0 Oficjalny opis producenta]&lt;/small&gt;<br /> <br /> == Wersja polska ==<br /> &#039;&#039;&#039;Wystąpili&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Aleksandra Radwan]] – &#039;&#039;&#039;Chrześcijanka #1&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Dominika Sell-Kukułka]] – &#039;&#039;&#039;Chrześcijanka #2&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Leszek Zduń]] – &#039;&#039;&#039;Narrator&#039;&#039;&#039;<br /> i inni<br /> == Linki zewnętrzne ==<br /> * [https://www.youtube.com/watch?v=wcVFjsHBae0 Film online w języku polskim]<br /> [[Kategoria: Filmy fabularne]]</div>

MinisterDubu