Słoneczna Sonny - Historia wersji

DXton o 19:40, 20 gru 2025

2025-12-20T19:40:51Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:40, 20 gru 2025
Linia 7:		Linia 7:
	\|język=angielski		\|język=angielski
	\|stacja=[[Disney Channel]]		\|stacja=[[Disney Channel]]
			\|dystrybutor dvd=[[CDP.pl\|CD Projekt]]
	\|platforma=[[Disney+]]		\|platforma=[[Disney+]]
	\|lata produkcji=2008-2010		\|lata produkcji=2008-2010

Marti: uzupełnienie

2025-03-08T12:07:09Z

uzupełnienie

Podgląd zmian

DXton o 19:34, 24 mar 2024

2024-03-24T19:34:01Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:34, 24 mar 2024
Linia 7:		Linia 7:
	\|język= angielski		\|język= angielski
	\|stacja= [[Disney Channel]]		\|stacja= [[Disney Channel]]
			\|platforma=[[Disney+]]
	\|lata produkcji= 2008-2010		\|lata produkcji= 2008-2010
	\|data premiery= 5 września [[2009]]		\|data premiery= 5 września [[2009]]

MinisterDubu o 16:11, 23 lut 2023

2023-02-23T16:11:41Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:11, 23 lut 2023
Linia 57:		Linia 57:
	** '''Howie''' <small>(odc. 13)</small>,		** '''Howie''' <small>(odc. 13)</small>,
	** '''Pan Condor''' <small>(odc. 14, 35, 42)</small>,		** '''Pan Condor''' <small>(odc. 14, 35, 42)</small>,
	** '''Doktor''' <small>(odc. 22)</small>!--		** '''Doktor''' <small>(odc. 22)</small><!--
	** <small>(odc. 24, 28, 31)</small>-->,		** <small>(odc. 24, 28, 31)</small>-->,
	** '''Kafka''' <small>(odc. 25)</small>,		** '''Kafka''' <small>(odc. 25)</small>,

MinisterDubu: /* Wersja polska */

2022-12-15T00:15:33Z

Wersja polska

Podgląd zmian

MinisterDubu o 20:58, 18 maj 2022

2022-05-18T20:58:36Z

← poprzednia wersja		Wersja z 21:58, 18 maj 2022
Linia 13:		Linia 13:
	}}		}}
	'''Słoneczna Sonny''' (ang. ''Sonny With a Chance'', 2008-2010) – amerykański serial komediowy.		'''Słoneczna Sonny''' (ang. ''Sonny With a Chance'', 2008-2010) – amerykański serial komediowy.

	~~Piosenkę tytułową "So Far So Great" śpiewa Demi Lovato, odtwórczyni roli Sonny.~~

	Serial emitowany w Polsce na kanale [[Disney Channel]] od 5 września [[2009]] roku.		Serial emitowany w Polsce na kanale [[Disney Channel]] od 5 września [[2009]] roku.

	== Fabuła ==		== Fabuła ==
	~~Dziewczyna o imieniu~~ Allison "Sonny" Munroe (Demi Lovato) ~~mieszkająca~~ w Wisconsin ~~wraz ze swoją matką lecą~~ do ~~Kalifornii aby zagrać~~ w serialu~~, opartym na skeczach~~ "Z innej beczki". Na planie Sonny ~~poznaje nowych~~ przyjaciół, z którymi spędza swój wolny czas. ~~Wraz z Tawni (Tiffany Thornton), Nico (Brandon Mychal Smith), Grady (Doug Brochu) i Zora (Allisyn Ashley Arm) konkuruje z obsadą MacKenzie~~ Falls, w ~~tym z Chadem Dylanem Cooperem~~ (Sterling Knight).		Allison "Sonny" Munroe (Demi Lovato), która wraz z matką przeniosła się z miasteczka Middleton w stanie Wisconsin do Los Angeles, wciąż pracuje w najpopularniejszym serialu komediowym dla dzieci i nastolatków "Z innej beczki". Na planie filmowym Sonny ma wielu przyjaciół, m.in. Tawni Kart i Nico Harrisa, z którymi spędza także swój wolny czas. Zostaje też cichą fanką konkurencyjnego serialu "Mackenzie Falls", w którym występuje jej konkurent i zarazem sympatia Chad Dylan Cooper (Sterling Knight). Oczywiście reszta obsady "Z innej beczki" próbuje walczyć z jej nową pasją.

			<small>Źródło: [https://www.teleman.pl/tv/-676895 Teleman]</small>

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==

ThePinkFin: /* Wersja polska */

2020-05-11T19:13:10Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 20:13, 11 maj 2020
Linia 89:		Linia 89:
	* [[Jakub Szydłowski]] – '''Ryan Loughlin – prezenter Stacji Nastolatka TV''' <small>(odc. 33-34)</small>		* [[Jakub Szydłowski]] – '''Ryan Loughlin – prezenter Stacji Nastolatka TV''' <small>(odc. 33-34)</small>
	* [[Agnieszka Judycka]] – '''Penelope''' <small>(odc. 33-34)</small>		* [[Agnieszka Judycka]] – '''Penelope''' <small>(odc. 33-34)</small>
			* [[Anna Szymańczyk]] – '''Amber Wporząsiu''' <small>(odc. 36)</small>
	* [[Grzegorz Kwiecień]] – '''Grant''' <small>(odc. 37, 42)</small>		* [[Grzegorz Kwiecień]] – '''Grant''' <small>(odc. 37, 42)</small>
	* [[Bartosz Martyna]] –		* [[Bartosz Martyna]] –

OkiDoki: /* Odcinki */

2020-05-04T17:03:11Z

Odcinki

← poprzednia wersja		Wersja z 18:03, 4 maj 2020
Linia 111:		Linia 111:
	'''Lektor''': [[Wojciech Paszkowski]]		'''Lektor''': [[Wojciech Paszkowski]]

	~~== Odcinki ==~~		== Spis odcinków ==
	* Premiery w Polsce:
	** I seria (odcinki 1-21) − 5 września 2009 roku.
	** II seria (odcinki 22-47) − 1 maja 2010 roku.
	* Premierę odcinka 4 ''West Coast Story'' [[Disney Channel]] wyemitował w wersji z lektorem. 7 listopada 2009 r. odcinek został wyemitowany z [[dubbing]]iem.

	=== Spis odcinków ===
	{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 55%; margin: 0 auto;"		{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 55%; margin: 0 auto;"
	\|-		\|-
	!width="12%"\|Premiera		!width="15%"\|Premiera
	!width="9%"\|№1		!width="10%"\|№1
	!width="9%"\|№2		!width="10%"\|№2
	!width="70%"\|Tytuł angielski		!width="65%"\|Tytuł angielski
	\|-		\|-
	\| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" \|'''SERIA PIERWSZA'''		\| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" \|'''SERIA PIERWSZA'''
Linia 142:		Linia 136:
	\| ''The Heartbreak Kids''		\| ''The Heartbreak Kids''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|06.09.2009*		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|06.09.2009<ref name="a">[[Disney Channel]] premierowo wyemitował odcinek w wersji z lektorem. 7 listopada 2009 r. odcinek został wyemitowany z [[dubbing]]iem.</ref>
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|04		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|04
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|02		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|02
Linia 363:		Linia 357:
	\|-		\|-
	\|}		\|}
			<references />

	=== Legenda ===		=== Legenda ===

OkiDoki: odcinki 1-21

2019-08-26T09:00:24Z

odcinki 1-21

Podgląd zmian

OkiDoki o 19:27, 4 lip 2019

2019-07-04T19:27:40Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:27, 4 lip 2019
Linia 2:		Linia 2:
	\|tytuł= Słoneczna Sonny		\|tytuł= Słoneczna Sonny
	\|tytuł oryginalny= Sonny With a Chance		\|tytuł oryginalny= Sonny With a Chance
	\|plakat=		\|plakat= Słoneczna Sonny.jpg
	\|gatunek= komediowy		\|gatunek= komediowy
	\|kraj= Stany Zjednoczone		\|kraj= Stany Zjednoczone