https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Robert_Talarczyk
Robert Talarczyk - Historia wersji
2026-07-03T06:52:58Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.42.3
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Robert_Talarczyk&diff=218387&oldid=prev
MinisterDubu o 19:39, 15 mar 2025
2025-03-15T19:39:09Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 20:39, 15 mar 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linia 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Robert Talarczyk''' (ur. 21 stycznia [[1968]] roku w Katowicach) <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">- </del>aktor, reżyser, scenarzysta i dramaturg.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Aktor</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|imię i nazwisko=Robert Talarczyk</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|zdjęcie=Robert Talarczyk.jpg</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|data i miejsce urodzenia=21 stycznia [[1968]]<br />Katowice</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|data śmierci=</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|zawody=aktor</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins>'''Robert Talarczyk''' (ur. 21 stycznia [[1968]] roku w Katowicach) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">– </ins>aktor, reżyser, scenarzysta i dramaturg.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Absolwent Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej we Wrocławiu (1992).</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Absolwent Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej we Wrocławiu (1992).</div></td></tr>
<!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-160199:rev-218387:php=table -->
</table>
MinisterDubu
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Robert_Talarczyk&diff=160199&oldid=prev
OkiDoki o 15:01, 7 kwi 2022
2022-04-07T15:01:08Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 16:01, 7 kwi 2022</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linia 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Robert Talarczyk''' (ur. 21 stycznia [[1968]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">r. </del>w Katowicach) - reżyser<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, aktor</del>, scenarzysta<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </del>dramaturg. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">W latach 2005-2013 dyrektor Teatru Polskiego w Bielsku-Białej. W tym samym roku objął stanowisko dyrektora Teatru Śląskiego w Katowicach. </del>Absolwent Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej we Wrocławiu. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Robert Talarczyk''' (ur. 21 stycznia [[1968]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">roku </ins>w Katowicach) - <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">aktor, </ins>reżyser, scenarzysta <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">i </ins>dramaturg.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Absolwent <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej </ins>Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej we Wrocławiu <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(1992)</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Polski dubbing ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Polski dubbing ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Filmy ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Filmy ===</div></td></tr>
<!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-67239:rev-160199:php=table -->
</table>
OkiDoki
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Robert_Talarczyk&diff=67239&oldid=prev
MinisterDubu o 20:28, 3 maj 2017
2017-05-03T20:28:00Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 21:28, 3 maj 2017</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l16">Linia 16:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 16:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** jeden z uczniów <small>(odc. 67)</small>,</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** jeden z uczniów <small>(odc. 67)</small>,</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** Siergiej Cyberia <small>(odc. 67)</small>,</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** Siergiej Cyberia <small>(odc. 67)</small>,</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** jeden z przestępców ujętych przez Clover <small>(odc. 67),</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** jeden z przestępców ujętych przez Clover <small>(odc. 67)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></small></ins>,</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** Dan <small>(odc. 68)</small>,</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** Dan <small>(odc. 68)</small>,</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** Man <small>(odc. 68)</small>,</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** Man <small>(odc. 68)</small>,</div></td></tr>
<!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-67235:rev-67239:php=table -->
</table>
MinisterDubu
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Robert_Talarczyk&diff=67235&oldid=prev
MinisterDubu: nowy artykuł
2017-05-03T20:25:19Z
<p>nowy artykuł</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>'''Robert Talarczyk''' (ur. 21 stycznia [[1968]] r. w Katowicach) - reżyser, aktor, scenarzysta, dramaturg. W latach 2005-2013 dyrektor Teatru Polskiego w Bielsku-Białej. W tym samym roku objął stanowisko dyrektora Teatru Śląskiego w Katowicach. Absolwent Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej we Wrocławiu. <br />
== Polski dubbing ==<br />
=== Filmy ===<br />
* 2017: ''[[Azyl]]'' – Jan Żabiński<br />
=== Seriale ===<br />
* 2001-2008: ''[[Odlotowe agentki]]'' –<br />
** Willard <small>(odc. 64)</small>,<br />
** strażnik bramy wejściowej do obozu <small>(odc. 65)</small>,<br />
** jeden z obozowiczów grających w szermierkę <small>(odc. 65)</small>,<br />
** jeden ze strażników centrum oceniania <small>(odc. 65)</small>,<br />
** jeden z agresywnych obozowiczów atakujących agentki <small>(odc. 65)</small>,<br />
** jeden z obozowiczów <small>(odc. 65)</small>,<br />
** jeden z obozowiczów, którzy wygrali na obozie <small>(odc. 65)</small>,<br />
** Mikey <small>(odc. 65)</small>,<br />
** Clarence – strażnik więzienia Agencji <small>(odc. 66)</small>,<br />
** jeden z uczniów <small>(odc. 67)</small>,<br />
** Siergiej Cyberia <small>(odc. 67)</small>,<br />
** jeden z przestępców ujętych przez Clover <small>(odc. 67),<br />
** Dan <small>(odc. 68)</small>,<br />
** Man <small>(odc. 68)</small>,<br />
** jeden z żołnierzy w rosyjskiej bazie wojskowej <small>(odc. 69)</small>,<br />
** Aaron <small>(odc. 69)</small>,<br />
** chłopak, który wpadł na Alex <small>(odc. 69)</small>,<br />
** Seth <small>(odc. 69)</small>,<br />
** jeden z fanów Gazeli <small>(odc. 70)</small>,<br />
** Cyryl Hirsey <small>(odc. 70)</small>,<br />
** surfer z brązowymi włosami zapiętymi w kucyk <small>(odc. 71)</small>,<br />
** nauczyciel <small>(odc. 71)</small><br />
* 2005: ''[[Bobobō-bo Bō-bobo]]''<br />
== Linki zewnętrzne ==<br />
* [http://www.roberttalarczyk.pl/ Oficjalna strona]<br />
* {{Wikipedia}}<br />
* {{filmpolski|1123069|''Robert Talarczyk''}}<br />
* {{filmweb|imię|403180}}<br />
{{DEFAULTSORT:Talarczyk, Robert}}<br />
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]</div>
MinisterDubu