Słowami Ginger - Historia wersji

Marti: poprawki

2025-02-16T08:10:50Z

poprawki

MinisterDubu o 00:08, 14 maj 2022

2022-05-14T00:08:44Z

← poprzednia wersja		Wersja z 01:08, 14 maj 2022
Linia 2:		Linia 2:
	\|tytuł=Słowami Ginger		\|tytuł=Słowami Ginger
	\|tytuł oryginalny=As Told by Ginger		\|tytuł oryginalny=As Told by Ginger
	\|plakat=		\|plakat=Słowami Ginger.jpg
	\|gatunek=animowany		\|gatunek=animowany
	\|kraj=Stany Zjednoczone		\|kraj=Stany Zjednoczone
Linia 17:		Linia 17:
	Ginger to świeżo upieczona gimnazjalistka. Z jednej strony tęskni za światem z dzieciństwa, z drugiej coraz bardziej wciągają ją dylematy życia nastolatków. Randki, plotki, popularność w szkole, kto z kim, i tak dalej. Czy buty pasują do spodni, czy włosy ułożone jak należy, czy uda się zostać najbardziej popularną dziewczyną w szkole? Trzeba nie lada zdolności, żeby wiedzieć z kim wypada się zadawać, kto jest cool, a kto nie. Szkoła to dżungla, jak mówi Ginger. W gimnazjalnych dylematach towarzyszą jej najlepsze koleżanki Dodie i Macie, oddany powiernik Darren, nieznośny brat Carl i wiele innych barwnych postaci.		Ginger to świeżo upieczona gimnazjalistka. Z jednej strony tęskni za światem z dzieciństwa, z drugiej coraz bardziej wciągają ją dylematy życia nastolatków. Randki, plotki, popularność w szkole, kto z kim, i tak dalej. Czy buty pasują do spodni, czy włosy ułożone jak należy, czy uda się zostać najbardziej popularną dziewczyną w szkole? Trzeba nie lada zdolności, żeby wiedzieć z kim wypada się zadawać, kto jest cool, a kto nie. Szkoła to dżungla, jak mówi Ginger. W gimnazjalnych dylematach towarzyszą jej najlepsze koleżanki Dodie i Macie, oddany powiernik Darren, nieznośny brat Carl i wiele innych barwnych postaci.

	<small>Źródło: [https://www.telemagazyn.pl/serial/slowami-ginger-89041~~/odc6~~/ Telemagazyn.pl]</small>		<small>Źródło: [https://www.telemagazyn.pl/serial/slowami-ginger-89041/ Telemagazyn.pl]</small>

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==

MinisterDubu o 16:56, 7 maj 2022

2022-05-07T16:56:02Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:56, 7 maj 2022
Linia 12:		Linia 12:
	\|odcinki=60 z 60		\|odcinki=60 z 60
	}}		}}
	'''Słowami Ginger''' (ang. ''As Told by Ginger'', 2000-2006) – amerykański serial animowany ~~opowiadający o rudowłosej dziewczynie imieniem Ginger i jej przyjaciołach ze Szczęśliwego Gimnazjum~~. Serial emitowany w Polsce na kanale [[Nickelodeon Polska]] od 10 lipca [[2008]] roku.		'''Słowami Ginger''' (ang. ''As Told by Ginger'', 2000-2006) – amerykański serial animowany. Serial emitowany w Polsce na kanale [[Nickelodeon Polska]] od 10 lipca [[2008]] roku.

	== Fabuła ==		== Fabuła ==
Linia 455:		Linia 455:
	* {{Wikipedia}}		* {{Wikipedia}}
	* {{filmweb\|film\|170292}}		* {{filmweb\|film\|170292}}
			{{Nickelodeon}}
	[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

Marti: uzupełnienie

2020-08-17T17:18:57Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 18:18, 17 sie 2020
Linia 1:		Linia 1:
	'''Słowami Ginger''' (ang. ''As Told by Ginger'', 2000-2006) – amerykański serial animowany opowiadający o rudowłosej dziewczynie imieniem Ginger i jej przyjaciołach ze Szczęśliwego Gimnazjum. Serial emitowany w Polsce na kanale [[Nickelodeon Polska]] od 10 lipca 2008 roku.		{{Serial2
			\|tytuł=Słowami Ginger
			\|tytuł oryginalny=As Told by Ginger
			\|plakat=
			\|gatunek=animowany
			\|kraj=Stany Zjednoczone
			\|język=angielski
			\|stacja=[[Nickelodeon Polska]]
			\|lata produkcji=2000-2006
			\|data premiery=10 lipca [[2008]]
			\|sezony=3 z 3
			\|odcinki=60 z 60
			}}
			'''Słowami Ginger''' (ang. ''As Told by Ginger'', 2000-2006) – amerykański serial animowany opowiadający o rudowłosej dziewczynie imieniem Ginger i jej przyjaciołach ze Szczęśliwego Gimnazjum. Serial emitowany w Polsce na kanale [[Nickelodeon Polska]] od 10 lipca [[2008]] roku.

			== Fabuła ==
			Ginger to świeżo upieczona gimnazjalistka. Z jednej strony tęskni za światem z dzieciństwa, z drugiej coraz bardziej wciągają ją dylematy życia nastolatków. Randki, plotki, popularność w szkole, kto z kim, i tak dalej. Czy buty pasują do spodni, czy włosy ułożone jak należy, czy uda się zostać najbardziej popularną dziewczyną w szkole? Trzeba nie lada zdolności, żeby wiedzieć z kim wypada się zadawać, kto jest cool, a kto nie. Szkoła to dżungla, jak mówi Ginger. W gimnazjalnych dylematach towarzyszą jej najlepsze koleżanki Dodie i Macie, oddany powiernik Darren, nieznośny brat Carl i wiele innych barwnych postaci.

			<small>Źródło: [https://www.telemagazyn.pl/serial/slowami-ginger-89041/odc6/ Telemagazyn.pl]</small>

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
Linia 20:		Linia 38:
	* [[Agnieszka Wiśniowska]] <small>(odc. 16-60)</small>		* [[Agnieszka Wiśniowska]] <small>(odc. 16-60)</small>
	'''Wystąpili''':		'''Wystąpili''':
	* [[Julia Kołakowska]] – '''Ginger'''		* [[Julia Kołakowska-Bytner\|Julia Kołakowska]] – '''Ginger'''
	* [[Katarzyna Ankudowicz]] – '''Dodie'''		* [[Katarzyna Ankudowicz]] – '''Dodie'''
	* [[Dominika Kluźniak]] – '''Macie'''		* [[Dominika Kluźniak]] – '''Macie'''
Linia 28:		Linia 46:
	* [[Katarzyna Zielińska]] – '''Miranda'''		* [[Katarzyna Zielińska]] – '''Miranda'''
	* [[Joanna Jabłczyńska]] – '''Courtney'''		* [[Joanna Jabłczyńska]] – '''Courtney'''
	* [[Joanna Pach]] –		* [[Joanna Pach-Żbikowska\|Joanna Pach]] –
	** '''Blake''',		** '''Blake''',
	** '''Noelle'''		** '''Noelle'''
Linia 80:		Linia 98:
	* [[Robert Kibalski]] – '''Winston'''		* [[Robert Kibalski]] – '''Winston'''
	* [[Agata Gawrońska-Bauman]] – '''Pani Zorski''' <small>(odc. 13, 32, 40, 47, 48)</small>		* [[Agata Gawrońska-Bauman]] – '''Pani Zorski''' <small>(odc. 13, 32, 40, 47, 48)</small>
	* [[~~Brygida Turowska-Szymczak\|~~Brygida Turowska]] – '''Margie'''		* [[Brygida Turowska]] – '''Margie'''
	* [[Dorota Kawęcka]] – '''Joan Bishop''' <small>(odc. 27, 29)</small>		* [[Dorota Kawęcka]] – '''Joan Bishop''' <small>(odc. 27, 29)</small>
	* [[Zbigniew Konopka]] – '''Jonas'''		* [[Zbigniew Konopka]] – '''Jonas'''
Linia 97:		Linia 115:
	** '''Letycja''' <small>(odc. 34)</small>,		** '''Letycja''' <small>(odc. 34)</small>,
	** '''Polly''' <small>(odc. 44)</small>		** '''Polly''' <small>(odc. 44)</small>
	* [[Beata Łuczak]] –		* [[Beata Łuczak-Mastyna\|Beata Łuczak]] –
	** '''Clarin''' <small>(odc. 36)</small>,		** '''Clarin''' <small>(odc. 36)</small>,
	** '''Nikki''' <small>(odc. 58-60)</small>		** '''Nikki''' <small>(odc. 58-60)</small>
	* [[Katarzyna Łaska]] –		* [[Katarzyna Łaska-Kaczanowska\|Katarzyna Łaska]] –
	** '''Hope''' <small>(odc. 37)</small>,		** '''Hope''' <small>(odc. 37)</small>,
	** '''Simon''' <small>(odc. 52-60)</small>		** '''Simon''' <small>(odc. 52-60)</small>
Linia 117:		Linia 135:
	'''Śpiewali''':		'''Śpiewali''':
	* [[Magdalena Tul]] <small>(wszystkie odcinki)</small>,		* [[Magdalena Tul]] <small>(wszystkie odcinki)</small>,
	* [[Katarzyna Łaska]] <small>(odc. 18-19, 49, 59)</small>,		* [[Katarzyna Łaska-Kaczanowska\|Katarzyna Łaska]] <small>(odc. 18-19, 49, 59)</small>,
	* [[Małgorzata Szymańska]] <small>(odc. 18-19)</small>,		* [[Małgorzata Szymańska]] <small>(odc. 18-19)</small>,
	* [[Julia Kołakowska]] <small>(odc. 59)</small>,		* [[Julia Kołakowska-Bytner\|Julia Kołakowska]] <small>(odc. 59)</small>,
	* [[Klaudiusz Kaufmann]] <small>(odc. 60)</small>,		* [[Klaudiusz Kaufmann]] <small>(odc. 60)</small>,
	* [[Łukasz Talik]]		* [[Łukasz Talik]]

OkiDoki o 09:19, 8 kwi 2020

2020-04-08T09:19:57Z

← poprzednia wersja		Wersja z 10:19, 8 kwi 2020
Linia 1:		Linia 1:
	'''Słowami Ginger''' (~~org~~. ''As Told by Ginger'', 2000-2006) – amerykański serial animowany opowiadający o rudowłosej dziewczynie imieniem Ginger i jej przyjaciołach ze Szczęśliwego Gimnazjum. Serial emitowany w Polsce na kanale [[Nickelodeon Polska]] od 10 lipca 2008 roku.		'''Słowami Ginger''' (ang. ''As Told by Ginger'', 2000-2006) – amerykański serial animowany opowiadający o rudowłosej dziewczynie imieniem Ginger i jej przyjaciołach ze Szczęśliwego Gimnazjum. Serial emitowany w Polsce na kanale [[Nickelodeon Polska]] od 10 lipca 2008 roku.

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==

OkiDoki: /* Spis odcinków */

2019-11-14T16:57:01Z

Spis odcinków

Podgląd zmian

OkiDoki: /* Wersja polska */

2019-10-14T21:07:11Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 22:07, 14 paź 2019
Linia 10:		Linia 10:
	* [[Antonina Kasprzak]] <small>(odc. 25-60)</small>		* [[Antonina Kasprzak]] <small>(odc. 25-60)</small>
	'''Dźwięk''':		'''Dźwięk''':
	* [[Aneta Michalczyk-Falana]] <small>(odc. 1-20)</small>,		* [[Aneta Michalczyk\|Aneta Michalczyk-Falana]] <small>(odc. 1-20)</small>,
	* [[Paweł Nowacki]] <small>(odc. 21-60)</small>		* [[Paweł Nowacki]] <small>(odc. 21-60)</small>
	'''Montaż''':		'''Montaż''':
	* [[Aneta Michalczyk-Falana]] <small>(odc. 1-20)</small>,		* [[Aneta Michalczyk\|Aneta Michalczyk-Falana]] <small>(odc. 1-20)</small>,
	* [[Agnieszka Kołodziejczyk]] <small>(odc. 21-48, 51)</small>,		* [[Agnieszka Kołodziejczyk]] <small>(odc. 21-48, 51)</small>,
	* [[Paweł Nowacki]] <small>(odc. 49-50, 52-60)</small>		* [[Paweł Nowacki]] <small>(odc. 49-50, 52-60)</small>

Marti: poprawki

2010-12-31T20:04:38Z

poprawki

← poprzednia wersja		Wersja z 21:04, 31 gru 2010
Linia 223:		Linia 223:
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|11		\| bgcolor="#DFEEEF"\|11
	\| ''Przepustka do piątki''		\| ''Przepustka do piątki''
	\| ''The ~~'A'~~ Ticket''		\| ''The ’A’ Ticket''
	\|-		\|-
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
Linia 352:		Linia 352:
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|30		\| bgcolor="#DFEEEF"\|30
	\| ''Pani Foutley i chłopaki''		\| ''Pani Foutley i chłopaki''
	\| ''Ms. ~~Foutley's~~ Boys''		\| ''Ms. Foutley’s Boys''
	\|-		\|-
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
Linia 359:		Linia 359:
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|31		\| bgcolor="#DFEEEF"\|31
	\| ''Prima Aprilis''		\| ''Prima Aprilis''
	\| ''~~April's~~ Fools''		\| ''April’s Fools''
	\|-		\|-
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
Linia 387:		Linia 387:
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|35		\| bgcolor="#DFEEEF"\|35
	\| ''Ginger gra solo''		\| ''Ginger gra solo''
	\| ''~~Ginger's~~ Solo''		\| ''Ginger’s Solo''
	\|-		\|-
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
Linia 433:		Linia 433:
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|41		\| bgcolor="#DFEEEF"\|41
	\| rowspan=3\|''Na cienkim lodzie''		\| rowspan=3\|''Na cienkim lodzie''
	\| rowspan=3\|''~~Foutley's~~ On Ice''		\| rowspan=3\|''Foutley’s On Ice''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 02.11.2009		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 02.11.2009

Marti: /* Wersja polska */

2010-09-25T15:27:05Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 16:27, 25 wrz 2010
Linia 122:		Linia 122:
	* [[Klaudiusz Kaufmann]] <small>(odc. 60)</small>,		* [[Klaudiusz Kaufmann]] <small>(odc. 60)</small>,
	* [[Łukasz Talik]]		* [[Łukasz Talik]]

			'''Lektor''': [[Ireneusz Machnicki]]

	== Spis odcinków ==		== Spis odcinków ==

Marti: uzupełnienie

2010-01-14T17:40:24Z

uzupełnienie

Podgląd zmian