https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Ryszard_Szetela Ryszard Szetela - Historia wersji 2026-07-08T15:09:41Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Ryszard_Szetela&diff=204918&oldid=prev MinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Ryszard Szetela |zdjęcie=Ryszard Szetela.jpg |data i miejsce urodzenia=3 grudnia 1938<br />Łańcut |data śmierci=3 stycznia 2022 |zawody=aktor }}'''Ryszard Szetela''' (ur. 3 grudnia 1938 roku w Łańcucie, zm. 3 stycznia 2022 roku) – aktor i lalkarz. W latach 1959-1997 związany z Teatrem Lalki i Aktora Kacperek w Rzeszowie, w latach 1981-84 pełnił także funkcję dyrektora tego teatru. == Polski dubbing == === Gry ===…" 2024-05-04T16:49:17Z <p>Utworzono nową stronę &quot;{{Aktor |imię i nazwisko=Ryszard Szetela |zdjęcie=Ryszard Szetela.jpg |data i miejsce urodzenia=3 grudnia <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a>&lt;br /&gt;Łańcut |data śmierci=3 stycznia <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a> |zawody=aktor }}&#039;&#039;&#039;Ryszard Szetela&#039;&#039;&#039; (ur. 3 grudnia 1938 roku w Łańcucie, zm. 3 stycznia <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a> roku) – aktor i lalkarz. W latach 1959-1997 związany z Teatrem Lalki i Aktora Kacperek w Rzeszowie, w latach 1981-84 pełnił także funkcję dyrektora tego teatru. == Polski dubbing == === Gry ===…&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Aktor<br /> |imię i nazwisko=Ryszard Szetela<br /> |zdjęcie=Ryszard Szetela.jpg<br /> |data i miejsce urodzenia=3 grudnia [[1938]]&lt;br /&gt;Łańcut<br /> |data śmierci=3 stycznia [[2022]]<br /> |zawody=aktor<br /> }}&#039;&#039;&#039;Ryszard Szetela&#039;&#039;&#039; (ur. 3 grudnia 1938 roku w Łańcucie, zm. 3 stycznia [[2022]] roku) – aktor i lalkarz.<br /> <br /> W latach 1959-1997 związany z Teatrem Lalki i Aktora Kacperek w Rzeszowie, w latach 1981-84 pełnił także funkcję dyrektora tego teatru.<br /> == Polski dubbing ==<br /> === Gry ===<br /> * 1995: &#039;&#039;[[J.B.]]&#039;&#039;<br /> == Słuchowiska ==<br /> * 2003: &#039;&#039;[[Brzytwy kata Sellingera]]&#039;&#039; – Wuj skazańca<br /> * 2007: &#039;&#039;[[WiNny bohater]]&#039;&#039; – Pułkownik Kazek<br /> * 2017: &#039;&#039;[[Wesele – ja to czuję, ja to słyszę...]]&#039;&#039; – Żyd<br /> * 2021: &#039;&#039;[[Adam Mickiewicz – śmieszy, tumani, przestrasza]]&#039;&#039;<br /> == Linki zewnętrzne ==<br /> * {{filmpolski|11202975|&#039;&#039;Ryszard Szetela&#039;&#039;}}<br /> {{DEFAULTSORT: Szetela, Ryszard}}<br /> [[Kategoria: Aktorzy głosowi]]</div> MinisterDubu