Ricky Zoom - Historia wersji

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2022-08-17T18:02:35Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 19:02, 17 sie 2022
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery=31 sierpnia [[2020]]		\|data premiery=31 sierpnia [[2020]]
	\|sezony=2 z 2		\|sezony=2 z 2
	\|odcinki=98 ze 104		\|odcinki=104 ze 104
	}}		}}
	'''Ricky Zoom''' (2019-??) – chińsko-brytyjski serial animowany.		'''Ricky Zoom''' (2019-??) – chińsko-brytyjski serial animowany.
Linia 28:		Linia 28:
	'''W wersji polskiej udział wzięli''':		'''W wersji polskiej udział wzięli''':
	* [[Bartosz Czajkowski]] – '''Ricky Zoom''' <small>(odc. 1-78, 85-97)</small>		* [[Bartosz Czajkowski]] – '''Ricky Zoom''' <small>(odc. 1-78, 85-97)</small>
	* [[Antoni Jędrak]] – '''Ricky Zoom''' <small>(odc. 79-84, 98)</small>		* [[Antoni Jędrak]] – '''Ricky Zoom''' <small>(odc. 79-84, 98-104)</small>
	* [[Mikołaj Gajowy]] – '''DJ'''		* [[Mikołaj Gajowy]] – '''DJ'''
	* [[Krzysztof Tymiński]] – '''Loop Hoopla'''		* [[Krzysztof Tymiński]] – '''Loop Hoopla'''
Linia 41:		Linia 41:
	* [[Ignacy Szczerbiński]] – '''Buster Bunker''' <small>(odc. 1-78, 85-87)</small>		* [[Ignacy Szczerbiński]] – '''Buster Bunker''' <small>(odc. 1-78, 85-87)</small>
	* [[Bruno Owsikowski]] –		* [[Bruno Owsikowski]] –
	** '''Buster Bunker''' <small>(odc. 79-84, 98)</small>,		** '''Buster Bunker''' <small>(odc. 79-84, 98-104)</small>,
	** '''Zeke''' <small>(odc. 75, 87)</small>		** '''Zeke''' <small>(odc. 75, 87)</small>
	* [[Wojciech Chorąży]] – '''Jake'''		* [[Wojciech Chorąży]] – '''Jake'''
Linia 52:		Linia 52:
	* [[Antoni Kwiecień]] – '''Troy'''		* [[Antoni Kwiecień]] – '''Troy'''
	* [[Paweł Szymański]] – '''Dasher Zoom''' <small>(odc. 10, 38-39, 73, 86, 97)</small>		* [[Paweł Szymański]] – '''Dasher Zoom''' <small>(odc. 10, 38-39, 73, 86, 97)</small>
	* [[Adam Bauman]] – '''Święty Mikoła''' <small>(odc. 31, 87)</small>		* [[Adam Bauman]] – '''Święty Mikoła''' <small>(odc. 31, 87)</small><!--
			* [[Teresa Zdanowska]] – '''Ashley'''-->
	* [[Marta Czarkowska]]		* [[Marta Czarkowska]]
	* [[Karol Gajos]]		* [[Karol Gajos]]
Linia 568:		Linia 569:
	\| ''Motorbikes on the Moon''		\| ''Motorbikes on the Moon''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|12.08.2022
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|099		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|099
	\| ''Mały psikus Troya''		\| ''Mały psikus Troya''
	\| ''Troy’s Little Trick''		\| ''Troy’s Little Trick''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|13.08.2022
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|100		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|100
	\| ''Magiczna myjnia Maxwella''		\| ''Magiczna myjnia Maxwella''
	\| ''Magical Bikewash of Mystery''		\| ''Magical Bikewash of Mystery''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|14.08.2022
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|101		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|101
	\| ''Życzenie Ricky’ego''		\| ''Życzenie Ricky’ego''
	\| ''Ricky’s Only Wish''		\| ''Ricky’s Only Wish''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|15.08.2022
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|102		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|102
	\| ''Mini Scootio''		\| ''Mini Scootio''
	\| ''Little Scootio''		\| ''Little Scootio''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|16.08.2022
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|103		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|103
	\| ''Troy gra w moto-piłkę''		\| ''Troy gra w moto-piłkę''
	\| ''Motoball Troy''		\| ''Motoball Troy''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|17.08.2022
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|104		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|104
	\| ''Wielka odznaka Bustera Bunkera''		\| ''Wielka odznaka Bustera Bunkera''

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2022-08-11T18:37:01Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 19:37, 11 sie 2022
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery=31 sierpnia [[2020]]		\|data premiery=31 sierpnia [[2020]]
	\|sezony=2 z 2		\|sezony=2 z 2
	\|odcinki=97 ze 104		\|odcinki=98 ze 104
	}}		}}
	'''Ricky Zoom''' (2019-??) – chińsko-brytyjski serial animowany.		'''Ricky Zoom''' (2019-??) – chińsko-brytyjski serial animowany.
Linia 28:		Linia 28:
	'''W wersji polskiej udział wzięli''':		'''W wersji polskiej udział wzięli''':
	* [[Bartosz Czajkowski]] – '''Ricky Zoom''' <small>(odc. 1-78, 85-97)</small>		* [[Bartosz Czajkowski]] – '''Ricky Zoom''' <small>(odc. 1-78, 85-97)</small>
	* [[Antoni Jędrak]] – '''Ricky Zoom''' <small>(odc. 79-84)</small>		* [[Antoni Jędrak]] – '''Ricky Zoom''' <small>(odc. 79-84, 98)</small>
	* [[Mikołaj Gajowy]] – '''DJ'''		* [[Mikołaj Gajowy]] – '''DJ'''
	* [[Krzysztof Tymiński]] – '''Loop Hoopla'''		* [[Krzysztof Tymiński]] – '''Loop Hoopla'''
Linia 41:		Linia 41:
	* [[Ignacy Szczerbiński]] – '''Buster Bunker''' <small>(odc. 1-78, 85-87)</small>		* [[Ignacy Szczerbiński]] – '''Buster Bunker''' <small>(odc. 1-78, 85-87)</small>
	* [[Bruno Owsikowski]] –		* [[Bruno Owsikowski]] –
	** '''Buster Bunker''' <small>(odc. 79-84)</small>,		** '''Buster Bunker''' <small>(odc. 79-84, 98)</small>,
	** '''Zeke''' <small>(odc. 75, 87)</small>		** '''Zeke''' <small>(odc. 75, 87)</small>
	* [[Wojciech Chorąży]] – '''Jake'''		* [[Wojciech Chorąży]] – '''Jake'''
Linia 563:		Linia 563:
	\| ''Ricky Slows Down''		\| ''Ricky Slows Down''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|11.08.2022
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|098		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|098
	\| ''Wyprawa na księżyc''		\| ''Wyprawa na księżyc''

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2022-08-10T18:04:41Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 19:04, 10 sie 2022
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery=31 sierpnia [[2020]]		\|data premiery=31 sierpnia [[2020]]
	\|sezony=2 z 2		\|sezony=2 z 2
	\|odcinki=93 ze 104		\|odcinki=97 ze 104
	}}		}}
	'''Ricky Zoom''' (2019-??) – chińsko-brytyjski serial animowany.		'''Ricky Zoom''' (2019-??) – chińsko-brytyjski serial animowany.
Linia 27:		Linia 27:
	'''Dźwięk''': [[Łukasz Fober]]<br />		'''Dźwięk''': [[Łukasz Fober]]<br />
	'''W wersji polskiej udział wzięli''':		'''W wersji polskiej udział wzięli''':
	* [[Bartosz Czajkowski]] – '''Ricky Zoom''' <small>(odc. 1-78, 85-93)</small>		* [[Bartosz Czajkowski]] – '''Ricky Zoom''' <small>(odc. 1-78, 85-97)</small>
	* [[Antoni Jędrak]] – '''Ricky Zoom''' <small>(odc. 79-84)</small>		* [[Antoni Jędrak]] – '''Ricky Zoom''' <small>(odc. 79-84)</small>
	* [[Mikołaj Gajowy]] – '''DJ'''		* [[Mikołaj Gajowy]] – '''DJ'''
Linia 51:		Linia 51:
	* [[Klaudiusz Kaufmann]] – '''Fred'''		* [[Klaudiusz Kaufmann]] – '''Fred'''
	* [[Antoni Kwiecień]] – '''Troy'''		* [[Antoni Kwiecień]] – '''Troy'''
	* [[Paweł Szymański]] – '''Dasher Zoom''' <small>(odc. 10, 38-39, 73, 86)</small>		* [[Paweł Szymański]] – '''Dasher Zoom''' <small>(odc. 10, 38-39, 73, 86, 97)</small>
	* [[Adam Bauman]] – '''Święty Mikoła''' <small>(odc. 31, 87)</small>		* [[Adam Bauman]] – '''Święty Mikoła''' <small>(odc. 31, 87)</small>
	* [[Marta Czarkowska]]		* [[Marta Czarkowska]]
Linia 543:		Linia 543:
	\| ''Troy’s New Toy''		\| ''Troy’s New Toy''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|07.08.2022
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|094		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|094
	\| ''DJ Siepaczoręki''		\| ''DJ Siepaczoręki''
	\| ''DJ Makes the Cut''		\| ''DJ Makes the Cut''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|08.08.2022
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|095		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|095
	\| ''Nowy przyjaciel Loopa''		\| ''Nowy przyjaciel Loopa''
	\| ''Loop’s New Best Friend''		\| ''Loop’s New Best Friend''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|09.08.2022
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|096		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|096
	\| ''Długa droga naokoło''		\| ''Długa droga naokoło''
	\| ''Long Way Around''		\| ''Long Way Around''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|10.08.2022
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|097		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|097
	\| ''Ricky zwalnia tempo''		\| ''Ricky zwalnia tempo''

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2022-08-06T19:16:50Z

Wersja polska: , Spis odcinków

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2022-08-01T18:01:03Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 19:01, 1 sie 2022
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery=31 sierpnia [[2020]]		\|data premiery=31 sierpnia [[2020]]
	\|sezony=2 z 2		\|sezony=2 z 2
	\|odcinki=84 ze 104		\|odcinki=88 ze 104
	}}		}}
	'''Ricky Zoom''' (2019-??) – chińsko-brytyjski serial animowany.		'''Ricky Zoom''' (2019-??) – chińsko-brytyjski serial animowany.
Linia 27:		Linia 27:
	'''Dźwięk''': [[Łukasz Fober]]<br />		'''Dźwięk''': [[Łukasz Fober]]<br />
	'''W wersji polskiej udział wzięli''':		'''W wersji polskiej udział wzięli''':
	* [[Bartosz Czajkowski]] – '''Ricky Zoom''' <small>(odc. 1-78, 85-87)</small>		* [[Bartosz Czajkowski]] – '''Ricky Zoom''' <small>(odc. 1-78, 85-88)</small>
	* [[Antoni Jędrak]] – '''Ricky Zoom''' <small>(odc. 79-81)</small>		* [[Antoni Jędrak]] – '''Ricky Zoom''' <small>(odc. 79-84)</small>
	* [[Mikołaj Gajowy]] – '''DJ'''		* [[Mikołaj Gajowy]] – '''DJ'''
	* [[Krzysztof Tymiński]] – '''Loop Hoopla'''		* [[Krzysztof Tymiński]] – '''Loop Hoopla'''
Linia 41:		Linia 41:
	* [[Ignacy Szczerbiński]] – '''Buster Bunker''' <small>(odc. 1-78, 85-87)</small>		* [[Ignacy Szczerbiński]] – '''Buster Bunker''' <small>(odc. 1-78, 85-87)</small>
	* [[Bruno Owsikowski]] –		* [[Bruno Owsikowski]] –
	** '''Buster Bunker''' <small>(odc. 79-81)</small>,		** '''Buster Bunker''' <small>(odc. 79-84)</small>,
	** '''Zeke''' <small>(odc. 75, 87)</small>		** '''Zeke''' <small>(odc. 75, 87)</small>
	* [[Wojciech Chorąży]] – '''Jake'''		* [[Wojciech Chorąży]] – '''Jake'''
Linia 483:		Linia 483:
	\| ''Bunker’s Siren''		\| ''Bunker’s Siren''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|29.07.2022
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|082		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|082
	\| ''Trójkołowiec Pete''		\| ''Trójkołowiec Pete''
	\| ''Three Wheeled Pete''		\| ''Three Wheeled Pete''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|30.07.2022
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|083		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|083
	\| ''Goglerka''		\| ''Goglerka''
	\| ''The Goggler''		\| ''The Goggler''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|31.07.2022
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|084		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|084
	\| ''Niesamowity Don''		\| ''Niesamowity Don''
Linia 513:		Linia 513:
	\| ''A Very Zoomtastic Christmas''		\| ''A Very Zoomtastic Christmas''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|01.08.2022
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|088		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|088
	\| ''Strażak Ricky, część pierwsza''		\| ''Strażak Ricky, część pierwsza''

Krychov PL: /* Wersja polska */

2022-07-28T18:29:00Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 19:29, 28 lip 2022
Linia 40:		Linia 40:
	* [[Janusz Wituch]] – '''Don Hoopla'''		* [[Janusz Wituch]] – '''Don Hoopla'''
	* [[Ignacy Szczerbiński]] – '''Buster Bunker''' <small>(odc. 1-78, 85-87)</small>		* [[Ignacy Szczerbiński]] – '''Buster Bunker''' <small>(odc. 1-78, 85-87)</small>
	* [[Bruno Owsikowski]] – '''Buster Bunker''' <small>(odc. 79-81)</small>		* [[Bruno Owsikowski]] –
			** '''Buster Bunker''' <small>(odc. 79-81)</small>,
			** '''Zeke''' <small>(odc. 75, 87)</small>
	* [[Wojciech Chorąży]] – '''Jake'''		* [[Wojciech Chorąży]] – '''Jake'''
	* [[Elżbieta Futera-Jędrzejewska]] – '''Della'''		* [[Elżbieta Futera-Jędrzejewska]] – '''Della'''
Linia 51:		Linia 53:
	* [[Paweł Szymański]] – '''Dasher Zoom''' <small>(odc. 10, 38-39, 73, 86)</small>		* [[Paweł Szymański]] – '''Dasher Zoom''' <small>(odc. 10, 38-39, 73, 86)</small>
	* [[Adam Bauman]] – '''Święty Mikoła''' <small>(odc. 31, 87)</small>		* [[Adam Bauman]] – '''Święty Mikoła''' <small>(odc. 31, 87)</small>
	* [[Bruno Owsikowski]] – '''Zeke''' <small>(odc. 75, 87)</small>
	* [[Marta Czarkowska]]		* [[Marta Czarkowska]]
	* [[Karol Gajos]]		* [[Karol Gajos]]

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2022-07-28T18:06:38Z

Wersja polska: , Spis odcinków

Podgląd zmian

MinisterDubu o 16:27, 23 cze 2022

2022-06-23T16:27:46Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:27, 23 cze 2022
Linia 6:		Linia 6:
	\|język=angielski		\|język=angielski
	\|stacja=[[Telewizja Polska\|TVP ABC]], [[JimJam\|Polsat JimJam]]		\|stacja=[[Telewizja Polska\|TVP ABC]], [[JimJam\|Polsat JimJam]]
			\|platforma=[[CDA Premium]], TVP VOD, [[Viaplay]]
	\|lata produkcji=2019-		\|lata produkcji=2019-
	\|data premiery=31 sierpnia [[2020]]		\|data premiery=31 sierpnia [[2020]]

Marti: /* Spis odcinków */

2022-01-18T15:01:37Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 16:01, 18 sty 2022
Linia 9:		Linia 9:
	\|data premiery=31 sierpnia [[2020]]		\|data premiery=31 sierpnia [[2020]]
	\|sezony=2 z 2		\|sezony=2 z 2
	\|odcinki=78 ze 104		\|odcinki=81 ze 104
	}}		}}
	'''Ricky Zoom''' (2019-??) – chińsko-brytyjski serial animowany.		'''Ricky Zoom''' (2019-??) – chińsko-brytyjski serial animowany.
Linia 449:		Linia 449:
	\| ''The Woodland Bike''		\| ''The Woodland Bike''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|16.01.2022
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|076		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|076
	\| ''Po wielkiej burzy''		\| ''Po wielkiej burzy''
	\| ''After the Storm''		\| ''After the Storm''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|17.01.2022
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|077		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|077
	\| ''Toot Awesome''		\| ''Toot Awesome''
	\| ''Toot Awesome''		\| ''Toot Awesome''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|18.01.2022
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|078		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|078
	\| ''Urodzinowy tort''		\| ''Urodzinowy tort''

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2022-01-15T16:10:59Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 17:10, 15 sty 2022
Linia 9:		Linia 9:
	\|data premiery=31 sierpnia [[2020]]		\|data premiery=31 sierpnia [[2020]]
	\|sezony=2 z 2		\|sezony=2 z 2
	\|odcinki=77 ze 104		\|odcinki=78 ze 104
	}}		}}
	'''Ricky Zoom''' (2019-??) – chińsko-brytyjski serial animowany.		'''Ricky Zoom''' (2019-??) – chińsko-brytyjski serial animowany.
Linia 48:		Linia 48:
	* [[Paweł Szymański]] – '''Dasher Zoom''' <small>(odc. 10, 38-39, 73, 86)</small>		* [[Paweł Szymański]] – '''Dasher Zoom''' <small>(odc. 10, 38-39, 73, 86)</small>
	* [[Adam Bauman]] – '''Święty Mikoła''' <small>(odc. 31, 87)</small>		* [[Adam Bauman]] – '''Święty Mikoła''' <small>(odc. 31, 87)</small>
	* [[Bruno Owsikowski]] – '''Zeke''' <small>(odc. 87)</small>		* [[Bruno Owsikowski]] – '''Zeke''' <small>(odc. 75, 87)</small>
	* [[Marta Czarkowska]]		* [[Marta Czarkowska]]
	* [[Karol Gajos]]		* [[Karol Gajos]]
Linia 444:		Linia 444:
	\| ''Scoot Jets''		\| ''Scoot Jets''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|15.01.2022
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|075		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|075
	\| ''Motorek z Woodland''		\| ''Motorek z Woodland''

← poprzednia wersja		Wersja z 20:16, 6 sie 2022
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery=31 sierpnia [[2020]]		\|data premiery=31 sierpnia [[2020]]
	\|sezony=2 z 2		\|sezony=2 z 2
	\|odcinki=88 ze 104		\|odcinki=93 ze 104
	}}		}}
	'''Ricky Zoom''' (2019-??) – chińsko-brytyjski serial animowany.		'''Ricky Zoom''' (2019-??) – chińsko-brytyjski serial animowany.
Linia 27:		Linia 27:
	'''Dźwięk''': [[Łukasz Fober]]<br />		'''Dźwięk''': [[Łukasz Fober]]<br />
	'''W wersji polskiej udział wzięli''':		'''W wersji polskiej udział wzięli''':
	* [[Bartosz Czajkowski]] – '''Ricky Zoom''' <small>(odc. 1-78, 85-88)</small>		* [[Bartosz Czajkowski]] – '''Ricky Zoom''' <small>(odc. 1-78, 85-93)</small>
	* [[Antoni Jędrak]] – '''Ricky Zoom''' <small>(odc. 79-84)</small>		* [[Antoni Jędrak]] – '''Ricky Zoom''' <small>(odc. 79-84)</small>
	* [[Mikołaj Gajowy]] – '''DJ'''		* [[Mikołaj Gajowy]] – '''DJ'''
Linia 518:		Linia 518:
	\| ''Ricky’s Fired Up Part 1''		\| ''Ricky’s Fired Up Part 1''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|02.08.2022
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|089		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|089
	\| ''Strażak Ricky, część druga''		\| ''Strażak Ricky, część druga''
	\| ''Ricky’s Fired Up Part 2''		\| ''Ricky’s Fired Up Part 2''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.08.2022
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|090		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|090
	\| ''Oficer Bunker nie jest sobą''		\| ''Oficer Bunker nie jest sobą''
	\| ''Officer Bunker is not Himself''		\| ''Officer Bunker is not Himself''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|04.08.2022
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|091		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|091
	\| ''Nocna akcja ratunkowa Ricky’ego''		\| ''Nocna akcja ratunkowa Ricky’ego''
	\| ''Ricky’s Big Night Rescue''		\| ''Ricky’s Big Night Rescue''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|05.08.2022
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|092		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|092
	\| ''Zmufflerkrunkowani!''		\| ''Zmufflerkrunkowani!''
	\| ''Mufflerkrunked''		\| ''Mufflerkrunked''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|06.08.2022
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|093		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|093
	\| ''Nowa zabawka Troya''		\| ''Nowa zabawka Troya''

Ricky Zoom - Historia wersji

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Krychov PL: /* Wersja polska */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

MinisterDubu o 16:27, 23 cze 2022

Marti: /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */