Robot i potwór - Historia wersji

Marti: poprawki

2025-02-14T19:50:55Z

poprawki

MinisterDubu o 17:03, 7 maj 2022

2022-05-07T17:03:35Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:03, 7 maj 2022
Linia 269:		Linia 269:
	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia}}		* {{Wikipedia}}
			{{Nickelodeon}}
	[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

MinisterDubu o 10:19, 31 gru 2021

2021-12-31T10:19:10Z

← poprzednia wersja		Wersja z 11:19, 31 gru 2021
Linia 2:		Linia 2:
	\|tytuł=Robot i potwór		\|tytuł=Robot i potwór
	\|tytuł oryginalny=Robot & Monster		\|tytuł oryginalny=Robot & Monster
	\|plakat=		\|plakat=Robot i potwór.jpg
	\|gatunek=animowany		\|gatunek=animowany
	\|kraj=Stany Zjednoczone		\|kraj=Stany Zjednoczone
Linia 30:		Linia 30:
	'''Udział wzięli''':		'''Udział wzięli''':
	* [[Janusz Zadura]] – '''Robot'''		* [[Janusz Zadura]] – '''Robot'''
	* [[Tomasz Borkowski]] – '''~~potwór~~'''		* [[Tomasz Borkowski]] – '''Potwór'''
	'''W pozostałych rolach''':		'''W pozostałych rolach''':
	* [[Jakub Szydłowski]] – '''Ogo'''		* [[Jakub Szydłowski]] – '''Ogo'''
	* [[Agnieszka Mrozińska]] – '''Spitfire'''		* [[Agnieszka Mrozińska]] – '''Spitfire'''
	* [[~~Katarzyna Łaska-Kaczanowska\|~~Katarzyna Łaska]] – '''J.D.'''		* [[Katarzyna Łaska]] – '''J.D.'''
	* [[Klementyna Umer]] – '''Nessie'''		* [[Klementyna Umer]] – '''Nessie'''
	* [[Andrzej Chudy]]
	* [[Krzysztof Cybiński]] – '''Gart'''		* [[Krzysztof Cybiński]] – '''Gart'''
	* [[Janusz Wituch]] –		* [[Janusz Wituch]] –
Linia 43:		Linia 42:
	* [[Adam Bauman]] – '''Punch Morley'''		* [[Adam Bauman]] – '''Punch Morley'''
	* [[Agnieszka Fajlhauer]] – '''Globita'''		* [[Agnieszka Fajlhauer]] – '''Globita'''
			* [[Andrzej Chudy]]
	* [[Wojciech Machnicki]]		* [[Wojciech Machnicki]]
	* [[Paweł Szczesny]]		* [[Paweł Szczesny]]

Marti: uzupełnienie

2020-08-24T14:45:36Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 15:45, 24 sie 2020
Linia 1:		Linia 1:
			{{Serial2
			\|tytuł=Robot i potwór
			\|tytuł oryginalny=Robot & Monster
			\|plakat=
			\|gatunek=animowany
			\|kraj=Stany Zjednoczone
			\|język=angielski
			\|stacja=[[Nickelodeon Polska]], [[Nickelodeon Polska\|Nickelodeon HD]]
			\|lata produkcji=2012
			\|data premiery=4 lutego [[2013]]
			\|sezony=1 z 1
			\|odcinki=26 z 26
			}}
	'''Robot i potwór''' (ang. ''Robot & Monster'', 2012) – amerykański serial animowany.		'''Robot i potwór''' (ang. ''Robot & Monster'', 2012) – amerykański serial animowany.

Linia 13:		Linia 26:
	'''Dialogi polskie''': [[Jakub Osiński]]<br />		'''Dialogi polskie''': [[Jakub Osiński]]<br />
	'''Dźwięk i montaż''': [[Janusz Tokarzewski]]<br />		'''Dźwięk i montaż''': [[Janusz Tokarzewski]]<br />
	'''Kierownictwo produkcji''': [[Dorota Nyczek]]<br />		'''Kierownictwo produkcji''': [[Dorota Kaźmierska-Nyczek\|Dorota Nyczek]]<br />
	'''Nadzór merytoryczny''': [[Katarzyna Dryńska]]<br />		'''Nadzór merytoryczny''': [[Katarzyna Dryńska]]<br />
	'''Udział wzięli''':		'''Udział wzięli''':
Linia 20:		Linia 33:
	'''W pozostałych rolach''':		'''W pozostałych rolach''':
	* [[Jakub Szydłowski]] – '''Ogo'''		* [[Jakub Szydłowski]] – '''Ogo'''
	* [[~~Agnieszka Mrozińska-Jaszczuk\|~~Agnieszka Mrozińska]] – '''Spitfire'''		* [[Agnieszka Mrozińska]] – '''Spitfire'''
	* [[Katarzyna Łaska]] – '''J.D.'''		* [[Katarzyna Łaska-Kaczanowska\|Katarzyna Łaska]] – '''J.D.'''
	* [[Klementyna Umer]] – '''Nessie'''		* [[Klementyna Umer]] – '''Nessie'''
	* [[Andrzej Chudy]]		* [[Andrzej Chudy]]

OkiDoki: /* Spis odcinków */

2019-12-11T10:38:54Z

Spis odcinków

Podgląd zmian

Marti: /* Spis odcinków */

2013-12-07T12:57:43Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 13:57, 7 gru 2013
Linia 294:		Linia 294:
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\|		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 07.12.2013
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|25		\| bgcolor="#DFEEEF"\|25
	\| ''''		\| ''Bekonowe święta''
	\| ''Baconmas''		\| ''Baconmas''
	\|-		\|-

Marek: /* Wersja polska */

2013-08-20T18:05:40Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 19:05, 20 sie 2013
Linia 22:		Linia 22:
	* [[Agnieszka Mrozińska-Jaszczuk\|Agnieszka Mrozińska]] – '''Spitfire'''		* [[Agnieszka Mrozińska-Jaszczuk\|Agnieszka Mrozińska]] – '''Spitfire'''
	* [[Katarzyna Łaska]] – '''J.D.'''		* [[Katarzyna Łaska]] – '''J.D.'''
			* [[Klementyna Umer]] – '''Nessie'''
	* [[Andrzej Chudy]]		* [[Andrzej Chudy]]
	* [[Krzysztof Cybiński]]		* [[Krzysztof Cybiński]] – '''Gart'''
	* [[Janusz Wituch]] – '''Perry'''		* [[Janusz Wituch]] –
			** '''Perry''',
			** '''Pan Kółko'''
	* [[Adam Bauman]] – '''Punch Morley'''		* [[Adam Bauman]] – '''Punch Morley'''
	* [[Agnieszka Fajlhauer]] – '''Globita'''		* [[Agnieszka Fajlhauer]] – '''Globita'''

Marti: /* Spis odcinków */

2013-08-20T12:24:12Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 13:24, 20 sie 2013
Linia 298:		Linia 298:
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\|		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 20.08.2013
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|26		\| bgcolor="#DFEEEF"\|26
	\| ''Hit potwora''		\| ''Hit potwora''

Marti: /* Spis odcinków */

2013-08-19T15:55:26Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 16:55, 19 sie 2013
Linia 281:		Linia 281:
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\| 19.08.2013
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|24		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|24
	\| ''Pułapka na Marfa''		\| ''Pułapka na Marfa''
	\| ''A Better Marf Trap''		\| ''A Better Marf Trap''
	\|-		\|-
	\| ''''		\| ''Kłamstwo potwora''
	\| ''Monster Lie''		\| ''Monster Lie''
	\|-		\|-

Marti: /* Spis odcinków */

2013-08-16T13:36:26Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 14:36, 16 sie 2013
Linia 271:		Linia 271:
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\| 16.08.2013
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|23		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|23
	\| ''Drzewo bekonowe''		\| ''Drzewo bekonowe''
	\| ''The Bacon Tree''		\| ''The Bacon Tree''
	\|-		\|-
	\| ''''		\| ''Ciemna noc''
	\| ''The Dark Night''		\| ''The Dark Night''
	\|-		\|-