https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Renata_Gorczy%C5%84ska 2026-08-25T21:43:20Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Renata_Gorczy%C5%84ska&diff=241851&oldid=prev 2026-08-12T18:35:25Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 19:35, 12 sie 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linia 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Aktor</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Aktor</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|imię i nazwisko=Renata Gorczyńska</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|imię i nazwisko=Renata Gorczyńska</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|zdjęcie=</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|zdjęcie=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Renata Gorczyńska.jpg</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data i miejsce urodzenia=1943&lt;br /&gt;Warszawa</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data i miejsce urodzenia=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">5 maja [[</ins>1943<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>&lt;br /&gt;Warszawa</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data śmierci=  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">i miejsce </ins>śmierci=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">22 stycznia [[2025]]&lt;br /&gt;Gdynia</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|zawody=tekściarka</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|zawody=tekściarka</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}'''Renata Gorczyńska''' (ur. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">w [[</del>1943<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </del>roku w Warszawie) – dziennikarka, publicystka, pisarka, krytyczka literacka, tekściarka i tłumaczka.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}'''Renata Gorczyńska''' (ur. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">5 maja </ins>1943 roku w Warszawie<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, zm. 22 stycznia 2025 roku w Gdyni</ins>) – dziennikarka, publicystka, pisarka, krytyczka literacka, tekściarka i tłumaczka.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Absolwentka Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego. Współpracowała z Programem III Polskiego Radia, Telewizją Polską, paryską „Kulturą”, redakcją nowojorskiego Nowego Dziennika – Polish Daily News, Rozgłośnią Polską Radia Wolna Europa i BBC. Znana także po pseudonimem &#039;&#039;&#039;Ewa Czarnecka&#039;&#039;&#039;.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Absolwentka Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego. Współpracowała z Programem III Polskiego Radia, Telewizją Polską, paryską „Kulturą”, redakcją nowojorskiego Nowego Dziennika – Polish Daily News, Rozgłośnią Polską Radia Wolna Europa i BBC. Znana także po pseudonimem &#039;&#039;&#039;Ewa Czarnecka&#039;&#039;&#039;.</div></td></tr> <!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-214566:rev-241851:php=table --> </table>

MinisterDubu https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Renata_Gorczy%C5%84ska&diff=214566&oldid=prev 2024-12-31T00:02:50Z

<p>Utworzono nową stronę &quot;{{Aktor |imię i nazwisko=Renata Gorczyńska |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=1943&lt;br /&gt;Warszawa |data śmierci= |zawody=tekściarka }}&#039;&#039;&#039;Renata Gorczyńska&#039;&#039;&#039; (ur. w <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a> roku w Warszawie) – dziennikarka, publicystka, pisarka, krytyczka literacka, tekściarka i tłumaczka. Absolwentka Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego. Współpracowała z Programem III Polskiego Radia, Telewizją Polską, paryską „Kulturą”, redakcją nowojorskiego…&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Aktor<br /> |imię i nazwisko=Renata Gorczyńska<br /> |zdjęcie=<br /> |data i miejsce urodzenia=1943&lt;br /&gt;Warszawa<br /> |data śmierci= <br /> |zawody=tekściarka<br /> }}&#039;&#039;&#039;Renata Gorczyńska&#039;&#039;&#039; (ur. w [[1943]] roku w Warszawie) – dziennikarka, publicystka, pisarka, krytyczka literacka, tekściarka i tłumaczka. <br /> <br /> Absolwentka Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego. Współpracowała z Programem III Polskiego Radia, Telewizją Polską, paryską „Kulturą”, redakcją nowojorskiego Nowego Dziennika – Polish Daily News, Rozgłośnią Polską Radia Wolna Europa i BBC. Znana także po pseudonimem &#039;&#039;&#039;Ewa Czarnecka&#039;&#039;&#039;.<br /> == Teksty piosenek ==<br /> === Seriale ===<br /> * 1992: &#039;&#039;[[W krainie biedronek]]&#039;&#039;<br /> == Adaptacja ==<br /> === Słuchowiska ===<br /> * 2001: &#039;&#039;[[Rodzina Połanieckich (audioserial 2001)|Rodzina Połanieckich]]&#039;&#039;<br /> == Linki zewnętrzne ==<br /> * {{Wikipedia}}<br /> {{DEFAULTSORT: Gorczyńska, Renata}}<br /> [[Kategoria: Tekściarze]]</div>

MinisterDubu