Robert Więckiewicz - Historia wersji

MinisterDubu o 13:30, 21 gru 2024

2024-12-21T13:30:40Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:30, 21 gru 2024
Linia 26:		Linia 26:
	* 2022: ''[[Fantastyczne zwierzęta: Tajemnice Dumbledore’a]]'' – Gellert Grindelwald		* 2022: ''[[Fantastyczne zwierzęta: Tajemnice Dumbledore’a]]'' – Gellert Grindelwald
	* 2023: ''[[Indiana Jones i artefakt przeznaczenia]]'' – Jürgen Voller / Doktor Schmidt		* 2023: ''[[Indiana Jones i artefakt przeznaczenia]]'' – Jürgen Voller / Doktor Schmidt
			* 2024: ''[[Mufasa: Król Lew]]'' – Kiros

	=== Seriale ===		=== Seriale ===
Linia 59:		Linia 60:
	* 2021: ''[[Bóg mordu]]'' – Michel Houllié		* 2021: ''[[Bóg mordu]]'' – Michel Houllié
	* 2021: ''[[Robin Hood i Szmaragdowy Król]]'' – Szeryf z Nottingham		* 2021: ''[[Robin Hood i Szmaragdowy Król]]'' – Szeryf z Nottingham

			== Wykonanie piosenek ==
			=== Filmy ===
			* 2024: ''[[Mufasa: Król Lew]]'' – Kiros <small>(''„Pa, pa”'')</small>

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==

MinisterDubu o 22:45, 29 cze 2023

2023-06-29T22:45:50Z

← poprzednia wersja		Wersja z 23:45, 29 cze 2023
Linia 23:		Linia 23:
	* 2016: ''[[Łotr 1. Gwiezdne wojny – historie]]'' – Galen Erso		* 2016: ''[[Łotr 1. Gwiezdne wojny – historie]]'' – Galen Erso
	* 2017: ''[[Twój Vincent]]'' – doktor Paul Gachet		* 2017: ''[[Twój Vincent]]'' – doktor Paul Gachet
			* 2022: ''[[DC Liga Super-Pets]]'' – As
			* 2022: ''[[Fantastyczne zwierzęta: Tajemnice Dumbledore’a]]'' – Gellert Grindelwald
			* 2023: ''[[Indiana Jones i artefakt przeznaczenia]]'' – Jürgen Voller / Doktor Schmidt

	=== Seriale ===		=== Seriale ===
	* 1929-1969: ''[[Zwariowane melodie]]'' ~~– Szef Akademii złoczyńców <small>(odc.~~ ''Akademia złoczyńców''~~)</small>~~		* 1929-1969: ''[[Zwariowane melodie]]'':
			** 1939: ''[[Akademia złoczyńców]]'' – Szef Akademii złoczyńców
	* 1983-1985: ''[[Malusińscy]]''		* 1983-1985: ''[[Malusińscy]]''
	* 1997: ''[[Księżniczka Sissi]]'' – Konduktor Emil		* 1997: ''[[Księżniczka Sissi]]'' – Konduktor Emil
	* 1997: ''[[Wyspa Noego]]'' <small>(wersja VHS)</small>		* 1997: ''[[Wyspa Noego]]'' <small>(wersja VHS)</small>
	* 1998-2004: ''[[Atomówki]]'' –		* 1998-2004: ''[[Atomówki]]'' –
	** ~~jeden z bandytów~~ <small>(odc. 1b)</small>,		** Więzień numer 253 <small>(odc. 1b)</small>,
			** Mitch Mitchelson <small>(odc. 8a)</small>,
	** Bryk <small>(odc. 12)</small>		** Bryk <small>(odc. 12)</small>
			* 2021: ''[[Legendy Marvela]]'' – Kaecilius <small>(odc. 15 – nagranie archiwalne)</small>
			* 2021: ''[[Loki]]'' – Kaecilius <small>(odc. 6 – nagranie archiwalne)</small>

	=== Gry ===		=== Gry ===
	* 2013: ''[[Beyond: Dwie Dusze]]'' – Nathan Dawkins		* 2013: ''[[Beyond: Dwie Dusze]]'' – Nathan Dawkins

	=== Słuchowiska ===		== Słuchowiska ==
			* 1999: ''[[Ołtarz dla mojej matki]]''
	* 2011: ''[[Jeszcze się spotkamy młodsi]]'' – Syn		* 2011: ''[[Jeszcze się spotkamy młodsi]]'' – Syn
	* 2012: ''[[Gra o tron]]'' – Edward Stark		* 2012: ''[[Gra o tron]]'' – Edward Stark
Linia 46:		Linia 54:
	* 2016-2017: ''[[Biblia Audio. Superprodukcja]]''		* 2016-2017: ''[[Biblia Audio. Superprodukcja]]''
	* 2016: ''[[Krzyżacy (audioserial 2016)\|Krzyżacy]]'' – Jurand ze Spychowa		* 2016: ''[[Krzyżacy (audioserial 2016)\|Krzyżacy]]'' – Jurand ze Spychowa
	* 2017: ''[[Solaris (słuchowisko 2017)\|Solaris]]'' –		* 2017: ''[[Solaris (słuchowisko 2017)\|Solaris]]'' – Kris Kelvin (Narrator)
	** Kris Kelvin,
	** Narrator
	* 2018: ''[[Sherlock Holmes – Odcienie czerni]]'' – Sherlock Holmes		* 2018: ''[[Sherlock Holmes – Odcienie czerni]]'' – Sherlock Holmes
			* 2020: ''[[Upadek gigantów]]'' – David Williams
			* 2021: ''[[Bóg mordu]]'' – Michel Houllié
			* 2021: ''[[Robin Hood i Szmaragdowy Król]]'' – Szeryf z Nottingham

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==

MinisterDubu o 11:01, 11 sie 2022

2022-08-11T11:01:55Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:01, 11 sie 2022
Linia 43:		Linia 43:
	* 2014: ''[[Błękitna pustynia]]'' – Narrator		* 2014: ''[[Błękitna pustynia]]'' – Narrator
	* 2015: ''[[Legenda o smoku Barabanie i Pomponie Dratewce]]'' – Smok Baraban		* 2015: ''[[Legenda o smoku Barabanie i Pomponie Dratewce]]'' – Smok Baraban
	* 2015: ''[[Pan Tadeusz]]'' – Robak		* 2015: ''[[Pan Tadeusz (słuchowisko 2015)\|Pan Tadeusz]]'' – Robak
	* 2016-2017: ''[[Biblia Audio. Superprodukcja]]''		* 2016-2017: ''[[Biblia Audio. Superprodukcja]]''
	* 2016: ''[[Krzyżacy]]'' – Jurand ze Spychowa		* 2016: ''[[Krzyżacy (audioserial 2016)\|Krzyżacy]]'' – Jurand ze Spychowa
	* 2017: ''[[Solaris]]'' –		* 2017: ''[[Solaris (słuchowisko 2017)\|Solaris]]'' –
	** Kris Kelvin,		** Kris Kelvin,
	** Narrator		** Narrator

MinisterDubu o 23:27, 8 lip 2022

2022-07-08T23:27:32Z

← poprzednia wersja		Wersja z 00:27, 9 lip 2022
Linia 1:		Linia 1:
	'''Robert Więckiewicz''' (ur. 30 czerwca [[1967]] roku w Nowej Rudzie) – aktor.		{{Aktor
			\|imię i nazwisko=Robert Więckiewicz
			\|zdjęcie=Robert Więckiewicz.jpg
			\|data i miejsce urodzenia=30 czerwca [[1967]]<br />Nowa Ruda
			\|data śmierci=
			\|zawody=aktor
			}}'''Robert Więckiewicz''' (ur. 30 czerwca [[1967]] roku w Nowej Rudzie) – aktor.

	Absolwent Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej we Wrocławiu (1993).		Absolwent Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej we Wrocławiu (1993).

OkiDoki o 15:00, 7 kwi 2022

2022-04-07T15:00:56Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:00, 7 kwi 2022
Linia 1:		Linia 1:
	'''Robert Więckiewicz''' (ur. 30 czerwca 1967 r. w Nowej Rudzie) – aktor filmowy, teatralny i dubbingowy. Absolwent Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego (oddział we Wrocławiu), od 1999 roku związany z warszawskim Teatrem Rozmaitości. Laureat nagrody dla najlepszego aktora podczas 32. Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni za role w filmach ''Wszystko będzie dobrze'' i ''Świadek koronny''.		'''Robert Więckiewicz''' (ur. 30 czerwca [[1967]] roku w Nowej Rudzie) – aktor.

			Absolwent Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej we Wrocławiu (1993).
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===

MinisterDubu o 17:20, 25 lis 2018

2018-11-25T17:20:59Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:20, 25 lis 2018
Linia 11:		Linia 11:
	* 2009: ''[[Esterhazy]]'' – Sklepikarz		* 2009: ''[[Esterhazy]]'' – Sklepikarz
	* 2011: ''[[Delfin Plum]]'' – Szrama		* 2011: ''[[Delfin Plum]]'' – Szrama
			* 2013: ''[[Kumba]]'' – Fango
			* 2015: ''[[Mały Książę (film 2015)\|Mały Książę]]'' – Wąż
			* 2016: ''[[Doktor Strange (film 2016)\|Doktor Strange]]'' – Kaecillius
			* 2016: ''[[Łotr 1. Gwiezdne wojny – historie]]'' – Galen Erso
			* 2017: ''[[Twój Vincent]]'' – doktor Paul Gachet

	=== Seriale ===		=== Seriale ===
	*1983-1985: ''[[Malusińscy]]''		* 1929-1969: ''[[Zwariowane melodie]]'' – Szef Akademii złoczyńców <small>(odc. ''Akademia złoczyńców'')</small>
			* 1983-1985: ''[[Malusińscy]]''
	* 1997: ''[[Księżniczka Sissi]]'' – Konduktor Emil		* 1997: ''[[Księżniczka Sissi]]'' – Konduktor Emil
			* 1997: ''[[Wyspa Noego]]'' <small>(wersja VHS)</small>
	* 1998-2004: ''[[Atomówki]]'' –		* 1998-2004: ''[[Atomówki]]'' –
	** ~~Bandyta~~ <small>(odc. ~~''Dziewczęcy gang''~~)</small>,		** jeden z bandytów <small>(odc. 1b)</small>,
	** Bryk <small>(odc. ~~''Przebojowcy''~~)</small>		** Bryk <small>(odc. 12)</small>

	=== Gry ===		=== Gry ===
	* 2013: ''[[Beyond: Dwie Dusze]]'' – Nathan Dawkins		* 2013: ''[[Beyond: Dwie Dusze]]'' – Nathan Dawkins

	== Słuchowiska ~~i audiobooki~~ ==		=== Słuchowiska ===
	* 2010: ''Erynie''
	* 2010: ''Festung Breslau''
	* 2011: ''W piekle lepiej być nikim''
	* 2011: ''[[Jeszcze się spotkamy młodsi]]'' – Syn		* 2011: ''[[Jeszcze się spotkamy młodsi]]'' – Syn
	* 2012: ''[[Gra o tron]]'' – ~~Eddard~~ Stark		* 2012: ''[[Gra o tron]]'' – Edward Stark
			* 2013: ''[[Karaluchy]]'' – Alte Molnes
			* 2013: ''[[Święty chaos]]'' – Norman McArthur
			* 2014: ''[[Błękitna pustynia]]'' – Narrator
			* 2015: ''[[Legenda o smoku Barabanie i Pomponie Dratewce]]'' – Smok Baraban
			* 2015: ''[[Pan Tadeusz]]'' – Robak
			* 2016-2017: ''[[Biblia Audio. Superprodukcja]]''
			* 2016: ''[[Krzyżacy]]'' – Jurand ze Spychowa
			* 2017: ''[[Solaris]]'' –
			** Kris Kelvin,
			** Narrator
			* 2018: ''[[Sherlock Holmes – Odcienie czerni]]'' – Sherlock Holmes

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
Linia 33:		Linia 48:
	* {{filmweb\|imię\|8931}}		* {{filmweb\|imię\|8931}}
	* {{filmpolski\|1118891\|''Robert Więckiewicz''}}		* {{filmpolski\|1118891\|''Robert Więckiewicz''}}
	* {{stopklatka\|imię\|14911\|Robert Więckiewicz}}

	{{DEFAULTSORT:Więckiewicz, Robert}}		{{DEFAULTSORT:Więckiewicz, Robert}}
	[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]		[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]

Porfirion: /* Polski dubbing */

2015-06-19T08:24:51Z

Polski dubbing

← poprzednia wersja		Wersja z 09:24, 19 cze 2015
Linia 18:		Linia 18:
	** Bandyta <small>(odc. ''Dziewczęcy gang'')</small>,		** Bandyta <small>(odc. ''Dziewczęcy gang'')</small>,
	** Bryk <small>(odc. ''Przebojowcy'')</small>		** Bryk <small>(odc. ''Przebojowcy'')</small>

			=== Gry ===
			* 2013: ''[[Beyond: Dwie Dusze]]'' – Nathan Dawkins

	== Słuchowiska i audiobooki ==		== Słuchowiska i audiobooki ==

Pottero o 21:36, 26 maj 2012

2012-05-26T21:36:32Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:36, 26 maj 2012
Linia 32:		Linia 32:
	* {{stopklatka\|imię\|14911\|Robert Więckiewicz}}		* {{stopklatka\|imię\|14911\|Robert Więckiewicz}}

			{{DEFAULTSORT:Więckiewicz, Robert}}
	[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]		[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]

Pottero: Utworzył nową stronę „'''Robert Więckiewicz''' (ur. 30 czerwca 1967 r. w Nowej Rudzie) – aktor filmowy, teatralny i dubbingowy. Absolwent Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwi...”

2012-05-26T21:31:29Z

Utworzył nową stronę „'''Robert Więckiewicz''' (ur. 30 czerwca 1967 r. w Nowej Rudzie) – aktor filmowy, teatralny i dubbingowy. Absolwent Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwi...”

Nowa strona

'''Robert Więckiewicz''' (ur. 30 czerwca 1967 r. w Nowej Rudzie) – aktor filmowy, teatralny i dubbingowy. Absolwent Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego (oddział we Wrocławiu), od 1999 roku związany z warszawskim Teatrem Rozmaitości. Laureat nagrody dla najlepszego aktora podczas 32. Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni za role w filmach ''Wszystko będzie dobrze'' i ''Świadek koronny''.

== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
* 2004: ''[[Gwiezdne jaja: Część I - Zemsta świrów|Gwiezdne jaja, część I: Zemsta świrów]]'' – Rock
* 2008: ''[[Wyspa Nim]]'' –
** Jack Rusoe,
** Alex Rover
* 2008: ''33 sceny z życia'' – Adrian
* 2009: ''[[Góra Czarownic]]'' – Jack Bruno
* 2009: ''[[Esterhazy]]'' – Sklepikarz
* 2011: ''[[Delfin Plum]]'' – Szrama

=== Seriale ===
*1983-1985: ''[[Malusińscy]]''
* 1997: ''[[Księżniczka Sissi]]'' – Konduktor Emil
* 1998-2004: ''[[Atomówki]]'' –
** Bandyta <small>(odc. ''Dziewczęcy gang'')</small>,
** Bryk <small>(odc. ''Przebojowcy'')</small>

== Słuchowiska i audiobooki ==
* 2010: ''Erynie''
* 2010: ''Festung Breslau''
* 2011: ''W piekle lepiej być nikim''
* 2011: ''[[Jeszcze się spotkamy młodsi]]'' – Syn
* 2012: ''[[Gra o tron]]'' – Eddard Stark

== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia||''Robert Więckiewicz''}}
* {{filmweb|imię|8931}}
* {{filmpolski|1118891|''Robert Więckiewicz''}}
* {{stopklatka|imię|14911|Robert Więckiewicz}}

[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]